SAP TC Serie Manual De Instrucciones página 64

____________________________________________________
Cod.
Ref. 01 Volantino inox / Stainless steel handwheel / Volant inox
Ref. 02 Piastra 4.5 Enterprise / Plate 4.5 Enterprise / Plaque 4.5 Enterprise
Piastre diverse da 4,5 (da 3,5 a 20) Enterprise / Plate different from 4,5 (from 3,5 to 20)
Enterprise / Plaque different de 4,5
Piastre pre-cutter 0 Enterprise / Pre-cutter 0 plate Enterprise / Plaque 2-2.5 mm Unger
Ref. 03 Coltello Enterprise / Self tapping blade / Couteau autofiletant
Ref. 60 Piastra 2-2,5 mm Unger / Plate 2-2.5 mm Unger/ Plaque 2-2.5 mm Unger
Piastra 3-3,5-4 mm Unger / Plate 3-3,5-4 mm Unger / Plaque 3-3,5-4 mm Unger
Piastra 4,5-10 mm Unger / Plate 4,5-10 mm Unger / Plaque 4,5-10 mm Unger
Piastra 13-20 mm Unger / Plate 13-20 mm Unger / Plaque 13-20 mm Unger
Piastra sgrossatrice "0" Unger / Plate "0" Unger / Plaque "0" Unger
Ref. 61 Coltelli Unger / Unger blade / Couteau Unger
Lamelle Unger H82 / Blades Unger H82 / Petite lame Unger H82
Ref. 04 Perno elica (acciaio temprato) / Propeller pin (hardened steel) / Pivot heuce (acier trempe')
Ref. 04U Perno elica Unger / Unger propeller pin / Pivot heuce Unger
Ref. 05 Elica inox / Stainless steel propeller / Helice inox
Ref. 06 Bocca inox / Stainless steel mouth / Bouche inox
Ref. 06U Bocca inox Unger / Stainless steel Unger mouth / Bouche Unger
Ref. 07 Perno trascinamento elica / Propeller drawing pin / Pivot entrainement helice
Ref. 08 Chiavetta 6x6x12 / Key 6x6x12 / Cle 6x6x12
Ref. 09 Paraolio 25.47.7 / Oil seal / Para-huile 25.47.7
Ref. 10 Cuscinetto reggispinta 16005 / Thrust bearing 16005 / Palier 16005 (de butee)
Cuscinetto triplo per perno 51204 / Propeller pin triple bearing 51204 / Roulement moteur
Ref. 11
51204
Ref. 12 Vite 5x12 / Screw 5x12 / Vis 5x12
Ref. 13 Collarino anteriore / Front collar / Collier avant
Ref. 14 Carcassa inox satinata / Stainless steel casing / Carcasse acier inox
Ref. 14Q Carcassa quadrata inox satinata / Square stainless steel casing / Carcasse carre acier inox
Ref. 15 Passacavo / Fairlead / Passecable
Ref. 16 Collo superiore / Upper neck / Col superieur aliminium
Ref. 17 Pestello / Pestle / Pilon
Ref. 17L Pestello lungo / Long pestle / Pilon longue
Tramoggia inox mod. G Ø 56 (27,5x30x5,8) / Stainless steel hopper mod. G Ø 56
Ref. 18
(27,5x30x5,8) / Tremie inox mod. G Ø 56 (27,5x30x5.8)
Tramoggia inox mod. G Ø 76 (27,5x30x5,8) / Stainless steel hopper mod. G Ø 76
(27,5x30x5,8) / Tremie inox mod. G Ø 76 (27,5x30x5,8)
Tramoggia inox con salvamano / Stainless steel hopper with safety net / Tremie avec securite'
Ref. 19 Micro magnetico tramoggia / Hopper micron / Micron tremie
Ref. 20 Vite 5x16 brugola / Screw 5x16 / Vis 5x16
Ref. 21 Supporto tramoggia / Hopper support / Support tremie
Ref. 21Q Supporto tramoggia Q / Hopper support Q / Support tremie Q
Ref. 21M Supporto tramoggia micro / Micro hopper support / Support tremie micro
Ref. 22 Vite 5x12 Polis / Screw 5x12 Polis / Vis 5x12 Polis
Ref. 23 Vite inox 12x15 sfiato / Inox air vent screw 10x15 / Vis inox d'event 5x12
Ref. 24 Quadrotto fermabocca / Mouth lock square / Carre d'arret de la bouche
Descrizione / Description / Description
- 63 -
CAtALOGO RICAMBI
SPARE PARTS CATALOG
qty.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
2
1
1