JUKI LK-1903B/BR35 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. JUKI Manuales
  4. Máquinas de Coser
  5. LK-1903B/BR35
  6. Manual de instrucciones
JUKI LK-1903B/BR35 Manual De Instrucciones

JUKI LK-1903B/BR35 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LK-1903B/BR35
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JUKI LK-1903B/BR35

Resumen de contenidos para JUKI LK-1903B/BR35

  • Página 1 LK-1903B/BR35 MANUAL DE INSTRUCCIONES...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE I. ESPECIFICACIONES ........................1 1. Especificaciones ............................1 2. Clasificación de modelo de acuerdo al tamaño de botón ................. 2 3. Configuración de botones ..........................2 II. NOMBRE DE CADA COMPONENTE ..................3 III. INSTALACION DE LA MAQUINA DE COSER Y PREPARACION PARA LA OPERACION ..4 1. Instalación de la mesa y pedestal ........................ 4 2. Aguja e hilo ..............................4 3. Modo de colocar la aguja ..........................

  • Página 3: Especificaciones

    I. ESPECIFICACIONES Aquí solamente se describen las especificaciones que difieren de las del LK-1900B. 1. Especificaciones Velocidad de cosido Velocidad máxima : 2.700 sti/min. Normal : 2.500 sti/min Recorrido de la barra de agujas 45,7 mm Aguja DP x 17 #14 Método para elevar la palanca Uso combinado de motor de avance a pasos y leva (lado de BR) juntamente.

  • Página 4: Clasificación De Modelo De Acuerdo Al Tamaño De Botón

    2. Clasificación de modelo de acuerdo al tamaño de botón Modelo LK-1903B-311 LK-1903B-312 Clasificación de tamaño de botón Para botones de tamaño pequeño Para botones de tamaño medio Diámetro exterior de botones aplicables (mm) ø10 - ø15 ø12 - ø18 Tamaño de cosido Longitud 0 - 3,5...

  • Página 5: Nombre De Cada Componente

    II. NOMBRE DE CADA COMPONENTE Esta máquina consta de los siguientes componentes: Panel de control de la unidad Cabezal de la máquina de coser alimentadora de botones (BR) Pedestal de hilos Alimentador de botones Caja de operación de la Unidad sujetadora de máquina de coser botones Mesa...

  • Página 6: Instalacion De La Maquina De Coser Y Preparacion Para La Operacion

    III. INSTALACION DE LA MAQUINA DE COSER Y PREPARACION PARA LA OPERACION Para las explicaciones que no se dan a continuación, consulte el Manual de Instrucciones para el LK-1900B. 1. Instalación de la mesa y pedestal AVISO : Antes de comenzar el trabajo, desconecte la corriente eléctrica para evitar accidentes causados por un arranque brusco de la máquina de coser.

  • Página 7: Modo De Enhebrar La Máquina

    4. Modo de enhebrar la máquina AVISO : Antes de comenzar el trabajo desconecte la corriente eléctrica para evitar accidentes causados por un arranque brusco de la máquina de coser. ★ Enhebre el cabezal de la máquina en el orden que se ilustra en la figura anterior. ( ❶...

  • Página 8: Operacion

    IV. OPERACION 1. Operación de la máquina de coser Para la operación de la máquina de coser, consulte el Manual de Instrucciones para el LK-1900B. AVISO : • Cuando ejecute la selección del patrón o ampliación/reducción de la anchura de cosido, verifique el punto de entrada de la aguja.

  • Página 9: Patrones De Cosido

    (2) Patrones de cosido El número de hilos y tamaño de cosido estándar de X e Y se muestran en la siguiente lista: <Lista de programas de cosido> Tamaño Tamaño Tamaño Tamaño Configu- Número Configu- Número de cosido de cosido Nº de de cosido Nº...

  • Página 10: Operación De La Unidad Alimentadora De Botones

    3. Operación de la unidad alimentadora de botones (1) Explicación del panel de control de la unidad alimentadora de botones ❻ ❶ ❻ ❷ ❻ ❺ Controlador de alimentador de partes (para Europa) ❸ ❹ Símbolo y nombre de los interruptores Función ❶ Lámpara indicadora de la corriente Se ilumina cuando se posiciona en ON el interruptor de la corriente eléctrica.
  • Página 11 Símbolo y nombre de los interruptores Función ❺ interruptor selector de modalidad 1. Modalidad de cosido automático La máquina de coser y el alimentador de botones operan enclavados. Bajo esta modalidad de operación, presionando el pedal baja el sujetador de botones y hace que la máquina de coser comience a coser un botón. Cuando la máquina de coser completa el cosido del botón, actúa el cortahilo, y entonces actúa el alimentador de botón para alimentar el botón siguiente que se va a coser.

  • Página 12: Operación

    4. Operación (Precaución) Acerque de antemano la palanca de mordaza sujetadora de botón a la posición del centro de la aguja. 1) Conecte la corriente eléctrica a la unidad principal de la máquina de coser. Ahora, la lámpara indicadora de alarma en el panel de control de la unidad alimentadora de botones parpadea de ON a OFF, y la indicadora de alarma en la caja de control de la unidad alimentadora de botones indica “0” (parpadeando). 2) Pulse la tecla [Ready] en la caja de operación de la máquina de coser, y se ilumina el LED de cosido para apagar la in- dicación de alarma en la unidad.

  • Página 13: Función De Los Interruptores Dip

    (1) Función de los interruptores DIP interruptor DIP interruptor DIP Función SW1OFF ..○ × △ △ Modalidadº de ciclo continuo × ○ △ △ Acción de doble paso del sujetador de botones SW2ON ..× × ○ × Modalidad de ajuste SW3ON ..
  • Página 14 (2) Lista de funciones y fijación de interruptor DIP y de interruptor digital (parte 1) ❸ Fijación de posición de Modalidad de alimentación de botones en pers- DIP-SW Aplicación N˚ Modalidad de cosido automático (Nota 3) pectiva (Nota 8) • Función de operación normal Aplicable a muchas diferentes •...
  • Página 15 DEG, SW-1 DEG, SW-2 Precautions Temporización de pespunte (Nota 6) (Nota 1) La modalidad de ciclo continuo es un estado en el que El tiempo más largo durante el que se ejecuta el posi- • Longitud de tiempo durante el cual opera el trans- cionamiento preciso de un botón. la máquina de coser se opera manteniendo presionado el portador de botones y la palanca de mordaza (Nota 7) pedal. Las palancas de mordaza sujetadoras de botón suben,...
  • Página 16 Lista de funciones y fijación de interruptor DIP y de interruptor digital (parte 2) Posición de fijación de Modalidad de pespunte automático (Nota 3) Modalidad de alimentación de botón en DIP, SW Aplicación N˚ perspectiva (Nota 8) • Función de operación normal •...
  • Página 17 DEG, SW-1 DEG, SW-2 Precauciones (Nota 9) Función de operación a alta velocidad • Longitud de tiempo durante el que opera el • Esta función significa que siempre hay un botón transportador de botones. descansando en la placa de lanzadera. 0 → 0,20 SEG 8 → 0,20 • Dado que el transportador de botones opera con 1 →...

  • Página 18: Mantenimiento

    V. MANTENIMIENTO 1. Modo de inclinar el cabezal de la máquina de coser AVISO : Incline / eleve el cabezal de la máquina de coser con las dos manos poniendo cuidado en que sus dedos no queden atrapados en el cabezal. Desconecte la corriente eléctrica antes de comenzar el trabajo para evitar accidentes causados por un arranque brusco de la máquina de coser.

  • Página 19: Posición De La Palanca De Mordaza Sujetadora De Botones

    2. Posición de la palanca de mordaza sujetadora de botones AVISO : Cuando ejecute el ajuste de posición, verifique el punto de entrada de la aguja. Si la aguja sale fuera del agujero del botón o si el patrón de cosido se extiende a fuera de la unidad sujetadora de botón, la aguja interfiere con el agujero del botón o la unidad sujetadora de botón durante el cosido, resultando en el peligro de que se rompa la aguja o cosa semejante.

  • Página 20: Modo De Ajustar La Placa De Transporte

    3. Modo de ajustar la placa de transporte AVISO : Cuando ejecute el ajuste de la posición, cerciórese de comprobar la configuración del patrón de cosido. Si la placa de alimentación interfiere con la guía de agujero, se creará el peligro de que se rompa la aguja o cosa semejante.

  • Página 21: Modo De Ajustar La Cantidad De Elevación De La Unidad Sujetadora De Botón

    5. Modo de ajustar la cantidad de elevación de la unidad sujetadora de botón AVISO : No presione el pedal hasta el segundo paso durante el ajuste cuando está iluminado el LED de cosido. Si hace eso, el transportador de botones actuará. Ponga cuidado. ❻...

  • Página 22: Modo De Ajustar La Presión De La Unidad Sujetadora De Prendas

    6. Modo de ajustar la presión de la unidad sujetadora de prendas AVISO : Antes de comenzar el trabajo, desconecte la corriente eléctrica para evitar accidentes causados por un arranque brusco de la máquina de coser. La presión de la unidad sujetadora de prendas se deberá minimizar hasta tanto que el material no se tuerza durante el cosido.

  • Página 23: Modo De Instalar La Barra De Botón De Seguridad (Pieza Accesoria)

    9. Modo de instalar la barra de botón de seguridad (pieza accesoria) AVISO : Antes de comenzar el trabajo, desconecte la corriente eléctrica para evitar accidentes causados por un arranque brusco de la máquina de coser. 1) Instale la placa de montaje ❸ de la barra de botón de se- ❷...

  • Página 24: Modo De Detectar El Mecanismo De Componentes Del Alimentador De Botones Y De Hacer El Ajuste

    11. Modo de detectar el mecanismo de componentes del alimentador de botones y de hacer el ajuste AVISO : Ejecute el trabajo después de cerciorarse de que el LED de cosido esté apagado, para evitar accidentes causados por el arranque imprevisto de la máquina de coser. Fig.a- ❶...

  • Página 25: Modo De Ajustar La Placa Alimentadora De La Unidad Indizadora

    12. Modo de ajustar la placa alimentadora de la unidad indizadora AVISO : Antes de comenzar el trabajo, desconecte la corriente eléctrica para evitar accidentes causados por un arranque brusco de la máquina de coser. 1) Confirme que la unidad indizadora está en su origen. Luego afloje el tornillo de cierre, y extraiga la placa A ❸...

  • Página 26: Modo De Reemplazar Los Componentes Del Alimentador De Botones Y Modo De Posicionarlos

    13. Modo de reemplazar los componentes del alimentador de botones y modo de posicionarlos AVISO : Antes de comenzar el trabajo, desconecte la corriente eléctrica para evitar accidentes causados por un arranque brusco de la máquina de coser. (1) Modo de reemplazar y de posicionar el transportador de botones Para reemplazar el transportador de botones, afloje el tornillo ❸...

  • Página 27: Modo De Ajustar La Vibración Del Alimentador De Botones

    Placa alimentadora Platillo Uña-triple 0,5 mm 0,5 mm Posicionamiento del tornillo retenedor 14. Modo de ajustar la vibración del alimentador de botones 1) Conecte la corriente eléctrica al dispositivo. 2) Fije el resistor variable ❸ de ajuste del alimentador de bo- ❸ tones a su posición intermedia. Especificación 3) Si el alimentador no vibra adecuadamente, gire el resistor para Europa...
  • Página 28 (2) Placa selectora Los botones que estén puestos del lado erróneo se separan ❶ de los que están del lado correcto cuando pasan por la placa ❷ selectora. Por lo tanto, solamente los botones que están del lado correcto son alimentados a la unidad indizadora. Para ajustar la placa selectora, afloje el tornillo ❶...
  • Página 29 (5) Modo de ajustar la posición de la taza alimentadora Ajuste la seis contratuercas ❶ en la base del alimentador ❷ , y ajuste la altura de modo que la taza alimentadora que- de encima cuando la diferencia de nivel entre el orificio de salida de botones de la taza alimentadora y el platillo esté...

  • Página 30: Modo De Reemplazar Los Botones (En El Lado Del Alimentador De Botones)

    16. Modo de reemplazar los botones (en el lado del alimentador de botones) AVISO : Desconecte la corriente eléctrica antes de comenzar el trabajo para evitar accidentes causados por un arranque brusco de la máquina de coser. Cuando cambie la configuración de botón, hay que cambiar el patrón de cosido o la ampliación/reducción de anchura de cosido y cerciorarse del punto de entrada de la aguja.
  • Página 31 (3) Cuando cambie el diámetro exterior de botón ( Haga el ajuste de modo que los botones en la taza alimentadora fluyan suavemente y que la placa discriminatoria distin- ○ ga sin falta los botones que están del lado correcto de los que están del lado erróneo. Ajuste de la placa A alimentadora en dirección radial.

  • Página 32: Nº De Indicación De Alarma

    VI. Nº DE INDICACIÓN DE ALARMA (en el lado de la unidad alimentadora de botones (BR)) Si la lámpara indicadora de alarma en el panel de operación comienza a parpadear lentamente de ON a OFF, el número de la alarma correspondiente indicado en la cara frontal de la caja de control se visualizará en el panel de operación. N˚...

  • Página 33: Problemas Y Medidas Correctivas Al Coser Botones

    VII. PROBLEMAS Y MEDIDAS CORRECTIVAS AL COSER BOTONES Causa Medidas correctivas Falla (Fenómeno) ① Longitud del hilo de aguja remanen- • Disminuir la tensión de controlador de tensión Nº1. 1. El hilo se sale de te demasiado corta. • Ajustar la cantidad de tensión de flotación del disco del la aguja al inicio controlador de tensión Nº...

  • Página 34: Piezas Opcionales

    VIII. PIEZAS OPCIONALES 1. Clases de transportador de botones Para botón de 4 agujeros Configuración de transporta- dor de botones Dimensión A (mm) Dimensión B (mm) Nº de pieza Código Distancia entre los agu- Diámetro del fiador de jeros en un botón fijación Tipo estándar 165-57902...

  • Página 35: Aditamentos

    40018337 Éste es el espaciador para instalar el espaciador de botones (conjunto) (Q124) para el modelo LK-1903B/BR35. Fíjelo en la mesa de la máquina de coser con × 2 los tornillos de madera que se suministran con el Q124 como accesorios.

  • Página 36: Otros

    3. Otros Nombre de pieza Nº de pieza Aplicación Tamaño reducido de guía de D2426284Y00 Se usa cuando no hay separación entre el lado erróneo del botón y la guía del agujero de aguja agujero de aguja. A=1,6 B=3,5 C=1,1 Conjunto de la palanca de mor- MAZ088220BAA Se usa cuando no hay espacio entre el revés del botón y la guía del agujero...
  • Página 37 Nombre de pieza Nº de pieza Application Aditamento de trabajo Este aditamento de trabajo es el mismo que el 18257105 en configuración pero 18257204 (con un extremo rebajado) de diámetro inferior mayor. Cuando se cambia el aditamento de trabajo estándar por este aditamento, rea- justar el interruptor de compleción de posicionamiento preciso.

Tabla de contenido