Main Armrest, Carriage Bolt, Hex Nut, and Cap sides
Accoudoir principal, Boulon de carrosserie, écrou hexagonal et embouts latéraux
Apoyabrazos principal, perno de carruaje, tuerca hexagonal, y tapas laterales
Step 26:
Use a socket wrench and 10mm socket to
tighten the serrated flange hex nut onto the
threaded side of the bolt.
Étape 26 :
Utiliser une clé à douilles avec une douille de
10 mm pour serrer l'écrou d'accouplement
hexagonal crénelé dans le côté fileté du boulon.
Paso 26:
Utilice una llave de cubo y un conector de 10mm
para apretar la tuerca de brida dentada en el
lado roscado del perno.
(*) NOTE: Torque Serrated Flange hex nut to 4ft
.lbs , 5.42NM, 55.30 Kgf/cm
(*) REMARQUE : Serrer l'écrou d'accouplement
hexagonal crénelé au couple de 4 pi-lb, 5,42 Nm,
55,30 kgf/cm
(*) NOTA: Par de torsión para tuerca de brida
dentada: 4 pie libra, 5,42NM, 55,30 Kgf/cm
Step 27:
Install the left and right side caps, into the upper
adapter, covering the bolt and hex nut openings.
Étape 27 :
Installer les embouts latéraux droit et gauche
dans l'adaptateur supérieur, recouvrant le boulon
et les ouvertures de l'écrou hexagonal.
Paso 27:
Instale las tapas laterales izquierda y derecha,
en el adaptador superior, cubriendo los orificios
de los pernos y tuerca de brida.
Instruction Manual
Serrated flange hex nut
Écrou d' a ccouplement hexagonal crénelé
Tuerca de brida dentada
x2
Right & left side caps
Embouts latéraux droit et gauche
Tapas laterales izquierda y derecha
Fig. 4-26
Fig. 4-27
Main Armrest 21