Introducción
1.1
Propósito de la presente documentación
Estas instrucciones son una versión abreviada y resumida de las principales características,
funciones e informaciones de seguridad y contiene toda la información necesaria para
garantizar un uso seguro del dispositivo. Lea las instrucciones detenidamente antes de proceder
a la instalación y puesta en marcha. Para poder garantizar un manejo correcto, familiarícese con
el modo de funcionamiento del aparato.
Las instrucciones se dirigen a personas que instalan y ponen en marcha el aparato.
Para conseguir un rendimiento óptimo del aparato, lea todas las instrucciones de servicio.
1.2
Alcance de la documentación
"7MC../7MT.." se refiere a:
Referencia
7MC71..
7MC72..
7MC80..
7MC75..
7MC65..
7MC55..
7MC.01..
7MT..
1.3
Historia de la documentación
La sinopsis siguiente resume los cambios más importantes de la documentación comparada con
la versión anterior.
Edición
08/2020
01/2018
1.4
Uso conforme al fin previsto
Los sensores de temperatura de la familia de productos SITRANS TS se utilizan para medir la
temperatura en plantas industriales.
SITRANS TS100/TS200/TS300/TS500/TSinsert/TSthermowell
Instrucciones de servicio resumidas, 08/2020, A5E03920348-AF
Producto
SITRANS TS100
SITRANS TS200
SITRANS TS300
SITRANS TS500 (catálogo para Europa)
SITRANS TS500 (catálogo para Norteamérica)
SITRANS TS500 (catálogo para Asia)
TSinsert
TSthermowell
Comentario
Se ha añadido SITRANS TH320 y TH420 con visualizador (7MF7902-1D)
Se ha añadido TSthermowell
1
5