Welch Allyn DuraShock DS45 Manual De Instrucciones página 3

• American National Standard ANSI/AAMI SP9-1994, Non-automated
sphygmomanometers.
• European Standard EN 1060-1: 1996, Non-invasive sphygmomanometers,
Part 1: General Requirements
• European Standard EN 1060-2: 1996, Part 2: Supplementary requirements
for mechanical sphygmomanometers (excluding Section 7.4.3 for pointer thickness).
• INMETRO Technical Metrological Regulation Number 24 of February 26, 1996
(excluding Section 5.4 for pointer thickness).
This product will maintain the safety and performance characteristics specified at temperatures
ranging from 0ÞC (32ÞF) to 46ÞC (115ÞF) at a relative humidity level not to exceed 85%.
Calibration Check of Aneroid Sphygmomanometer
Welch Allyn recommends that the calibration of aneroid sphygmomanometers be
checked using the following procedure on an annual basis.
1. Connect gauge to a high-quality, known pressure standard
the DuraShock Calibration Connector accessory (part no. 5082-255).
2. Pressurize gauge to slightly above 300 mm Hg.
3. Bleed pressure down no faster than 10 mm Hg per second, stopping to check the
pressure at 300, 250, 200, 150, 60 and 0 mm Hg.
NOTE: Your ability to measure the accuracy of a gauge depends upon the sensitivity of
the pressure standard you use for the calibration procedure.
• If using a manometer (mercury column or aneroid gauge) rated at ±3.0 mm Hg, you
will be able to determine the accuracy of the gauge being tested to within ±6.0 mm Hg.
• If using a device (e.g., digital pressure standard) rated at ±0.1 mm Hg, you will
be able to determine the accuracy of the gauge being tested to within ±3.1 mm Hg.
1 Welch Allyn recommends using as sensitive as possible a pressure standard when
performing calibration checks. A Setra Pressure Meter (part no. 2270-01), which is
calibrated for ±0.1 mm Hg, or Netech (part no. 200-2000IN), which is calibrated for
±1.0 mm Hg, work well for this application. Both meters can be purchased from
Welch Allyn by calling 828-684-4895.
How to Clean, Disinfect, and Sterilize the
Welch Allyn DuraShock Sphygmomanometer
Cleaning
Aneroid Gauge, Inflation Bulb, and Valve: Clean the aneroid gauge, inflation bulb, and
valve by wiping with slightly dampened cloth or alcohol pad.
Integrated One-Piece Cuff: Cuffs may be safely cleaned with a damp cloth (70% alcohol
or 0.5% bleach solution may be used) or washed in warm water (140°F, 60°C
maximum) with mild detergent. Before laundering the cuff:
1. Remove the inflation bulb and valve.
2. Close off the end of the tubing with Tube Plug Accessory (part no. 5082-163).
3. Close off the cuff port with Cuff Port Laundering Plug (part no. 5082-250).
4. Place the hook & loop fasteners in the closed position.
5. Machine launder using gentle cycle, warm water, and mild detergent.
6. Air dry completely and reassemble components.
4
1
using a Y-connector and
DO NOT PRESS WITH HOT IRON.
Disinfecting
Glutaraldehyde-type liquid disinfectants may be used on the durable one-piece cuff.
Follow instructions for use provided with the Glutaraldehyde product. Prolonged use
of these disinfectants may cause discoloration. Do not use glutaraldehyde-type liquid
disinfectants on the aneroid gauge, bulb, valve, or tubing.
Sterilizing
The durable integrated blood pressure cuff may be gas sterilized. Do not use steam or
heat to sterilize the cuff, bulb, valve, or tubing. Do not attempt to sterilize the aneroid
gauge.
Warranty
Your Welch Allyn DuraShock integrated aneroid sphygmomanometer, when new, is
warranted to be free from original defects in material and workmanship and to perform
in accordance with manufacturer's specifications under normal use and service. The
warranty period* begins from the date of purchase from Welch Allyn, Inc. or its
authorized distributors. Welch Allyn's obligation is limited to the repair or replacement
of components determined by Welch Allyn to be defective within the warranty period.
These warranties extend to the original purchaser and cannot be assigned or transferred
to any third party. This warranty shall not apply to any damage or product failure
determined by Welch Allyn to have been caused by misuse, accident (including
shipping damage), neglect, improper maintenance, modification, or repair by someone
other than Welch Allyn or one of its authorized service representatives.
*Gauge Warranty
Should the Welch Allyn DuraShock integrated aneroid sphygmomanometer deviate
from the ±3 mm Hg accuracy specification during the warranty period, Welch Allyn
will recalibrate the sphygmomanometer at no charge. Return the gauge only to
Welch Allyn Technical Service or your local Welch Allyn authorized representative.
Welch Allyn DuraShock Model DS45: Ten-year warranty
Welch Allyn DuraShock Model DS44: Five-year warranty
*Cuff Warranty
Welch Allyn Integrated Durable One-Piece Cuff: Three-year warranty
*Accessory Warranty
Welch Allyn Inflation Bulb and Valve for Model DS45: Two years
Welch Allyn Inflation Bulb and Valve for Model DS44: One year
These express warranties are in lieu of any and all other warranties, express or implied,
including the warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, and
no other person has been authorized to assume for Welch Allyn any other liability
in connection with the sale of the Welch Allyn DuraShock Integrated Aneroid
Sphygmomanometer. Welch Allyn shall not be liable for any loss or damages, whether
direct, incidental, or consequential, resulting from the breach of any express warranty,
except as set forth herein.
5