Publicidad
White clips & Gear selector bezel removal
Démontage des agrafes blanches et de la couronne du sélecteur de vitesses
Remoción de ganchos blancos y del bisel de la palanca de cambios
x2
Storage cup, side, white clips
Casier de rangement, côté, agrafes blanches
Vaso de almacenamiento, lateral, ganchos blancos
Step 3:
Remove the white clips on the sides of the storage
cup by pressing in with the index finger and thumb on
the outside face of the white clip.
Étape 3 :
Retirer les deux agrafes blanches des côtés du
casier de rangement en appuyant dessus avec
l'index et avec le pouce sur la face externe de
l'agrafe blanche.
Paso 3:
Quite los ganchos blancos de los lados del vaso de
almacenamiento presionando con el dedo índice y el
pulgar en la parte exterior del gancho blanco.
(*) NOTE: SET ASIDE WHITE CLIPS FOR
LATER USE.
(*) REMARQUE : METTRE LES AGRAFES
BLANCHES DE CÔTÉ POUR UN USAGE
ULTÉRIEUR.
(*) NOTA: DEJE LOS GANCHOS BLANCOS A
UN LADO PARA USO POSTERIOR.
Instruction Manual
x2
Storage cup, side, white clips
Fig. 1-3
Casier de rangement, côté, agrafes blanches
Vaso de almacenamiento, lateral, ganchos blancos
Step 4:
Whilst pressing on the face of the white clip, catch the
inside of the clip with a pointed item or fingernail and
use a screwdriver to slide the white clips off.
Étape 4 :
Tout en appuyant sur la face de l'agrafe blanche,
saisir l'intérieur de l'agrafe avec un objet pointu ou
un ongle et en utilisant un tournevis pour dégager les
agrafes blanches.
Paso 4:
Mientras presiona sobre el gancho blanco agarre el
interior del gancho con la punta de algún objeto o una
uña, y utilizando un destornillador deslice los ganchos
blancos hacia afuera.
(*) NOTE: CLIPS WILL BREAK IF SUBJECT TO
EXTREME BENDING.
(*) REMARQUE : LES AGRAFES SE BRISERONT
SI ELLES SONT PLIÉES DE FAÇON IMPORTANTE.
(*) NOTA: LOS GANCHOS SE ROMPERÁN SI
SE DOBLAN DEMASIADO.
Fig. 1-4
Center console 6
Publicidad
