Step 22:
Insert the passenger inner shield and an
outer bushing into the fitted adapter space.
The textured sides should be visible on the
outside.
Étape 22 :
Insérer le bouclier intérieur du côté
passager et une bague externe dans
l'espace de l'adaptateur approprié. Les côtés
texturés doivent être visibles à l'extérieur.
Paso 22:
Inserte la cubierta interior del lado del
pasajero y un buje externo en el espacio
para el adaptador. Los lados texturizados
deben ser visibles en el exterior.
Step 23:
Affix removable tape to both the passenger
and driver shields as shown.
Étape 23 :
Poser du ruban amovible sur les boucliers,
du côté conducteur et du côté passager, de
la façon indiquée.
Paso 23:
Pegue la cinta removible tanto a la cu-
bierta del lado del pasajero como a la del
conductor según se muestra.
Instruction Manual
Upper adapter, inner shields, and outer bushings
Adaptateur supérieur, boucliers intérieurs et
bagues externes
Adaptador parte superior, cubiertas interiores, y
bujes exteriores
Upper adapter, removable tape
Adaptateur supérieur, ruban amovible
Adaptador parte superior, cinta removible
Fig. 3-22
Fig. 3-23
Main Armrest 18