Yakima Axe Shovel Bracket Manual De Instrucciones página 6

Déposer la pelle ou la hache sur les supports.
La hache s'installe avec le fer
vers l'arrière, le tranchant vers le
haut.
Remarque: la hache ou la pelle ne doivent pas peser plus de 3,6 kg (8 livres).
Enfiler une vis longue par
l'arrière et y serrer un
bouton noir.
LIRE CES AVERTISSEMENTS!
QUAND LES SUPPORTS NE SERVENT PAS, SERRER LES BOUTONS
NOIRS COMPLÈTEMENT.
ATTACHMENT HARDWARE CAN LOOSEN OVER TIME. CHECK
AND TIGHTEN IF NECESSARY, BEFORE EACH ULES DISPOSITIFS
DE FIXATION PEUVENT SE DESSERRER À LA LONGUE. LES
INSPECTER ET LES RESSERRER AU BESOIN, ET AVANT CHAQUE
UTILISATION.SE.
S'assurer que le montage est solide et
conforme aux instructions. Si l'on
n'effectue pas les vérifications de sécurité
avant de prendre la route, on risque de
provoquer des dommages, des blessures
ou même la mort.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS!
1033041B-6/9
Le fer de la pelle ne doit pas
toucher à la barre transversale
et doit être tourné vers l'axe du
véhicule.
S'il n'y a pas assez de pression sur le manche pour le retenir
solidement, même quand le bouton est complètement serré,
déplacer la plaque extérieure dans la fente intérieure.
Ces supports ne doivent
servir qu'à transporter
une pelle ou une hache à
simple tranchant.
IL EST DÉCONSEILLÉ DE
LAISSER LA HACHE OU LA
PELLE DANS LES
SUPPORTS EN PASSANT
DANS UN LAVE-AUTO
AUTOMATIQUE.
SI VOUS AVEZ BESOIN DE
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
COMPLÉMENTAIRES OU DE PIÈCES
DE RECHANGE:
prière de contacter votre
dépositaire ou appelez-nous au
(888) 925-4621
du lundi au vendredi,
entre 8 heures et 17 heures,
heure du Pacifique.
Ce produit est couvert par
la garantie limitée
« Tant que durera notre
histoire d'amour » YAKIMA
Pour se procurer une copie
de cette garantie, aller en
ligne à www.yakima.com
<http://www.yakima.com/>
ou nous envoyer un courriel
à yakwarranty@yakima.com
<mailto:yakwarranty@yakima.com>
ou appeler au
(888) 925-4621