Терминология Штанговой Пилы - Oregon PS250 Manual De Instrucciones

ТЕРМИНОЛОГИЯ ШТАНГОВОЙ
ПИЛЫ
ТЕРМИНОЛОГИЯ ШТАНГОВОЙ ПИЛЫ
Установочный фланец: Выступ на пластине
шины, входящий в прорезь шины
Автоматический лубрикатор:
Система, автоматически смазывающая
направляющую шину и пильную цепь
Пластина шины: Монтажная пластина
на режущей головке, способствующая
правильному выравниванию направляющей
шины
Прорезь шины: Вырезанный фрагмент
направляющей шины, в который входят
установочный фланец и монтажный выступ
Крышка лезвия: Пластмассовая крышка,
защищающая направляющую шину и
пильную цепь в периоды, когда пила не
используется
Сучкорез: Изогнутая металлическая
деталь на конце режущей головки,
предназначенная для отделения от
деревьев отдельных сучьев
Зона безопасности стоящего рядом:
Окружность радиусом 6 м (20 футов)
вокруг оператора, в которой не должно
находиться препятствий, представляющих
риск спотыкания, а также посторонних лиц,
детей и животных
Калибр цепи: Толщина ведущего звена
пильной цепи, указанная в виде номера
детали, нанесенного на ведущих звеньях
Шаг цепи: Расстояние между любыми тремя
заклепками на пильной цепи, разделенное
на два; указывается в виде номера детали,
нанесенного на ведущих звеньях
Отражатель опилок: Пластмассовый
желобок на режущей головке, в процессе
резки отводящий пыль и древесные опилки
от оператора
Измеритель глубины реза: Инструмент, с
помощью прикладывания которого к верху
пильной цепи при заточке обеспечивается
правильная установка глубины реза
Ведущее звено: Звено пильной цепи,
имеющее форму плавника, входящее в паз
направляющей шины
Ведущая звездочка: Деталь с зубцами,
приводящая в движение пильную цепь
Телескопическая штанга: Штанга между
силовой и режущей головками, имеющая
возможность удлинения для доставания
более высоких ветвей и сучьев
Фиксатор выдвижения: Вращающаяся
пластмассовая деталь на телескопической
136
OREGON® Cordless Tool System
ШТАНГОВАЯ ПИЛА МОДЕЛЬ PS250
штанге, ослабляемая для удлинения и
затягиваемая для фиксации длины штанги
Направляющая для напильника: Инструмент,
который в сочетании с соответствующим
напильником пильной цепи обеспечивает
заточку режущих кромок звеньев цепи под
нужным углом
Направляющая шина: Конструкция с пазами,
которая по своему периметру удерживает
и направляет пильную цепь Иногда ее
называют просто «шина»
Ремень: Защитное устройство, соединенное
со штанговой пилой, которое надевает
оператор для распределения веса
штанговой пилы
Картер двигателя: Пластмассовая
оболочка, в которую при складывании
заходит выдвижная штанга
Силовая головка штанговой пилы:
Штанговая пила без телескопической
штанги, пильной цепи и направляющей
шины
Задняя рукоятка: Опорная рукоятка,
расположенная на задней части пилы или
около нее
Пильная цепь: Цепная петля с режущими
звеньями, способными резать древесину,
которая приводится в действие силовой
головкой и удерживается направляющей
шиной Иногда ее называют просто «цепь»
Боковая крышка: Пластмассовая крышка на
режущей головке, закрывающая ведущую
звездочку и натяжной винт
Натяжная шпилька: Металлическая
деталь, прикрепленная к натяжному винту,
входящая в отверстие в направляющей
шине
Натяжной винт: Нарезная деталь внутри
режущей головки, вращением которой
осуществляется регулировка натяжения
пильной цепи
Блокировка выключателя: Перемещаемый
упор, предохраняющий от неумышленного
срабатывания выключателя, отодвигается
вручную
Выключатель: Устройство для включения и
выключения штанговой пилы
Изнашивающиеся детали: Детали,
изнашивающиеся во время эксплуатации
и подлежащие замене пользователем
Например, пильная цепь, направляющая
шина
AE 0414 - F/N 563398