Publicidad
E Safety notes
The electrical connection may be set up by suitably trained and
qualified, authorised personnel only.
• Never work when voltage is present on the luminaire.
WARNING – risk of electric shock!
• Lamps must be replaced as soon as possible when they are no
longer useable in order to prevent malfunctions and damage to the
control gear.
• Lighting elements should only be replaced when the lamp has
cooled off!
• Only operate the luminaire if the cover is undamaged.
Important information about electronic control gear (ECG)
• Interference to the neutral conductor in a three-phase circuit
results in overvoltage damage in the lighting installation. Only open
the neutral conductor-disconnect terminal when disconnected from
the power supply and close prior to switching on again.
• The maximum permissible ambient temperature t a of the luminaire
may not be exceeded. Exceeding this temperature reduces the
service life and, in extreme cases, early failure may occur.
• Use mains cables for control inputs of dimmable ECG
(1...10 V, DALI, etc.) which are rated for 230 V.
4
F Consignes de sécurité
Le raccordement électrique ne doit être effectué que par du
personnel compétent, dûment formé et autorisé à effectuer de telles
opérations.
• Ne travaillez jamais sur le luminaire lorsque celui-ci est sous
tension.
AVERTISSEMENT : risque d'électrocution !
• Les ampoules doivent être remplacées le plus tôt possible au
terme de leur durée de vie afin de ménager le matériel et
d'empêcher les bruits parasites.
• Remplacer les ampoules uniquement lorsque le luminaire est froid!
• Manipulez le luminaire uniquement avec une plaque de
recouvrement intacte.
Remarques importantes concernant les ballasts électroniques
(EVG)
• Une interruption du conducteur neutre dans le circuit de courant
triphasé entraîne des dommages de surtension dans le système
d'éclairage. Donc, ouvrir la borne de coupure du conducteur neutre
lorsque l'installation este hors tension et la fermer avant la remise
sous tension.
• Ne pas dépasser la température ambiante maximale admissible
t a pour les luminaires. Un dépassement réduit leur durée de vie et
peut, au pire, entraîner une défaillance prématurée.
• Dimensionner les câbles d'alimentation pour les entrées de com-
mande de ballasts électroniques dimmables (1...10 V, DALI etc.)
de manière qu'ils supportent une tension de secteur de 230 V.
5
Publicidad
