Tabla de contenido
Publicidad
049693 NÁVOD K MONTÁŽI
CZ
1. Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení.
Pokud je to nezbytné, odstranit ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru ochranný
prostředek.
2. Odmontujte nárazník provrtáním 4 nýtů vzadu (ø5). Vyšroubujte 2 šrouby vlevo a vpravo
v podběhu, vyjměte 2 umělohmotné zátky na spodní straně nárazníku.
3. Odmontujte vnitřní nárazník provrtáním 5 nýtů ze zadu (ø5). Vyvrtané otvory zalepte.
Vnitřní nárazník již nebudete potřebovat.
4. Pomocí šroubů M10x40 spolu s karosářskými a pružnými podložkami v otvorech „A"
namontujte tažné zařízení „1".
5. Namontujte tažné zařízení. Použijte utahovací momenty uvedené na straně 1.
6. Zvětšte v autě se nacházející 4 upevňovací otvory pro nárazník na ø8,5.
7. Nárazník se musí připevnit zpět pomocí speciálních nýtů přizpůsobených k nárazníku.
Pokud tyto speciální nýty nemáte k dispozici, pak použijte přiložené nýty „2" z připevňovací
sady.
Pomocí 2 stávajících umělohmotných zátek v otvorech „B" připevněte nárazník ze spodní
strany.
8. Připevněte držák elektrické zásuvky jak je znázorněno na detailu.
049693 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując z
wykazem części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy
puntów umocowania osłony bagażnika/podwozia.
2. Należy zdemontować zderzak:
Wywiercić 4 nity z tylnej strony (ø5).
Należy zdemontować 2 śruby z lewego i prawego nadkola, oraz 2 plastikowe bolce ze
spodu zderzaka.
3. Wkładkę zderzaka należy zdemontować wywiercając z tylnej strony 5 nitów (ø5).
Wywiercone otwory należy uszczelnić.
Wkładka zderzaka nie będzie już potrzebna.
4. Należy zamontować drążek holowniczy nr „1" do otworów „A" za pomocą śrub M10x40,
podkładek stosowanych do drewna i podkładek sprężystych.
5. Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty wyszczególnionena
stronie 1.
6. 4 otwory mocowania zderzaka należy powiększyć do średnicy ø8,5.
7. Zderzak należy zamontować z powrotem za pomocą specjalnych nitów
przystosowanych do montażu zderzaka. Jeśli brak specjalnych nitów do mocowania
zderzaka, należy zastosować załączone do zestawu nity nr „2".
Należy zamontować zderzak od dołu do otworów „B" za pomocą 2 zdemontowanych
plastykowych bolców.
8. Należy zamontować płytę z gniazdem wtykowym na podstawie rysunku.
10(10)
Publicidad
Tabla de contenido
