Fagor CR-10 Manual De Instrucciones página 2

portada .qxd 14/2/06 10:54 Página 2
Q
E
C
D
F
G
J L R M K
Estimado cliente:
Al principio, preparar un café exprés
requiere un poco de maña y paciencia.
Tómese el tiempo necesario para saber
cómo funciona su cafetera exprés y cómo
hacer un buen café exprés. Lea
atentamente las instrucciones de uso antes
de utilizar el aparato y guárdelas para
futuras consultas.
1. ESPECIFICACIONES DEL APARATO
P
Tensión: 230 V ~ / 50 Hz.
A
Potencia nominal: 1000 W
Capacidad depósito: 1,2L
N
Esta cafetera se ajusta a las directivas de la
UE 89 / 336 / CEE relacionada con la
compatibilidad electromagnética y la 73 / 23
/ CEE sobre seguridad de aparatos
B
eléctricos.
2. PIEZAS DEL APARATO (FIG. 1)
A. Tapa depósito
B. Depósito de agua
C. Indicador luminoso rojo
D. Indicador luminoso verde
O
E. Interruptor marcha/paro
F. Interruptor salida café
G. Interruptor salida vapor
H. Soporte bandeja
I
I. Bandeja de goteo
J. Filtro para 1 ó 2 tazas
H
K. Filtro monodosis E. S. E
L. Medidor de café
M. Portafiltro
N. Regulador de vapor
O. Vaporizador
P. Filtro superior
Q. Cabezal
R. Cierre filtro
Fig. 1
ES
3. CONSEJOS DE SEGURIDAD
Las instrucciones contienen información
importante sobre seguridad y sobre el
funcionamiento correcto del aparato. Lea
las instrucciones, guárdelas en un lugar
seguro y transfiéralas al siguiente
propietario de la cafetera.
Instrucciones de seguridad que se deben
tener en cuenta cuando conecte el
aparato
• Si el cable de este aparato resulta
dañado, diríjase a un Centro de
Asistencia técnico autorizado para que
lo sustituyan.
• Compruebe que el voltaje de la red
doméstica coincide con el voltaje
indicado sobre el aparato.
• Conecte el aparato a una instalación
con toma de tierra eficaz. En caso de
dudas diríjase a una persona
profesionalmente cualificada.
• No deje que el cable roce bordes
afilados o que cuelgue. No acerque el
cable a un lugar caliente o húmedo.
• Coloque la cafetera sobre una superficie
plana y estable, lejos de lugares
calientes o fuentes de calor.
• Enchufe / desenchufe el cable a la toma
de corriente cuando la cafetera esté
apagada
• No utilice o coloque ninguna parte de
este aparato sobre o cerca de
superficies calientes (placas de cocina
de gas o eléctrica u hornos).
Instrucciones de seguridad que se deben
tener en cuenta cuando se ponga en
funcionamiento la cafetera
• No deje la cafetera desatendida
mientras esté funcionando. Manténgala
alejada de los niños.
• Las personas con disfunciones
nerviosas no deben utilizar el aparato si
no están en compañía de otra persona.
• Antes de poner en marcha el aparato,
llene el depósito sólo con agua.
1
• Наполните резервуар питьевой водой При возникновении любых других
и пропустите ее через кофеварку, проблем в работе или в случае
так чтобы резервуар был дважды поломки кофеварки обращайтесь в
полностью опустошен. Сертифицированный Центр
Технического Обслуживания, либо к
10. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Вашему региональному поставщику
11. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ
• Кофе не выходит или медленно
УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И
капает
ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
- в резервуаре не хватает воды
- кофе помолот очень мелко
- кофе слишком плотно утрамбован
- в держателе фильтра (M) слишком После окончания срока
много кофе службы, данный прибор не
- переключатель выхода пара (G) должен утилизироваться
включен вместе с бытовыми
- в кофеварке много накипи отходами. Он может быть
• Кофе выходит слишком быстро, и передан в специальные
не образуется пенка (сливки) центры
- помол кофе очень крупный дифференцированного сбора отходов,
- кофе плохо утрамбован находящиеся в ведомстве
- мало кофе в держателе муниципальных властей, или агентам,
- кофе с просроченным сроком работающим в данной сфере услуг.
годности, либо неправильного типа Раздельная утилизация бытовых
• Кофе проливается через электроприборов позволяет избежать
держатель фильтра возможных негативных последствий для
- держатель фильтра неправильно окружающей среды и здоровья людей,
установлен которые могут иметь место вследствие
- верхняя кромка держателя неправильной утилизации, а также
фильтра недостаточно чистая позволяет повторно использовать
- запор держателя фильтра материалы, входящие в состав этих
недостаточно чистый или приборов, и добиться, таким образом,
поврежден существенной экономии энергии и
• Кофе выходит слишком холодный ресурсов.
- индикатор температуры (D) не Чтобы подчеркнуть необходимость
горел во время приготовления раздельной утилизации, на данном
кофе приборе нанесен знак,
• Помпа издает много шума предупреждающий о запрете
- в резервуаре не хватает воды использования традиционных мусорных
- недостаточное давление в контейнеров.
держателе фильтра вследствие Для получения более подробной
недостаточного количества или информации свяжитесь с местным
слишком крупного помола кофе органом власти или с магазином, где Вы
• При приготовлении капучино не приобрели данный продукт.
образуется молочная пенка
- несоответствующий тип молока
(проверить содержание жира в
молоке).
82