4. RACCORD ET FONCTIONNEMENT DU TUYAU DE VIDANGE DU ROBINET :
• Utilisez le tuyau de vidange fourni (longueur fournie de 6,1 m [20 pi.]) et
branchez-le au raccord de vidange du robinet. Afin d'empêcher la pression
de l'eau de débrancher le tuyau, utilisez une attache pour le maintenir en
place. Coupez la longueur nécessaire et utilisez la longueur restante à
l'étape 5.
• Localisez l'autre extrémité du tuyau et placez-la à un orifice de vidange
approprié (trou d'évacuation au sol, réservoir, cuve de lessivage, etc.) qui
aboutit à l'égout. Vérifiez quels sont les codes locaux et respectez-les.
IMPORTANT : Si une longueur supplémentaire de tuyau de vidange est
nécessaire, vous pouvez commander le tuyau au service des pièces GE en
composant le 888.261.3055. L'adoucisseur ne peut pas fonctionner si l'eau ne
peut être évacuée du tuyau au cours des recharges.
• Attachez ou fixez le tuyau en place à l'aide d'un fil au point de vidange. La
haute pression de l'eau fera fouetter le tuyau lors du lavage à contre-courant
et lors des cycles de rinçage rapides au cours des recharges. De plus,
ménagez un espace minimum de 3,81 cm (1 1/2 po) entre l'extrémité du
tuyau et le point de vidange. Un tel espace empêche l'eau d'égout d'être
siphonnée à l'intérieur de l'adoucisseur en cas de refoulement de l'égout.
• S'il est nécessaire de soulever le tuyau de vidange pour atteindre le point de
vidange, ne le soulevez pas à une hauteur supérieure à 2,67 m (8 pi.) au-
dessus du sol. Ceci pourrait causer une contre-pression risquant de réduire
l'aspiration de la solution saline au cours des recharges.
4A. BRANCHEMENT D'UN TUYAU DE VIDANGE DE ROBINET RIGIDE
Pour adapter un tuyau de vidange en cuivre à l'adoucisseur, utilisez une scie
à métaux pour couper l'extrémité cannelée du raccord de vidange comme
illustré à la figure 4A. Faites tourner le raccord de vidange de telle manière
que la lame de la scie soit éloignée du logement du robinet pour éviter tout
dommage de celui-ci. Achetez un raccord à compression (filetage femelle de
0,64 cm (1/4 po) x tube de 1,27 cm (1/2 po) de D.E.) et la tuyauterie
requise chez votre quincaillier.
5. INSTALLATION DES RACCORDS DE TROP-PLEIN DU RÉSERVOIR DE
SOLUTION SALINE ET DE LA TUYAUTERIE
• Insérez l'œillet en caoutchouc dans l'orifice de 1,91 cm (3/4 po) de
diamètre sur la paroi latérale du réservoir d'eau saline comme indiqué à la
figure 5.
• Poussez l'extrémité du coude de l'adaptateur du tuyau dans l'œillet comme
indiqué à la figure 5.
• Fixez une longueur de tuyau (utilisez le reste de tuyau de l'étape 4) au
coude de l'adaptateur du tuyau. Utilisez un collier pour tuyau pour
maintenir ce dernier en place.
• Placer l'autre extrémité du tuyau au point de vidange. N'ÉLEVEZ PAS ce
tuyau à une hauteur supérieure au coude sur le réservoir de solution saline.
IMPORTANT : NE RACCORDEZ PAS LE TUYAU DE TROP-PLEIN AU TUYAU DE
VIDANGE DE ROBINET.
NOTE : Le tube de vidange n'est présent qu'à titre de sécurité. Si le réservoir
de solution saline se remplit excessivement d'eau, l'excédent sera dirigé sur
l'orifice de vidange.
Fig. 4
Tuyau de vidange
du robinet
Collier
Raccord du
tuyau de
vidange sur le
robinet
Attachez le
tuyau ou fixez-
le par un fil
TROU D'ÉVACUATION AU SOL
Fig. 4A
Filetages NPT 0,64 cm (1/4 po)
Barbelées
Attache
Coupez
l'extrémité
cannelée du
Raccord de compression
raccord de
0,64 cm (1/4 po) tube NPT x
vidange
tube 1,27 cm (1/2 po) d.e.
(non fourni)
Fig. 5
Oeillet en
caoutchouc
Tuyau de
vidange de
trop-plein
3,81 cm
(1
1
⁄
po)
2
TUYAU DE REFOULEMENT
Espace de
3,81 cm (1
1
⁄
po)
2
CUVE DE LESSIVAGE
Espace de 3,81 cm (1
1
⁄
po)
2
RÉSERVOIR
Espace de
3,81 cm (1
1
⁄
po)
2
Tube de cuivre de
1,27 cm (1/2 po)
d.e. (non fourni)
Adaptateur
du tuyau
Collier
du tuyau
Ne branchez pas
sur le tuyau de
vidange de robinet
À l'égout
7