Bezpečnost Při Přepravě; Odstranění A Výměna - Sunrise Medical Jay Easy Manual Del Usuario

ČESKY
bEZPEČNOST zádová opěrka PřI PřEPRAVĚ
Toto zádová opěrka prošlo zátěžovými testy pro použití
na invalidním vozíku během transportu v motorovém
vozidle.
Dodržujte, prosím, všechny pokyny k použití a údržbě,
uvedené v této příručce, a pokyny pro přepravu uvedené
níže.
VAROVÁNÍ
• Pokud je to možné a proveditelné, uživatel by se měl
přesunout na sedadlo vozidla a použít bezpečnostní
pásy.
• Vzdálenost mezi vrškem ramen uživatele a vrškem
zádové opěrky by neměla přesáhnout 6,5" (16,5 cm).
• Invalidní vozík musí být patřičně označen jako
vhodný k použití jako sedadlo v motorovém vozidle,
dynamicky testován podle požadavků na výkon
normy ISO 7176-19, a nainstalován, používán a
podrobován údržbě podle pokynů výrobce.
• Pokud bylo originální sedadlo invalidního vozíku
nahrazeno, nové sedadlo musí být schváleno
pro přepravu invalidního vozíku, nainstalováno a
používáno podle pokynů výrobce.
ČESKY
ODSTRANĚNÍ A VÝMĚNA
Odstranění, (Obr. 12.0)
Po instalaci a nastavení lze zádová opěrka v případě
potřeby snadno sejmout z invalidního vozíku.
Pro odstranění zatáhněte za zadní pásek, otočte
zádovou opěrku směrem nahoru, potom odeberte
opěrku z držáků.
Správné opětovné nasazení po sejmutí
Pro nasazení zpět do držáků zatáhněte za pásek
směrem dolů, nasaďte zpět na držáky a otočte
opěradlem dolů.
VAROVÁNÍ
Nejste-li si jisti, že jste slyšeli zapadnutí zámku,
zatáhněte za zádovou opěrku směrem nahoru a ujistěte
se, že je řádně zaklesnuto.
Jay easy Back 122915
bEZPEČNOST PřI PřEPRAVĚ
• Zádržné systémy pro invalidy (WTORS-The
Wheelchair Tie down and occupant Restraint
System) by měly být kompatibilní s určitým
invalidním vozíkem, měly by být použity tak, jak je
udáno v pokynech výrobce a měly by být v souladu s
požadavky na provoz podle standardu ISO 10542.
• Invalidní vozík musí při přepravě směřovat dopředu.
• Aby bylo sníženo nebezpečí zranění osob
přepravovaných ve vozidle, mělo by být příslušenství
invalidního vozíku, jako jsou koše a vybavení, které
není nezbytné, odstraněno a zabezpečeno odděleně.
• Tento výrobek je určen pro uživatele o hmotnosti 35
až 136 kg.
• Na zařízení pro oporu polohy, jako jsou pánevní
polohovací pásy, přední opory trupu nebo opory
polohy jako boční opory polohy by nemělo být
spoléháno jako na zádržný systém uživatele v
jedoucím vozidle, pokud nejsou označena, že splňují
požadavky normy ISO 16840-4.
• Na konstrukci, součástech nebo komponentách
by neměly být prováděny změny bez konzultace s
výrobcem.
NEbEZPEČÍ
• NERESPEKTOVÁNÍ TĚCHTO VAROVÁNÍ MŮŽE
ZPŮSOBIT ZÁVAŽNÉ ZRANĚNÍ UŽIVATELE
INVALIDNÍHO VOZÍKU NEBO JINÝCH OSOB
oBR. 12.0
84
ODSTRANĚNÍ A VÝMĚNA
US=Rev.B, eU=Rev.2.0