Manuales relacionados para Fluke ii900
Resumen de contenidos para Fluke ii900
- Página 1 Acoustic Imager Manual de uso April 2019 Rev. 1, 9/20 (Spanish) ©2019-2020 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Página 2: Garantía Limitada Y Limitación De Responsabilidad
GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Se garantiza que este producto de Fluke no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra durante dos años a partir de la fecha de adquisición. Esta garantía no incluye fusibles, baterías desechables ni daños por accidente, negligencia, mala utilización, alteraciones, contaminación, o condiciones anómalas de funcionamiento o manipulación. -
Página 3: Tabla De Contenido
Póngase en contacto con Fluke ........ - Página 4 Manual de uso Acústica ..................13 Mostrar escala de dB: Encendido o Apagado .
-
Página 5: Introducción
Introducción Póngase en contacto con Fluke La ii900/ii910 de Fluke es una cámara de imagen acústica (a la Fluke Corporation opera en todo el mundo. Para obtener que nos referiremos como "el producto" o "la cámara" de ahora en información de contacto local, visite nuestro sitio web: adelante), que detecta y localiza imágenes acústicas. -
Página 6: Antes De Comenzar
Utilice los números de pieza para encargar accesorios adicionales. Tabla 1. Equipo estándar Elemento Número de modelo Descripción Número de referencia ii900 o ii910 Cámara de imagen acústica No disponible. BP291 Batería de iones de litio recargable (x2) 3894688 Cargador de batería externo/fuente de alimentación con adaptadores... -
Página 7: Glosario De Términos Útiles
Acoustic Imager Antes de comenzar Glosario de términos útiles Gráfico de Frecuencia / Espectro. Un gráfico en pantalla muestra el nivel de sonido detectado en todos los rangos de En esta sección podrá familiarizarse con términos exclusivos de frecuencia. esta cámara y las medidas de presión sonora. Pico de frecuencia. -
Página 8: Encendido/Apagado
Manual de uso Encendido/apagado W Precaución Para evitar que la batería sufra daños: Para encender la cámara, mantenga pulsado durante al menos 2 segundos. • No exponga la batería a fuentes de calor ni a entornos con temperaturas muy altas, como un ... -
Página 9: Acoustic Imager Antes De Comenzar
Acoustic Imager Antes de comenzar La batería tiene un indicador con cuatro LED de carga (carga al Figura 1. Batería 25 %, 50 %, 75 % y 100 %), junto con un botón de comprobación. Para comprobar el nivel de carga de la batería, pulse . -
Página 10: Funciones/Botones
Manual de uso Funciones/Botones La tabla 2 es una lista de las funciones de la cámara. Tabla 2. Descripciones de Funciones/Controles Botón Función Botón Función Encendido/Apagado Sensor acústico Correa Compartimiento de batería Pantalla táctil ... -
Página 11: Correa De Mano/Correa Para El Cuello
Acoustic Imager Correa de mano/Correa para el cuello Correa de mano/Correa para el cuello El interfaz táctil permite la operación y ajuste de todos los parámetros de funcionamiento. Para obtener más información, La cámara incluye una correa de mano y una correa para el cuello consulte Funcionamiento básico. -
Página 12: Menús
Manual de uso Menús Imagen El modo de imagen captura una foto de la escena con la imagen Para ver el menú de herramientas, toque con el dedo en la acústica superpuesta y la guarda en formato .PNG o .JPG. -
Página 13: Modo De Análisis De Captura
Para introducir la distancia manualmente: modos LeakQ y PDQ. Para obtener más información visite: 1. Toque el mensaje para abrir la pantalla numérica e https://www.fluke.com/en-us/learn/tools-calculators. introducir la distancia. La cámara utiliza la distancia introducida para calcular los valores de LeakQ. -
Página 14: Pdq Mode™ (Ii910)
Manual de uso 3. Si la distancia medida requiere algún ajuste adicional, PDQ Mode™ (ii910) pulse el cuadro de distancia para actualizar. El modo PDQ Mode™ recopila los datos de una descarga 4. Pulse el botón de captura o Save (Guardar) en el menú. -
Página 15: Memoria
Acoustic Imager Menús Memoria Anotaciones El menú Memoria muestra una visión general de todos los Existen dos métodos para acceder al menú de anotaciones: archivos guardados con una imagen en miniatura. Cada miniatura • después de hacer una captura (de imagen o vídeo), toque la incluye un icono que indica el tipo de archivo: miniatura que aparece en la esquina inferior izquierda. -
Página 16: Nota De Foto
Manual de uso Nota de foto Nota de etiqueta Una nota de foto es una foto adicional adjunta al archivo. Por Una nota de etiqueta es un conjunto de campos predefinidos ejemplo, podría incluirse la foto de una etiqueta o ubicación que adjuntos a un archivo. -
Página 17: Acústica
Acoustic Imager Menús Acústica Fuente única/Varias fuentes El modo Single Source (Fuente única) muestra menos ruido y El menú Acústica muestra todas las opciones disponibles para reflejos en la pantalla. Las fugas o descargas parciales pequeñas ajustar. no se muestran en el campo de visión si están cerca de una fuga o Mostrar escala de dB: Encendido o Apagado descarga parcial grande. -
Página 18: Paleta
Formato de archivo • debe usarse a petición del servicio de atención al cliente de • establecer formato de imagen (JPEG o PNG) Fluke para guardar la información de diagnóstico • establecer formato de vídeo (formato MP4) Nota Fecha y hora El archivo de información de diagnóstico se guarda en... -
Página 19: Funcionamiento Básico
Deslice fuente de sonido. el borde hacia abajo para cambiar el límite inferior del rango de frecuencia. Rango máximo de frecuencia: ii900 ...52 kHz ii910 ...100 kHz... -
Página 20: Transferencia De Archivos
Hay actualizaciones de firmware disponibles para la cámara. Toque el nombre de la carpeta que aparece en la parte Conecte la cámara a Fluke Connect Desktop o visite inferior de la pantalla. www.fluke.com para obtener la versión de firmware más reciente. -
Página 21: Mantenimiento
Para actualizar con un archivo .swu: Descargue la actualización del firmware (.swu) del sitio web La cámara no necesita mantenimiento periódico. de Fluke a un ordenador. W Precaución Utilice el cable USB suministrado para conectar la cámara al Las superficies ópticas de la lente están ordenador en el que se encuentra el nuevo archivo de equipadas con capas ópticas de alta calidad. -
Página 22: Condiciones Ambientales
óptimo. Póngase en contacto con su distribuidor de equipos o centro de servicio de Fluke Calibration autorizado en caso de cualquier fallo de funcionamiento del equipo o para programar un servicio de mantenimiento regular. Consulte Póngase en contacto con Fluke...