SIP STAR 850/26 T Manual De Usuario página 216

according to article No. 7 of the II. directive – type A Machinery Directive
entsprechend der Artikel No. 7 – II. Richtlinie – Typ A Sicherheits-und Gesundheitsanforderungen
Po 7. čl. in II. Prilogi direktive točka A Pravilnika o varnosti strojev
STAR 600/20 T, 700/22 T, 720/22 T, 850/26 T, 430/12 T
to which this declaration relates corresponds to the relevant basic safety and
auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen grundlegenden Sicherheits-und
Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EC,
izpolnjuje osnovne varnostne in zdravstvene zahteve EC -smernice 2006/42/EC.
For the relevant implementation of the safety and health requirements mentioned in the Directives, the
Zur sachgerechten Umsetzung der in den EG-Richtlinien genannten Sicherheits-und
Gesundheitsanforderungen wurde(n) folgenende Norm(en) und/oder technische
Za ustrezno uveljavitev imenovanih varnostnih in zdravstvenih zahtev iz EC -smernic
so bili uporabljeni naslednji standardi in / ali tehnični predpisi:
SIST EN ISO 12100:2011
SIST EN ISO 4254-1:2010
Šempeter, 08. 04. 2014
EC - Declaration of Conformity
ES 2006/42/EC)
EG - Konformitätserklärung
EG 2006/42/EC)
EC - Izjava o skladnosti
(Uradni list RS, št. 75/08)
ES 2006/42/EC)
We/ Wir/ mi
SIP STROJNA INDUSTRIJA d.d.
3311 Šempeter v Savinjski dolini, SLOVENIA
Miha Sitar, teh. direktor SIP STROJNA INDUSTRIJA d.d
declare under our sole responsibility, that the product
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
izjavljamo s polno odgovornostjo, da izdelek
Rotary windrower:
Kreiselschwader:
Zgrabljalnik:
STAR 300, 300/8 ALP, 350T, 350/8 ALP
STAR 360 /10, 400 /11, 430 /12, 470 /13,
health requirements of the Directive 2006/42/EC,
following standards have been respected:
Spezifikation (en) herangezogen:
SIST EN ISO 13857:2008
SIST EN 349:1997+A1:2008
SIST EN 953:2000+A1:2009
SIST EN ISO 4254-1:2010/AC:2011
SIST EN 982:1998
Miha Sitar, univ.dipl.ing.