KSB ECOLINE GLF Manual De Instrucciones página 56

Tabla de contenido

Publicidad

Tabla 52: Supresiones permitidas en bar para temperaturas en °C (conforme a ASME B16.34)
Material
-29 a 38 93
150
A 351 CF8
19,0
15,9
33)
300
49,6
41,4
150
A 351 CF8M
19,0
16,2
33)
300
49,6
42,7
Tabla 53: Supresiones permitidas en PSI para temperaturas en °F (conforme a ASME B16.34)
-20 a
200
300
400
100
150
A 351
275
230
205
190
CF8
33)
300
720
600
540
495
150
A 351
275
235
215
195
CF8M
33)
300
720
620
560
515
Tabla 54: Presiones de comprobación
Prueba
Carcasa portadora de presión
Prueba de estanqueidad del
asiento
Prueba de estanqueidad del
asiento posterior
Prueba de estanqueidad del
asiento
33)
Con temperaturas superiores a 538 °C (1000 °F), emplear solo con un contenido de carbono de al menos el 0,04 %.
34)
Solo para válvulas con extremos para soldar a tope. Los datos de servicio de las válvulas de brida dejan de registrarse a
538 °C (1000 °F).
56 de 108
4 Descripción de la válvula
Variantes
▪ Asiento posterior blindado
▪ Superficie estanca endurecida (sencilla o doble)
▪ Empaquetadura de PTFE
▪ Junta plana de PTFE
▪ Tornillo de vaciado
▪ Protección contra sobrepresión
▪ Bloqueo
▪ Interruptor de fin de carrera
▪ Tubo protector del vástago
▪ Tubo protector del vástago con indicador de posición
▪ Caja de cambios
▪ Accionadores eléctricos
▪ Modelo sin grasa
▪ Modelo con vástago libre y brida superior conforme a ISO 5210
▪ Ensayo no destructivo, p. ej., ensayo radiográfico
▪ Norma NACE
▪ Otra conexión del lado de la brida
▪ Diámetros nominales mayores y otros modelos previa solicitud.
4.5.4.4 Tabla de temperatura y presión
149
204
260
316
343
371
399
14,1
13,1 11,7 9,7
8,6
7,6
6,6
37,2
34,1 32,1 30,3 29,6 29,0 28,6 27,9 27,2 26,9 26,2 24,5 22,4 17,6 14,1 11,4 9,3
14,8
13,4 11,7 9,7
8,6
7,6
6,6
38,6
35,5 33,1 31,0 30,3 30,0 29,3 29,0 29,0 28,6 26,5 25,2 24,8 21,0 16,2 12,8 10,0 7,9
500
600
650
700
750
800
850
170
140
125
110
95
80
65
465
440
430
420
415
405
395
170
140
125
110
95
80
65
480
450
440
435
425
420
420
Medio de
Class 150
comprobación
[bar]
Agua
32
23
23
Aire
4 a 7
427
454
482
510
538
566
593
5,5
4,5
3,4
2,4
1,4
1,4
1,4
34)
5,5
4,5
3,4
2,4
1,4
1,4
1,4
34)
900
950
1000
1050
1100
1150
50
35
20
20
20
20
34)
34)
34)
390
380
355
325
255
205
50
35
20
20
20
20
34)
34)
34)
415
385
365
360
305
235
[psi]
450
315
315
60 a 100
621
649
677
704
732
760
788
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
34)
34)
34)
34)
34)
34)
34)
7,9
6,6
5,2
4,1
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
1,4
34)
34)
34)
34)
34)
34)
34)
6,6
5,2
4,1
1200
1250
1300
1350
1400
1450
20
20
20
20
20
20
34)
34)
34)
34)
34)
165
135
115
95
75
60
20
20
20
20
20
20
34)
34)
34)
34)
34)
185
145
115
95
75
60
Class 300
[bar]
[psi]
78
1125
56
815
56
815
4 a 7
60 a 100
816
1,0
34)
34)
2,8
1,0
34)
34)
2,8
1500
15
34)
34)
40
15
34)
34)
40

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido