SOLUCION DE PROBLEMAS
Mecanico
NOTICIA IMPORTANTE: Estas instrucciones son para el uso de personas calificadas que han sido entrenadas y tienen experiencia en la
instalación de este tipo de equipo y otros sistemas relacionados. Algunos estados requieren licencia para aquellas personas que instalan y
proveen servicio. Las personas que no son calificadas no deben atentar la instalación de este equipo ni tratar de hacer reparaciones acuerdo
estas instrucciones.
Problema
Armónicos, Ruedo
U.G. no funciona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quejoso
*Residuos o restricción en el sistema . . . . . . . . . . .
*Residuos en la línea de gas . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flujo de agua bajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El calentador se
Filtro sucio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
prende
El nivel de agua en la piscina está bajo . . . . . . . . .
y apaga constante-
La derivación de agua externo esta fuera
mente
de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*El interruptor de presión de agua esta fuera de
ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Se forma lima o
Agua de la piscina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sarro en el inter-
Mucho flujo por la derivación de agua interna . . . .
cambiador de calor
U.G. no funciona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hollín
El flujo caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
U.G. no funciona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*Falta de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*Ventilación inapropiada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*Insectos o residuos en las entradas de los que-
madores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Se apaga el piloto o
Baja presión de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
debil flama
Piloto sucio o restringido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Generador de piloto débil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Llama débil amarilla
Baja presión de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*Insectos o residuos en las entradas de los que-
madores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El gabinete está
*El refractario está roto, se dañó en el envío o su
muy caliente (pin-
combustión no es adecuada . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tura ampollada)
Demasiado hollín en el intercambiador de calor . . .
Dura mucho en ca-
El calentador es pequeño para la aplicación . . . . .
lentar la piscina o el
spa
El filtro no trabaja por largo tiempo . . . . . . . . . . . . .
El filtro está sucio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La línea de gas o el medidor es pequeño para la
aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuga de agua en el
Demasiado acido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reemplace el bulbo y mantenga el químico de agua correcta-
bulbo
Fuga de agua en el
Demasiado acido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reemplace el intercambiador de calor y mantenga el químico de
Intercambiador
Frágil empaque y
El calentador está funcionando después que la
perdiendo agua
bomba se apagué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(sobre calentado)
El calentador tiene hollín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
* Indicates symptom which usually occurs on initial start-up.
Causa
33
Solucion
Examine el movimiento poniéndolo en agua Caliente (110°F o
má s alto). Si no se mueve, reemplácelo.
Ubique la restricción y remuévela. Limpie el sistema.
Remueva los residuos y limpie con aire comprimido la línea de
gas.
Se ha formado sarro en el intercambiador de calor-límpielo y de-
spués verifique el pH y la alcalinidad total.
Limpie o reemplace el filtro.
Eleve el nivel de agua.
Ajuste la derivación externa.
Ajuste el interruptor de presión.
Lea la pagina 2, Química del Agua.
Inspeccione la válvula interna por movimiento, si no hay
movimiento, reemplace.
Reemplace si no hay movimiento cuando este caliente.
Disminuir añadiendo una válvula de derivación manual externa.
Ajuste la válvula hasta que la temperatura entrando al calenta-
dor es entre 105°F y 110°F.
Examine el movimiento poniéndolo en agua caliente (110°F o
más alto). Si no se mueve, reemplácelo.
Refiere a las instrucciones para instalar.
Siga las recomendaciones en las instrucciones para instalar.
Limpie los quemadores.
Ajuste la presión de gas.
Limpie el piloto.
Reemplace el piloto.
Ajuste la presión de gas.
Limpie los quemadores.
Reemplace los paneles refractarios.
Determina la causa del hollín y corrija.
Calcule la capacidad de calor del calentador: Consumo (BTUH) /
(Galones de agua x 8.33) o vea el grafico de medidas para ca-
lentadores. Esto no toma en consideración la perdida de calor
debido al tiempo frío.
Reajuste el reloj de tiempo.
Limpie el filtro.
Lea instrucciones para instalar.
mente.
agua correctamente
Vea el ajuste del interruptor de presión.
Reemplace el refractario.
Determine la causa del hollín y corrija.