P O R T U G U Ê S
Manual de instruções (tradução)
Máquina de corte de cabelo/máquina de tosquia com bateria e ligação à rede elétrica tipo 1872
Instruções gerais para o usuário
Informações sobre o uso das indicações de segurança e do
manual de instruções
f Tenha em consideração, além deste manual de instruções, o manual
de
de instruções separado, indicações de segurança e todas as folhas
informativas fornecidas.
en
f Antes de colocar o aparelho pela primeira vez em funcionamento,
deve ler e compreender completamente as indicações de segu-
fr
-rança e o manual de instrução.
f Considere o manual de instrução e as indicações de segurança
it
parte integrante do produto e guarde-os num local de fácil acesso.
f Pode solicitar as indicações de segurança e o manual de instruções
es
através dos nossos serviços de assistência técnica em arquivo PDF.
A declaração de conformidade CE pode ser solicitada em outras
pt
línguas oficiais da UE, através dos nossos serviços de assistência
técnica.
f Entregue este manual de instrução e as indicações de segurança
nl
junto com o aparelho quando os entregar a terceiros.
da
Explicação dos símbolos e das indicações
sv
Os seguintes símbolos e palavras de sinalização são usados neste
manual de instruções, no aparelho ou na embalagem.
no
PERIGO
Perigo devido a choque elétrico que pode causar ferimento
fi
grave ou morte.
tr
PERIGO
Perigo de explosão que pode causar ferimento grave ou
pl
morte.
cs
PERIGO
Perigo devido ao uso de substâncias inflamáveis. Devido
sk
a origem de incêndio existe a possibilidade de ferimentos
graves ou morte como consequência.
hr
AVISO
hu
Aviso de um possível ferimento ou risco para a saúde.
CUIDADO
sl
Indicação de perigo de danos materiais.
ro
Indicação com informações úteis e sugestões.
bg
É solicitada uma ação.
f
ru
Efetue essas ações na sequência descrita.
1.
2.
uk
3.
et
lv
lt
el
20
ar
Descrição do produto
Designação das peças (fig. 1)
A Conjunto de lâminas
B Interruptor de ligar/desligar
C Indicador de capacidade
D Carregador*
E Regulação do comprimento do corte
F Tomada do aparelho
G Tomada do carregador
H Pente encaixável, 3 mm comprimento do corte**
I
Pente encaixável, 6 mm comprimento do corte**
J
Pente encaixável, 9 mm comprimento do corte**
K Pente encaixável, 12 mm comprimento do corte**
L Pente encaixável, 18 mm comprimento do corte**
M Pente encaixável, 25 mm comprimento do corte**
N Transformador de ficha
O Ficha de ligação do aparelho
P Escova de limpeza
Q Óleo para o conjunto de lâminas
*
O design do carregador pode variar consoante modelo.
** Os pentes encaixáveis são acessórios opcionais e podem divergir
dependendo do modelo.
Dados técnicos
Aparelho manual
Acionamento:
Motor DC
Bateria:
Bateria Ni-MH
Tempo de carga da bateria:
aprox. 2,5 horas
Tempo de funcionamento
da bateria:
até 100 minutos
Dimensões (C x L x A):
178 x 46 x 50 mm
Peso:
aprox. 300 g
Nível de emissão sonora:
máx. 63 dB(A) @ 25 cm
Vibração:
< 2,5 m/s²
Carregador
Dimensões
com acessórios (L x P x A):
80 x 180 x 51 mm
Peso:
aprox. 154 g
Transformador de ficha
Tipo:
Adaptador 6000
Consumo de energia:
máx. 12 W
Tensão de serviço:
100 – 240 V AC / 50/60 Hz
Condições de funcionamento
Ambiente:
0°C – +40°C
O aparelho está isolado e protegido contra interferências. Este cum-
pre os requisitos da diretiva UE de compatibilidade eletromagnética
2014/30/UE e a diretiva de máquinas 2006/42/CE.