Publicidad
Enlaces rápidos
2016 CX-3
/ Mazda 2
(USA)
2016 CX-3
/ Mazda 2
(USA)
Contents
Contenu Contenido
1
4
Instruction Manual
- Armrest
(Mexico / Canada)
- Apoyabrazos
(México / Canadá)
2
3
5
6
L/R
Part #:
No de pièce :
No de pièce :
CX-3 2016
/ Mazda 2
(États-Unis)
7
8
x4
L/R
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
0000-8D-P09
0000-8D-P09
0000-8D-P09
- Accoudoir
(Mexique / Canada)
1
Bracket Kit - (CX-3)
Ensemble de support - (CX-3) 0000-8D-P09
Kit de soporte - (CX-3) 0000-8D-P09
2
Bracket Kit - (Mazda2)
Ensemble de support - (Mazda2) 0000-8D-S20
Kit de soporte - (Mazda2) 0000-8D-S20
3
Main Armrest / Accoudoir principal /
Apoyabrazos principal
4
Lower Base / Base inférieure / Base inferior
5
Outer Bushings (2) / Bagues extérieures (2)
Bujes externos (2)
Inner Shields LT & RT (2) / Boucliers intérieurs
G & D (2) / Cubiertas interiores IZ y DER (2)
9
6
Upper Adapter / Adaptateur supérieur /
Adaptador superior
7
Flat Head Screws (4) / Vis à tête plate (4) /
Tornillos de cabeza plana (4)
8
Right & Left Side Caps(2) / Embouts latéraux
droit et gauche (2) / Tapas laterales derecha
e izquierda (2)
9
Carriage Bolt, & Serrated Flange Hex Nut
Boulon de carrosserie et écrou d'accouplement
hexagonal crénelé
Perno de carruaje, y tuerca de brida dentada
0000-8D-S20
0000-8D-S20
0000-8D-S20
0000-8D-P09
0000-8D-S20
Contents 1
Publicidad
Manuales relacionados para Mazda 0000-8D-P09
Resumen de contenidos para Mazda 0000-8D-P09
- Página 1 (México / Canadá) Contents Contenu Contenido Bracket Kit - (CX-3) 0000-8D-P09 Ensemble de support - (CX-3) 0000-8D-P09 Kit de soporte - (CX-3) 0000-8D-P09 Bracket Kit - (Mazda2) 0000-8D-S20 Ensemble de support - (Mazda2) 0000-8D-S20 Kit de soporte - (Mazda2) 0000-8D-S20...
- Página 2 Part Assembly / Montaje de pieza / Assemblage de la pièce Section A: Disassembly of Center Console, Bracket Kit Installation, Storage cup, and White Clips (x4) Section A : Démontage de la console centrale, installation de l’ensemble de support, casier de rangement et agrafes blanches (x4) Sección A: Desmontaje de la consola central, instalación...
- Página 3 Required Tools / Outils requis / Herramientas necesarias 1.) Socket Wrench & 8-9” 1.) Clé à douilles et rallonge de 1.) Llave de cubo y extensión de Extension 8 à 9 po avec raccordement 8-9” con accesorio giratorio à rotule 2.) 10mm Magnetic Deep Socket 2.) Conector magnético de 10mm 3.) 12mm Deep Socket...
- Página 4 Pièces requises : Couteau à lame de rasoir Ensemble de support - CX-3 Clé à douilles 0000-8D-S20 0000-8D-S20 Ensemble de support – Mazda 2 Douille longue de 12 mm 0000-8D-P23 Douille longue magnétique de 10 mm Herramientas necesarias: Piezas necesarias:...
- Página 5 Center console pieces (3): Storage cup & White clips removal Pièces de la console centrale (3) : Démontage du casier de rangement et des agrafes blanches Piezas de la consola central (3): Vaso de almacenamiento y remoción de los ganchos blancos Step 1: Remove the storage cup by firmly gripping and pulling upward.
- Página 6 White clips & Gear selector bezel removal Démontage des agrafes blanches et de la couronne du sélecteur de vitesses Remoción de ganchos blancos y del bisel de la palanca de cambios Storage cup, side, white clips Storage cup, side, white clips Fig.
- Página 7 Gear selector bezel Gear selector bezel Fig. 1-5 Fig. 1-6 Couronne du sélecteur de vitesses Couronne du sélecteur de vitesses Bisel de la palanca de cambios Bisel de la palanca de cambios Step 5: Step 6: Remove the gear selector bezel around the Using both hands remove gear selector bezel from gear selector by lifting up from the corner edges the tab inserts.
- Página 8 Commander / Cup holder panel removal & Bracket Kit Démontage du panneau de commande / porte-gobelet et ensemble de support Remoción de panel de mando/portavasos y el kit de soporte Commander / Cup holder panel Fig. 1-7 Commander / Cup holder panel placing Fig.
- Página 9 SCORE SCORE CORRECT SCORE INCORRECT Inner main console, tabs Fig. 1-9 Inner main console, tabs removal Fig. 1-10 Console principale intérieure, languettes Console principale intérieure, languettes Consola principal Interior, lengüetas Consola principal interior, remoción de lengüetas Step 9: Step 10: Once exposing the inner main console, use the razor Cut a square pattern and score towards the outer walls knife to cut out the tabs from the four sided columns...
- Página 10 à main, il est recommandé de prendre des précautions lors de l’installation. CX-3 Shown Mazda 2 Same (*) NOTA: Tenga cuidado al instalar el kit de soporte, ya que se encuentra muy cerca del cable del freno de emergencia.
- Página 11 Bracket kit / Ensemble de support / Kit de soporte Step 13: Re-install the (2) original console attachment nuts back into place using the socket wrench and 8-9” extension. Étape 13 : Remettre en place les deux écrous de fixation originaux de la console (2) en utilisant la clé...
- Página 12 Lower Base / Base inférieure / Base inferior Required Parts: Commander / Cup holder panel Gear selector bezel White clips (4) Lower base Pièces requises : Piezas necesarias: Panneau de commande / porte-gobelet Panel de mando / portavasos Couronne du sélecteur de vitesses Bisel de la palanca de cambios Agrafes blanches (4) Ganchos blancos (4)
- Página 13 Step 16: Re-insert gear selector bezel into indicated slots, assure that the piece is securely fastened into place. Étape 16 : Insérer à nouveau la couronne du sélecteur de vitesses dans les fentes indiquées, s’assurer que la pièce est solidement fixée en place. Paso 16: Gear selector bezel re-install Fig.
- Página 14 Lower Base / Base inférieure / Base inferior Step 17: Use white clips from step 2 and attach them to the indicated slots on the lower base underbody. Étape 17 : Utiliser les agrafes blanches de l’étape 2 et les fixer aux fentes indiquées sur le soubassement de la base inférieure.
- Página 15 Upper Adapter / Adaptateur supérieur Required Tools: Required Parts: 3mm hex key ball drive Upper adapter Removable tape Flat head screws (4) Outer bushings (2) Inner shields DS & PS (2) Outils requis : Pièces requises : Herramientas necesarias: Piezas necesarias: Clé...
- Página 16 Step 20: Using the 3mm hex key ball-drive tool, install the (4) flat head screws. Étape 20 : En utilisant la clé Allen (hexagonale) de 3 mm à boule, installer les (4) vis à tête plate. Upper adapter, screw plate, and screws Fig.
- Página 17 Inner Shields, Outer Bushings, and Taping of Shields Boucliers intérieurs, bagues externes et masquage des boucliers Cubiertas interiores, bujes externos, y adhesión de las cubiertas Step 21: Insert the driver inner shield and an outer bushing into the fitted adapter space. The textured sides should be visible on the outside.
- Página 18 Step 22: Insert the passenger inner shield and an outer bushing into the fitted adapter space. The textured sides should be visible on the outside. Étape 22 : Insérer le bouclier intérieur du côté passager et une bague externe dans l’espace de l’adaptateur approprié.
-
Página 19: Herramientas Necesarias
Main Armrest / Accoudoir principal / Apoyabrazos principal Required Tools: Required Parts: Socket wrench Main armrest 12mm socket Carriage bolt Serrated flange hex nut Left & right side cap (2) Outils requis : Pièces requises : Herramientas Piezas necesarias: necesarias: Clé... - Página 20 Step 25: Insert the carriage bolt so the head of the bolt is on the passenger side. The bolt should pass through the shields, upper adapter, and main armrest reaching the driver side. Étape 25 : Insérer le boulon de carrosserie afin que la tête du boulon soit située du côté...
- Página 21 Main Armrest, Carriage Bolt, Hex Nut, and Cap sides Accoudoir principal, Boulon de carrosserie, écrou hexagonal et embouts latéraux Apoyabrazos principal, perno de carruaje, tuerca hexagonal, y tapas laterales Step 26: Use a socket wrench and 10mm socket to tighten the serrated flange hex nut onto the threaded side of the bolt.
- Página 22 Step 28: Finally, lift back the main armrest and remove the two strips of removable tape from the inner shields. Étape 28 : Finalement, remonter l’accoudoir principal et retirer les deux bandes de ruban amovible des boucliers intérieurs. Removable tape Fig.