Peg-Perego PRIMO VIAGGIO Lounge Instrucciones De Uso página 107

‫• اتبع بدقة تعليمات التثبيت الصحيح؛ ال تستخدم طرق تثبيت بخالف تلك‬
‫• استخدم دائم ً ا حزام األمان عندما تستخدم مقعد األطفال للسيارة هذا‬
‫• يجب ضبط ارتفاع وشد األحزمة مع التأكد من مالصقته جلسم الطفل ولكن‬
‫دون الضغط عليه بشدة؛ ويجب التأكد أن حزام األمان ليس ملفوفا وأن الطفل‬
‫• لتجنب خطر السقوط، استخدم دائما حزام األمان اخلاص مبقعد األطفال حتى‬
‫• هذا املقعد اخملصص لألطفال بالسيارة ال يناسب النوم لفترات طويلة، فإذا‬
.‫احتاج الطفل للنوم، فيجب أن جتعله ينام مستلقيا‬
‫• ال تستخدم مقعد الطفل اخملصص للسيارة إذا كان به أجزاء مكسورة أو‬
‫مفقودة، أو إذا كان قد تعرض إلجهادات عنيفة في حادث، ألن هذا قد يؤدى إلى‬
.‫أضرار في هيكل املقعد قد تكون غير مرئية ولكنها شديدة اخلطورة‬
.‫• ال تستخدم مقعد األطفال اخملصص للسيارة بدون الكسوة من القماش‬
‫وال ميكن استبدال هذه الكسوة بأي كسوة أخرى غير معتمدة من الشركة‬
‫املصنعة، ذلك ألن الكسوة تعتبر جز ء ً أساسيا من مقعد الطفل وشرطا‬
‫• ال تقم بإزالة أو تغيير اجلزء األبيض املصنوع من البوليسترين املوجود أسفل‬
‫الغطاء النسيجي، وفي مسند الرأس حيث أنه ميثل جز ء ً مكمال ً ملتطلبات‬
‫• ال تترك مقعد الطفل في السيارة معرضا للشمس. فقد ترتفع حرارة بعض‬
‫األجزاء مما قد يؤذي بشرة الطفل احلساسة. تأكد من حرارة املقعد قبل وضع‬
‫• ال تنزع القسيمة امللصوقة أو اخمليطة ، فقد يؤدي ذلك لعدم إنطباق الشروط‬
‫• اتصل بخدمة ما بعد البيع عند احلاجة إلجراء أي تعديالت أو الستبدال بعض‬
‫القطع أو للحصول على معلومات بخصوص املنتج. املعلومات اخملتلفة متاحة‬
‫• ال تستخدم قطع غيار غير مصرح بها من قبل الشركة املصنعة أو من قبل‬
‫• إذا كان املنتج مستعمال، تقق من أنه منوذج حديث التصنيع، وأنه مزود‬
‫بتعليمات استخدام وأنه يعمل بجميع أجزائه. أي منتج قدمي قد ال يكون‬
،‫متوافقً ا بسبب القدم الطبيعي للمواد ولتحديث اللوائح. إذا ساورك الشك‬
‫• يجب مراعاة عدم وجود حقائب أو أشياء غير مثبتة وغير مؤمنة بشكل مناسب‬
.‫داخل املركبة. في حالة وقوع حادث، ميكن أن يتعرض الركاب لإلصابة‬
‫• يحتاج املنتج إلى حد أدنى من الصيانة. يجب أال يتولى مهمة التركيب إال‬
.‫• يوصى باحملافظة على نظافة جميع األجزاء املتحركة‬
‫• يجب تنظيف األجزاء البالستيكية بصفة دورية بواسطة قطعة من القماش‬
.‫الرطب، مع عدم استخدام مذيبات أو منتجات أخرى مشابهة‬
‫• ال تنظف جتهيز امتصاص الصدمات املصنوع من البوليستر بواسطة مذيبات أو‬
‫• قم مبسح األتربة عن األجزاء املصنوعة من القماش باستخدام فرشاة. في حالة‬
.‫غسل األجزاء املصنوعة من القماش، اتبع التعليمات الواردة في ملصق الغسل‬
‫• قم بحماية املنتج من العوامل اجلوية، املاء، األمطار أو الثلوج؛ التعرض املستمر‬
.‫ولفترات طويلة للشمس قد يسبب تغيرات في ألوان خامات كثيرة‬
‫حتذير: لالستخدام كمقعد مائل‬
.‫املشار إليها، خطر االنفصال عن املقعد‬
.‫ال يستطيع نزعه مبفرده‬
.‫عند نقل الطفل خارج السيارة‬
.‫لسالمته‬
.‫السالمة‬
.‫الطفل عليه‬
.‫• ال جت ُ ري أي تعديالت على املنتج‬
.‫القانونية على هذا املنتج‬
.‫في الصفحة األخيرة من هذا الكتيب‬
.‫اجلهات اخملتصة‬
.‫اتصل مبركز مساعدة الشركة املنتجة‬
.‫شخص بالغ فقط‬
.‫منتجات أخرى مشابهة‬
.‫• يحفظ املنتج في مكان جاف‬
. Peg Perego ‫شكرا الختيارك منتج من منتجات‬
‫• املنتج مناسب لألطفال الذين يتراوح طولهم ما بني 04 و 78 سم وبوزن أقصاه‬
‫ يجب‬Enhanced Infant Carrier Module ‫• مقعد الطفل للسيارة هذا هو‬
‫. 921، وهو مالئم‬UN No ‫ م ُ عتمدة وفقً ا لالئحة‬i-Size ‫استخدامه مع قاعدة‬
‫، كما هو م ُ حدد من اجلهة املصنعة‬i-Size ‫ملقاعد السيارات املتوافقة مع‬
‫• ال تركب مقعد األطفال هذا في سيارات ذات مقاعد ركاب مزودة بوسادة هوائية‬
‫نشطة. قم بإيقاف تنشيط الوسادة الهوائية قبل تثبيت مقعد الطفل‬
‫للسيارة. إن استخدام مقعد السيارة هذا على مقاعد ركاب مزودة بوسائد‬
.‫هوائية نشطة قد يؤدي إلى جروح خطيرة أو الوفاة في حالة احلوادث‬
37 ‫• قد يؤدي استخدام مقعد األطفال حلديثي الوالدة واملبتسرين املولودين قبل‬
‫أسبوعا من احلمل، إلى تعرضهم ملشكالت في التنفس عند اجللوس في هذا‬
.‫املقعد. ي ُ نصح باستشارة طبيب قبل مغادرة املستشفى‬
‫• ميكن استخدام مقعد الطفل للسيارة للمركبات املصدق عليها فقط، واملزودة‬
‫ رقم‬UN/ECE ‫بأحزمة ذات ثالثة نقاط ثابتة أو ذات الشداد، واملتوافقة مع معيار‬
‫61 أو املعايير املماثلة. ال يسمح باستخدام األحزمة ذات النقطتني أو أحزمة‬
‫، ميكن تثبيت نظام اإلحكام هذا باملركبات‬Base i-Size ‫• عند استخدامه مع‬
‫ (لالطالع على التفاصيل، انظر دليل‬ISOFIX ‫املزودة مبواضع معتمدة كمواضع‬
.‫املستخدم)، حسب فئة مقعد الطفل والبنية‬
‫ (انظر في‬ISOFIX ‫• راجع قائمة طرازات السيارات واملقاعد اجملهزة بأنظمة تثبيت‬
.‫الداخل) املعتمدة من الشركة املصنعة لنظام اإلحكام‬
‫ في سيارات‬Base i-Size ‫إذا ساورك الشك، أو للمزيد من املعلومات حول تثبيت‬
.‫خاصة، يجب التوجه ملصنع جتهيز اإلحكام أو للبائع‬
‫ من خالل الكتابة إلى‬Peg Perego ‫ملزيد من املعلومات، اتصل مبكتب دعم‬
‫• مقعد الطفل للسيارة هذا مزود بنظام "حماية جانبية من الصدمات قابلة‬
‫للضبط": حماية أكبر من الصدمات اجلانبية مع "نظام فوري" لضبط مسند‬
Base ‫• مقعد الطفل للسيارة هذا متوافق لتثبيته داخل سيارات دون قاعدة ومع‬
‫• اقرأ بانتباه التعليمات قبل االستخدام واحتفظ بها في مكان مناسب‬
‫لالستفادة بها في املستقبل. عدم مالحظة هذه التعليمات للتركيب قد‬
.‫• يجب أن يتولى شخص بالغ جميع عمليات التركيب والتثبيت‬
‫• داخل املركبة، استخدم مقعد الطفل للسيارة دائم ً ا. إذا كانت املركبة في حالة‬
‫• ال تترك الطفل دون مراقبة داخل السيارة حتى ولو للحظات قليلة. قد تتغير‬
‫درجة احلرارة الداخلية للمساحة اخملصصة للركاب بشكل مفاجئ، وتصبح‬
.‫• قم بتركيب مقعد األطفال هذا في اجتاه معاكس الجتاه سير املركبة‬
‫• قم بتركيب مقعد األطفال هذا فقط على مقاعد ركاب موجهة في االجتاه‬
‫الطبيعي لسير املركبة. في حالة مقاعد الركاب الدوارة أو القابلة إلعادة الضبط‬
‫• يجب مراعاة أال تعاق حركة مقعد الطفل اخملصص للسيارة بسبب وجود جزء‬
.‫متحرك من مقعد الركاب أو بسبب باب السيارة‬
107
‫مواصفات املنتج‬
.‫31 كجم‬
.‫للسيارة في كتيب االستخدام والصيانة‬
.‫البطن‬
assistenza@pegperego.com
.‫الرأس-األحزمة‬
.i-Size
‫تنبيه‬
.‫تعرض طفلك للمخاطر‬
.‫حركة، ال ترفع طفلك أب د ً ا من مقعده‬
.‫خطيرة على الطفل بالداخل‬
.‫اجعل مقعد املركبة في اجتاه السير‬