Códigos de Instalación
Las instalaciones deben estar de acuerdo con los códi-
gos locales, estatales, provinciales y nacionales, leyes,
reglamentos y ordenanzas. En ausencia de códigos lo-
cales, las instalaciones deben estar de acuerdo con las
últimas ediciones de:
•
Código de Gas combustible nacional, ANSI
Z223.1/NFPA 54
•
Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70
•
Solo para Canada: CAN/CSA-B149 codigo de In-
stalacion (B149) y CSA C22.1 C.E.C. Parte 1 and
parte 2.
NOTA:
El calentador no debe estar ubicado en un
área donde una posible fuga de agua pueda
provocar daños en el área adyacente al calentador o
a la estructura. Si esto no se puede evitar, se
recomienda colocar una bandeja con drenaje
adecuado, debajo del calentador. La bandeja para el
agua no debe restringir el flujo de aire de
combustión.
Espacios libres
Los espacios minimos de las superficies combustibles
se muestran en la siguiente Tabla C.
Lado del ca-
Instalaciones
lentador
en exterior
Tapa*
sin obstruccion
Frente
24 in. (61 cm)
Flujo de Com-
bustibles
Trasera
12 in. (30.5 cm) 12 in. (30.5 cm)
Lado Derecho
6 in. (15.2 cm)
Lado Izquierdo
6 in. (15.2 cm)
*Espacio desde la parte superior de la chimenea lateral.
Table C: Espacios minimos de las superficies
combustibles.
Cuando el calentador se instala sobre superficies
combustibles con un mínimo de los espacios requeri-
dos, no hará falta remover ninguna construcción per-
manente cuando se le haga servicio.
De todas maneras para que el servicio sea más
fácil, se recomienda que tenga al menos un espacio
de 24"(61cm) en frente y al menos 18"(46cm) atras.
Esto permitirá que el calentador reciba servicio en su
lugar sin necesidad de moverlo.
Instalaciones
en interior
30 in. (76.2 cm)
Nicho
N/A
6 in. (15.2 cm)
6 in. (15.2 cm)
6 in. (15.2 cm)
La separación mínima de la campana de tiro de com-
bustibles de construcción es de 6"(15cm) desde la re-
jilla de ventilación.
Espacios menos a los recomendado puede requerir la
extraccion del calentador para dar servicio al intercam-
biador de calor o a la bandeja de quemadores. De
todas formas, el calentador debera ser instalado de
manera tal que se le puede hacer servicio sin remover
ninguna construccion que haya alrededor.
Instalación de la Base
PISO:
Este calentador puede ser instalado sobre su-
perficies combustibles.
El calentador debe montarse sobre una superficie
plana, como bloques o losas de cemento. Los calen-
tadores no se pueden instalar sobre una alfombra.
Este calentador se debe instalar por lo menos 5 pies
(1.52 m) desde la pared interior de una piscina que no
estén separados por una valla sólida, pared u otra bar-
rera sólida permanente.
Instalación al Aire Libre
ADVERTENCIA: El calentador no debe ser
instalado en un lugar donde regadores de agua o
otros dispositivos, puedan causar que la agua
rociare directo a las aperturas y dentro del
calentador. Esto causaria oxidacion interna o daño a
los componentes electricos y dicho daño no esta
cubierto por la garantia (La garantia aun puede ser
valido para otros reclamos).
ADVERTENCIA:
de 3 pies de una bomba de calor o condensador
exterior. La fuerte absorción de aire de estos tipos
de equipo podría cambiar el proceso de combustión
y causara daño o lesiones personales.
10
No instale el calentador a menos