Manuales relacionados para Fluke TiS60+
Resumen de contenidos para Fluke TiS60+
- Página 1 TiS60+ Thermal Imager Manual de uso November 2019 (Spanish) ©2019 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Página 2: Garantía Limitada Y Limitación De Responsabilidad
GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Se garantiza que este producto de Fluke no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra durante dos años a partir de la fecha de adquisición. Esta garantía no incluye fusibles, baterías desechables ni daños por accidente, negligencia, mala utilización, alteraciones, contaminación, o condiciones anómalas de funcionamiento o manipulación. -
Página 3: Tabla De Contenido
Cómo comunicarse con Fluke........ - Página 4 Fluke Connect™ ........
- Página 5 Contenido (continuación) Mantenimiento ..................23 Limpieza de la caja .
- Página 6 TiS60+ Manual de uso...
-
Página 7: Introducción
Introducción Cómo comunicarse con Fluke La Fluke TiS60+ Thermal Imager (el Producto o la Cámara) es Para ponerse en contacto con Fluke, llame a uno de los siguientes una cámara termográfica portátil apta para numerosas números de teléfono: aplicaciones. Entre estas aplicaciones se incluyen labores •... -
Página 8: Especificaciones
En ese caso, deje que la cámara se estabilice (enfríe o caliente) antes de reanudar Por la presente, Fluke declara que el equipo de radio incluido en su uso. este producto cumple la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de la UE está... -
Página 9: Antes De Comenzar
Fluke recomienda la tarjeta de memoria que se suministra con la entornos con temperaturas muy altas, como un cámara o disponible de Fluke. Fluke no garantiza el uso ni la vehículo aparcado al sol. fiabilidad de tarjetas de memoria de otras marcas o fabricantes, ni •... -
Página 10: Base Del Cargador De Baterías De Dos Bahías
TiS60+ Users Manual La batería se ha probado y certificado de conformidad con las Nota normas siguientes: Asegúrese de que la temperatura de la cámara es próxima a la temperatura ambiente antes de • Manual de pruebas y criterios de las Naciones Unidas, parte conectarla al cargador. -
Página 11: Funciones Y Controles
Thermal Imager Antes de comenzar Funciones y controles La tabla 2 contiene una lista de las funciones y los controles de la cámara. Tabla 2. Descripciones de funciones/controles Elemento Descripción Elemento Descripción Botones de flecha Cubierta retráctil para la lente ... -
Página 12: Encendido Y Apagado
TiS60+ Users Manual Encendido y apagado Con el funcionamiento normal (es decir, con el vídeo apagado), la función del disparador principal es capturar una imagen térmica Para encender o apagar la cámara, mantenga pulsado que el usuario podrá guardar en la memoria. Cuando el vídeo está durante más de 3 segundos. -
Página 13: Botones De Control
Thermal Imager Antes de comenzar Botones de control Uso de los menús Los botones de función y cursor son los controles principales. Junto con los botones de función y las teclas de flecha, los menús Estos botones mueven el cursor por la estructura del menú para ofrecen acceso a las siguientes características: configurar las opciones. -
Página 14: Captura De Imágenes
TiS60+ Users Manual Captura de imágenes Para agregar fotos usando el sistema de anotación IR-PhotoNotes: Apunte con la cámara al objetivo. Pulse el disparador principal y Con una imagen de infrarrojos en el búfer, pulse para suéltelo. Así capturará y congelará la imagen. Para cancelar la abrir el menú... -
Página 15: Editar La Imagen De Infrarrojos Capturada
Encontrará más información sobre la emisividad en tarjeta de la ranura. http://www.fluke.com/emissivity y en Para insertar la tarjeta de memoria microSD, presione la tarjeta http://www.fluke.com/emissivityexplanation. Fluke recomienda leer hasta quede enganchada. atentamente este tema para poder realizar mediciones de temperatura con más precisión. -
Página 16: Menús
TiS60+ Users Manual Menús Cambio rápido entre rango automática y manual Cuando NO esté en el modo de menú, pulse durante Desde los menús puede acceder a las imágenes térmicas 3 segundos para alternar entre rango automático y rango manual. almacenadas, las características y la información de la cámara, la configuración de la memoria y los ajustes de fecha, hora, idioma, Cambio rápido de escala automático... -
Página 17: Ajuste De Emisividad
Thermal Imager Menús Mientras ajusta el nivel manual, la escala que se extiende a lo Mientras se ajusta el alcance manual, la escala que se extiende a largo de la parte derecha de la pantalla muestra el alcance térmico lo largo de la parte derecha de la pantalla muestra cómo aumenta mientras se sube o baja dentro del rango total. -
Página 18: Segundo Plano (Compensación De Temperatura Reflejada De Fondo)
TiS60+ Users Manual Seleccionar en la tabla Puntos térmicos Para seleccionar de una lista de materiales comunes: Los puntos térmicos son indicadores de temperaturas altas y bajas que se desplazan en la pantalla cuando fluctúan las Vaya a Medida > Emisividad > Seleccionar tabla. mediciones de la temperatura de la imagen. -
Página 19: Cuadro Central
Thermal Imager Menús Para cambiar la posición del marcador en la pantalla: Pulse para reducir el tamaño del Cuadro central. W X Z Y Cuando esté satisfecho con el tamaño del Cuadro central, Pulse para cambiar de ubicación el pulse: marcador en la imagen. -
Página 20: Tecnología Ir-Fusion
TiS60+ Users Manual W / X Para definir una paleta: Pulse para resaltar IR-Fusion. Pulse Pulse para ver el menú. W / X W / X Pulse para resaltar una opción. Pulse para resaltar Imagen. Pulse: Pulse para ver el menú. ? para aceptar el cambio y volver a la vista en tiempo •... -
Página 21: Alarma Interior Y Exterior
Thermal Imager Menús Para ver el menú Alarma de color: Pulse: Pulse • para aceptar el cambio y volver a la vista en tiempo real. W / X Pulse para resaltar Imagen. • para aceptar el cambio y volver al menú Pulse para ver el menú. -
Página 22: Logotipo
En las imágenes capturadas y en pantalla se muestra un logotipo de Fluke. Puede activar o desactivar el logotipo: • ? para cancelar el cambio y volver a la vista en Vaya a Imagen >... -
Página 23: Menú Memoria
Memoria máxima para seleccionar la opción que continuará capturando y guardando imágenes hasta que se complete la El software Fluke Connect™ Desktop permite editar los archivos memoria de almacenamiento seleccionada o hasta que se de imágenes almacenados en la memoria en formato .is2. -
Página 24: Menú Configuración
El formato de archivo .is2 se puede enviar por correo electrónico y abrir con el software Fluke Connect™ Desktop. Este formato Unidades ofrece el máximo de versatilidad. Para obtener más información Para cambiar las unidades de temperatura: sobre el software Fluke Connect™... -
Página 25: Idioma
El formato de 12 horas incluye una selección para definir la a un PC, un iPhone y un iPad a través de la conexión WiFi. La hora como AM o PM. imagen transferida se puede ver con el software Fluke Connect™ Pulse para cambiar el valor. -
Página 26: Almacenamiento De Imágenes
La cámara es compatible con el sistema Fluke Connect™ (puede Seleccione la opción Encendido y espere unos segundos que no esté disponible en todas las regiones). Fluke Connect™ es mientras la radio WiFi se activa. un sistema que conecta de forma inalámbrica los instrumentos de En el dispositivo móvil:... -
Página 27: Herramientas Fluke Connect
Valores > Wi-Fi > Iniciar sesión. Pulse Guardar en la cámara para ver la imagen aquí Introduzca el ID de usuario de Fluke Connect™ con el teclado En la cámara: que aparece en la pantalla. Si ya ha iniciado sesión Dirija la cámara hacia un objeto térmicamente interesante y... -
Página 28: Configuración Avanzada
TiS60+ Users Manual Configuración avanzada Para mostrar las certificaciones electrónicas: Vaya a Valores > Avanzado > Información de la cámara. Prefijo de nombre de archivo W / X El nombre de archivo predeterminado empieza por IR_. Tiene la Pulse para resaltar Certificados. opción de cambiar este prefijo con el teclado a un nombre con ... -
Página 29: Limpieza De La Caja
Para limpiar la lente necesitará un líquido de limpieza específico adaptadores de alimentación aprobados por que contenga alcohol, alcohol etílico o alcohol isopropílico, y un Fluke. trapo o un papel que no deje pelusa. Use un bote de aire a presión para eliminar las partículas en suspensión. - Página 30 TiS60+ Users Manual Para obtener el máximo rendimiento de la batería de ión litio: • No deje la batería en el cargador durante más de 24 horas. • Cargue la cámara durante un mínimo de dos horas a intervalos de tres meses para sacar el máximo partido a la batería.