9. ABSCHLIESSENDE BEMERKUNGEN
Die Hersteller behält sich das Recht vor, eventuelle Ände-
rungen an den Maschinenbestandteilen und an den Ma-
schinenzubehören, die sich aus technischen oder kauf-
männischen Gründen für nötig hält, jederzeit und ohne vor-
herige Benachrichtigung vorzunehmen.
9. CONCLUSIONES
El Constructor se reserva el derecho de aportar en cual-
quier momento y sin previo aviso modificaciones de com-
ponentes o accesorios que considerase oportuno por exi-
gencias técnicas o comerciales.
9. CONCLUSIONS
Le Constructeur se réserve le droit d'apporter à n'importe
quel moment et sans préavis, des modifications éventuel-
les des composants ou des accessoires qu'elle considère
nécessaires pour les exigences techniques ou commer-
ciales.
9. CONCLUSION
The Manufacturer reserves the right to modify, at any time
and without notice, any components or accessories which
it believes necessary for technical or commercial reasons.
9. CONCLUSIONI
Il Costruttore si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi
momento e senza preavviso, eventuali modifiche di com-
ponenti od accessori che ritenesse necessarie per esigen-
ze tecniche o commerciali.
32