Ocultar thumbs Ver también para 104L:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

- ESPAÑOL -
Manual de instrucciones
Manual original
¡Atención! Es indispensable
leer con mucha atención las
instrucciones de manejo antes de
utilizarla por primera vez. ¡Preste
especial atención a las
recomendaciones de seguridad!
Para mantener el rendimiento de el
equipo motorizado, es necesario seguir
las instrucciones de mantenimiento.
Su distribuidor estará encantado de
atender cualquier consulta que tenga.
CE declaración de conformidad
declaración de conformidad CE en una
hoja adjunta separada forma parte
integrante del presente manual de
instrucciones.
Embalaje y eliminación de residuos
Guarde el embalaje original como
protección contra daños de transporte o
para el caso que deba ser enviado o
transportado. Si no se necesita el
material de embalaje, este debe ser
desechado según las correspondientes
regulaciones locales. Los materiales de
embalaje de cartón son materias primas
y por lo tanto reutilizables o reciclables.
Una vez transcurrido el estado de
funcionamiento, el aparato debe ser
desechado según las correspondientes
regulaciones locales.
Placa de especificaciones técnicas
a: Modelo
b: Número de serie
c: Año de fabricación (08
Ma´quina para el acabado de la hierba 104L - Desbrozadora 107L / 107B
Los símbolos siguientes se utilizan en el manual de
instrucciones y en el aparato:
104L
La
2008)
Símbolos
107L/ B Lea con atención las instrucciones de uso
antes de empezar a utilizar la máquina y
antes de realizar cualquier tarea de
mantenimiento, montaje o limpieza de la
misma.
Antes de arrancar el motor, protéjase los
ojos y los oídos.
Desconectar el motor, Interruptor de
parada en "STOP"
Utilice guantes para cualquier trabajo con
esta máquina.
Utilice calzado resistente con suela
antideslizante. O, mejor aún, calzado de
seguridad.
Peligro! El incumplimiento de las
¡
instrucciones puede causar accidentes
con lesiones mortales.
La distancia mínima de otras
personas ha de ser de 15 metros.
Atención: la máquina podría lanzar
objetos hacia arriba.
Atención: en caso de contacto con objetos
duros y firmes, la máquina puede
repercutirle el impacto.
No sobrepase el nº máximo de
revoluciones que aparece en los
datos técnicos.
No fume en las cercanías de la máquina
ni en el lugar de repostaje.
Mantenga la máquina y su depósito de
combustible alejado de cualquier llama o
del fuego.
El motor emite gases tóxicos. No lo
encienda ni reposte en espacios cerrados.
Mezcla de combustible: Símbolo por
encima del cierre del depósito para la
mezcla de combustible
Palanca Choke:
Posición - arranque en frío
palanca del starter hacia arriba, en
posición de cerrado
En funcionamiento y arranque en
caliente
coloque la palanca del starter
hacia abajo
Modelo 104L:
No debe utilizar herramientas de corte
---
metálicas.
coloque la
.
ESPAÑOL 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Solo 104L

  • Página 1 - ESPAÑOL - Ma´quina para el acabado de la hierba 104L - Desbrozadora 107L / 107B Símbolos Manual de instrucciones Manual original Los símbolos siguientes se utilizan en el manual de instrucciones y en el aparato: ¡Atención! Es indispensable 104L 107L/ B Lea con atención las instrucciones de uso...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    4. Preparación para el trabajo......................8 Instalacion del protector contra escombros - Modelo 104L Montaje del tope de seguridad en el manillar en forma de lazo - Modelo 104L Montaje y sustitución del cabezal de hilo - Modelo 104L Manillar cerrado Loop - Modelo 107L Instalación de manillar envolvente Bike - Modelo 107B...
  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad 1. Instrucciones de seguridad 1.1 Utilización para los fines previstos / Indicaciones generales de seguridad El equipo motorizado sólo debe utilizarse para segar hierba, caña, malas hierbas y plantas de crecimiento incontrolado en la superficie del terreno. El equipo motorizado no deberá utilizarse con otros fines (véase cap.
  • Página 4: Ropa De Trabajo

    Lleve zapatos resistentes con suelas de buena adherencia al suelo - preferentemente zapatos de seguridad. Nuestra recomendación: Botas forestales de cuero SOLO número: 9930510 + Talla (36 - 48) Utilice guantes de protección con superficie antideslizante de agarre. Nuestra recomendación: SOLO Fit número: 9939012 + índice de talla Sírvase de unas orejeras personales y póngase una careta (o gafas de protección) para protegerse...
  • Página 5: Antes De Empezar

    Instrucciones de seguridad 1.5 Antes de empezar Antes de empezar, compruebe siempre que todo el aparato a motor se encuentra en condiciones adecuadas para su funcionamiento. • El botón de stop debe funcionar correctamente. • El acelerador se debe mover con facilidad y regresar por su propia cuenta a la posición de marcha en vacío.
  • Página 6: Al Estar Trabajando

    Instrucciones de seguridad 1.8 Al estar trabajando • La máquina sólo debe hacerse funcionar cuando está totalmente montada. Tan pronto como el motor se encuentre en marcha, éste originará gases tóxicos de escape, que pueden ser invisibles y no tener olor alguno. No trabaje jamás con el equipo motorizado dentro de recintos cerrados.
  • Página 7: Protección

    • Modelo 107: todas las herramientas de corte autorizadas para el montaje (accesorios) requieren componentes de montaje, Cinturón 3. Componentes de uso y funcionamiento Fig. 1 Mod. 104L Mod. 107B 1 Interruptor de parada 7 Regulador del aire 14 Capuchón de bujía...
  • Página 8: Preparación Para El Trabajo

    Tenga en cuenta que el depósito de combustible debe estar vacío antes del montaje completo de la máquina y también antes de su desmontaje o reequipamiento. Modelo 104L 4.1 Instalacion del protector contra escombros - Modelo 104L En estado premontado Fig. 2a se deben soltar los dos tornillos (a) y tuercas cuadradas (b).
  • Página 9: Montaje Del Tope De Seguridad En El Manillar En Forma De Lazo - Modelo 104L

    Modelo 104L 4.2 Montaje del tope de seguridad en el 4.3 Montaje y sustitución del cabezal de hilo manillar en forma de lazo - Modelo 104L - Modelo 104L El tope de seguridad (a) debe montarse siempre Antes de montar o cambiar la herramienta de en el lado del usuario del equipo motorizado.
  • Página 10: Manillar Cerrado Loop - Modelo 107L

    Preparación para el trabajo Modelo 107L/ 107B 4.5 Instalación de manillar envolvente Bike - 4.4 Manillar cerrado Loop - Modelo 107L Modelo 107B La empuñadura “LOOP” debe montarse a una distancia de 5 a 30 cm con respecto a la posición Fig.
  • Página 11: Montaje Y Sustitución De La Herramienta De Corte - Modelo 107L/ B

    Preparación para el trabajo Modelo 107L / 107B 4.7 Montaje y sustitución de la herramienta de corte - Modelo 107L/ B Antes de montar o cambiar la herramienta de corte, apague el motor y desenchufe la bujía. Utilice guantes. En función del modelo, su desbrozadora viene con un cabezal de corte de hilo incluido o una hoja de corte metálica (hoja de corte de hierba de 4 dientes / cuchilla de poda de matorrales de 3 dientes) como herramienta de corte.
  • Página 12 Preparación para el trabajo Modelo 107L/ 107B Desmontaje de la herramienta de corte Protección de transporte de las hojas de corte (Modelo 107L/ B) metálicas - Modelo 107L/ B • Con el motor apagado, gire la herramienta de Al adquirir una hoja de corte de metal autorizada (véase cap.
  • Página 13: Ajuste De La Correa De Transporte - Modelo 107L/ B

    2 ciclos, como p.ej. el "aceite de fijarse más cerca del motor. motor SOLO Profi 2T" le recomendamos una Si la herramienta de corte está posada en el suelo, proporción de mezcla aceite: gasolina de 1:50 (2%).
  • Página 14: Arrancar El Motor / Apagar El Motor

    6.2 Tapa del starter y primer Fig. 14 6.1 Ajuste de medio gas A) Modelos con empuñadura “Loop“ en los modelos 104L y 107L) Fig. 12 La tapa del stárter se ajustará del modo siguiente: • Cuando el motor esté frío, coloque la palanca •...
  • Página 15: Arranque

    • Quitar el revestimiento de la bujía. reductora hacia abajo. Arrancar hasta que el • Retirar el conector de la bujía que se encuentra motor funcione por sí solo. debajo. Si el motor está caliente: • Desenroscar la bujía y secarla bien.
  • Página 16: Uso Del Equipo Motorizado

    Uso del equipo motorizado 7. Uso del 7.3 Funcionamiento correcto del equipo motorizado equipo motorizado 7.1 Ámbitos de aplicación Respete las normas de seguridad cuando trabaje con el equipo motorizado. Los equipos motorizados equipadas con el Ataque el material a cortar en punto muerto y cabezal de hilo (dependiendo del modelo) se acelere al máximo.
  • Página 17: Instrucciones De Uso Del Cabezal De Hilo De Nailon (Dependiendo Del Modelo)

    Uso del equipo motorizado; Piezas de desgaste ; Indicaciones para el servicio y mantenimiento 7.4 Instrucciones de uso del cabezal de hilo 9. Indicaciones para el servicio y de nailon (dependiendo del modelo) mantenimiento Trabaje únicamente con una adecuada longitud de 9.1 Indicaciones generales para el servicio hilo.
  • Página 18: Instrucciones De Afilado De Cuchillas Metálicas - Modelo 107L/ B

    - Modelo 107L/B metálicas - Modelo 107L/ B Para engrasar el engranaje de rueda cónica utilice el aceite SOLO “especial para engranajes” (nº de pedido 008318025). Compruebe el nivel de aceite Fig. 18 semanalmente y rellénelo llegado el caso (tras unas 20 –...
  • Página 19: Ajuste Del Carburador

    Indicaciones para el servicio y mantenimiento 9.5 Ajuste del carburador 9.6 Información acerca de la bujía Hay que comprobar la bujía El carburador viene ajustado de fábrica de forma regularmente cada 50 horas de funcionamiento. óptima. En función del lugar de utilización (montaña, Fig.
  • Página 20: Mantenimiento Del Filtro De Aire

    (11) utilizando un pincel corte pueden limpiarse utilizando el "Limpiador o soplando con cuidado. universal SOLO" (número de pedido: 00 83 116). • Limpiar el inserto del filtro (c) golpeándolo Después de un breve intervalo de actuación, los ligeramente para que salga la suciedad o residuos están suaves y sueltos y podrán limpiarse...
  • Página 21: Plan De Mantenimiento

    Indicaciones para el servicio y mantenimiento 9.10 Plan de mantenimiento Las indicaciones que figuran a continuación se refieren a las condiciones de funcionamiento normales. En condiciones especiales, como períodos de trabajo largos y diarios, los intervalos para realizar el mantenimiento indicados aquí se deben reducir como corresponda.
  • Página 22: Datos Técnicos

    10. Datos técnicos Ma´quina para el acabado de la hierba / 104L 107L 107B Desbrozadora Tipo de motor Motor de dos tiempos de un cilindro de SOLO Cilindrada 25,7 Orificio / Carrera 33 / 30 Potencia del motor kW a r.p.m 0,7 / 7 500 Nº...
  • Página 23: Garantía

    12. Accesorios SOLO le ofrece a través de los establecimientos especializados un amplio programa de accesorios para ma´quina para el acabado de la hierba/ desbrozadora. Se autoriza su uso exclusivamente para los modelos correspondientes según cada accesorio y utilizando siempre la debida protección. Consulte el siguiente cuadro sinóptico y consulte a su distribuidor especializado.
  • Página 24 SOLO SOLO Postfach 60 01 52 P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen D 71050 Sindelfingen Germany Tel. 07031-301-0 Phone+49-7031-301-0 Fax 07031-301-130 +49-7031-301-149 info@solo-germany.com export@solo-germany.com...

Este manual también es adecuado para:

107l107b

Tabla de contenido