SAP TC Serie Manual De Instrucciones página 66

____________________________________________________
Cod.
Ref. 25 Cavo completo dl spina CEE / Cable with CE plug / Fil complet avec fiche a norme CE
Ref. 26 Maniglia fermabocca / Mouth lock handle / Poignee arret de la bouche
Ref. 27 Vite 5x20 / Screw 5x20 / Vis 5x20
Ref. 28 Vite 5x16 / Screw 5x16 / Vis 5x16
Ref. 29 Vite 6x30 brugola / Screw 6x30 / Vis 6x30
Ref. 30 Scatola copringranaggi / Gear box / Boite couvre-engrenage
Ref. 30 BIS Guarnizione scatola copringranaggi / Gasket gear box / Joint boite couvre-engrenage
Ref. 31/37/3 Serie ingranaggi completa / Gears set / Serie engrenages complete
Ref. 31 Corona 2 chiavette / 2 keys crown wheel / Couronne deux clavettes
Ref. 32 Distanziali / Spacer rings / Aneaux entretoises
Ref. 33 Cuscinetto 6204 ZZ / Bearing 6204 ZZ / Roulement 6204 ZZ
Ref. 34 Cavallotto / Hook bolt / Raccord
Ref. 35 Cuscinetto 6001 ZZ / Bearing 6001 ZZ / Roulement 6001 ZZ
Ref. 36 Vite esagonale 8x16 / Hexagonal screw / Vis hexagonal 8x16
Corona a una chiavetta + pignone centrale / 1 key crown wheel + central pinion / Couronne
Ref. 37
1 clavette + moteur central
Ref. 38 Pignone motore / Motor pinion / Pignon moteur
Ref. 39 Condensatore 35MF / Condenser 35MF / Condensateur 35MF
Ref. 40 Basetta / Base / Base
Ref. 41 Piedino plastica / Feet / Pieds en plastique
Ref. 41 BIS Piedino inox / Inox feet / Pieds inox
Ref. 42 Rondella / Washer / Rondelle
Ref. 43T Motore V. 380/50 Hz Hp 1.5 / Motor V. 380/50 Hz Hp 1.5 / Moteur V. 380/50 Hz
Ref. 43M Motore V. 220/50 Hz Hp 1.5 / Motor V. 220/50 Hz Hp 1.5 / Moteur V. 220/50 Hz
Ref. 44 Paraolio 20.35.7 / Oil seal 20.35.7 / Pare-huile 20.35.7
Ref. 45 Cuscinetto motore 6205 2RS / Motor bearing 6205 2RS / Roulement moteur 6205 2RS
Ref. 46 Catino inox / Stainless steel tray / Cuvette inox
Ref. 47 Carcassa alluminio / Aluminium casing / Carcasse aluminium
Ref. 48 Grano / Screw / Grain
Ref. 49 Chiavetta / key / Clavette
Ref. 50 Statore / Stator / Stator
Ref. 51 Ventola / Fan / Ventilateur
Ref. s2 Cuscinetto 6204 ZZ / Bearing 6204 ZZ / Roulement 6204 ZZ
Ref. 53 Calamita per micro / Micro magnet / Aimant pour micro
Ref. 54 Copriventola / Fan cover / Couvre ventilateur
Ref. 55 Dado M8 / Nut M8 / Ecrou M8
Ref. 56 EX Invertitore EXTRACE / Inverter EXTRACE / Inverseur EXTRACE
Pulsante multifunzione CE completo / Complete multifunction button CE / Bouton CE
Ref. 56 CE
multifunction complet
Contatti multifunzione + ghiera / Multifunction contactes + ring nut / Contacts multifunction
Ref. 57
+ anneau de renfort
Serie 3 imbuti per insaccare / Set of 3 funnels for sausages / Serie de 3 embouts pour
Ref. 58
ensacher
Ref. 59 Fermaelica / Propeller stop / Arrete helice
Ref. 62 Distanziale largo Unger / Wide spacer ring Unger / Aneau entretoise large Unger
Ref. 62 Distanziale stretto Unger / Narrow spacer ring Unger / Aneau entretoise etroit Unger
Ref. 63 Scheda bassa tensione 24 V / Low voltage board 24 V / Carte basse tension 24 V
Descrizione / Description / Description
- 65 -
CAtALOGO RICAMBI
SPARE PARTS CATALOG
qty.
1
1
1
1
5
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1