3.4. Sicherheitsselbstkleber / Adhesivos para la seguridad / Adhésifs pour la sécurité /Labels with safety instructions /
Adesive relative alla sicurezza
D
E
F
GB
I
Heinweis für Gehörschutz
-
D
-
Indicación para protecciones acústicas
E
-
F
Indication pour les protections acoustiques
-
GB
Indication for acoustic protection
-
I
Indicazione per protezioni acustiche
-
D
Aufforderung die Gebrauchs- und Wartungsanleitung zu lesen
E
-
Se invita a leer el manual de uso y mantenimiento
-
F
Invitation à lire le manuel d'utilisation et d'entretien
-
GB
Invitation to read the use and maintenance manual
-
I
Invito a leggere il manuale di uso e manutenzione
Heinweis für Bereich mit Umlaufenden Schneidmessern
D
-
-
Indicación de zona con cuchillas cortantes en rotatión
E
-
F
Indication de zone avec lames coupantes en rotation
-
GB
Danger notice: zone sharp rotating blades
-
I
Indicazione di zona con lame taglienti in rotazione
-
Heinweis zum Einsatz der Frontgeräte
-
Indicación para el empleo de herramientas frontales
-
Indication pour l'emploi d'outils frontaux
-
Indication for use of frontal devices
-
Indicazione per l'impiego di attrezzi frontali
-
Bereichsanzeige bei laufenden Schneidmessern
D
E
-
Indicación de zona con cuchillas cortantes en rotación
F
-
Indication de zone avec lames coupantes en rotation
-
GB
Area indication of rotational cutting blade area
-
I
Indicazione di zona con lame taglienti in rotazione
12