Tabla de contenido
Publicidad
Su seguridad es siempre lo más importante
Por tal motivo, las siguientes consideraciones al comienzo de nuestro manual:
•
Aparatos e instalaciones de distribución serán instalados solamente en recintos
cerrados apropiados.
•
Montaje, servicio y mantenimiento sólo por personal especializado.
•
Respetar siempre las normas legales eastablecidas (DIN VDE/IEC) y aquelles
impuestas por las empresas locales de suministro eléctrico, así como las
previstas por organizaciones y sociedades para la prevención y seguro de
accidentes laborales (mutuas).
•
Respetar siempre las instrucciones de manejo de los aparatos e instalaciones
de distribución descritas en el respectivo manual.
•
¡Atención, peligro!
Prestar especial atención a los puntos del manual de instrucciones donde
aparenzca esta señal.
•
No sobrepasar los datos técnicos especificados previstos para la carga durante
el funcionamiento de los aparatos e instalaciones de distribución.
•
Mantener el manual de instrucciones siempre a mano del personal de montaje,
servicio y mantenimiento.
•
El personal de servicio ha de actuar siempre con plena responsabilidad en todo
lo concerniente a la seguridad y correcto manejo.
Caso de surgir otras preguntas referentes a este manual, consulte a nuestro
personal de servicio externo.
AVISO
Siga siempre el manual de instrucciones y las reglas prácticas
de buena ingeniería
Tensión peligrosa
puede producir choques eléctricos y quemaduras.
Desconectar la alimentación antes de realizar cualquier trabajo
en este equipo.
WARNING
Always observe the instruction manual and follow the rules
of good engineering practice !
Hazardous voltage
can cause electrical shock and burns.
Disconnect power, then earth and short-circuit before proceeding
with any work on this equipment.
Publicidad
Tabla de contenido
