Safety Guidelines; Consignes De Sécurité; Sicherheitshinweise; Instrucciones De Seguridad - Kreg Jig Jr Manual De Instrucciones

Safety Guidelines

Always wear proper safety equipment.
Always wear safety goggles.
Drill Bit is sharp. Handle with care.
Follow your drill manufacturer's safety guidelines.
Properly secure your workpiece before drilling.
Avoid awkward hand positions where a sudden slip could cause contact with the rotating blade.
Consignes de sécurité
Toujours porter les équipements de sécurité adéquats.
Toujours porter des protections oculaires.
Les forets sont tranchants. Manipulez-les avec précautions.
Suivez les instructions de sécurité du fabricant du foret.
Stabilisez et fi xez convenablement votre pièce de travail avant de percer.
Evitez des positions inconfortables pour les mains, car elles pourraient déraper et rentrer en
contact avec le foret en rotation.

Sicherheitshinweise

Tragen Sie stets die erforderliche persönliche Schutzausrüstung!
Tragen Sie stets eine Schutzbrille!
Die Bohrer sind scharf. Mit Vorsicht verwenden!
Beachten Sie die Sicherheitshinweise des Bohrmaschinenherstellers!
Sichern Sie Ihr Werkstück vor dem Bohren ausreichend!
Vermeiden Sie ungünstige Handpositionen die dazu führen könnten, dass Sie durch Abrutschen mit
der rotierenden Schneide in Kontakt kommen!

Instrucciones de seguridad

Lleve siempre puesto equipo de seguridad.
Lleve siempre gafas de protección.
Tenga cuidado, las bocas están extremadamente afi ladas.
Lea siempre las instrucciones suministradas por el fabricante.
Sujete la pieza de trabajo fi rmemente antes de realizar un agujero.
Evite posturas incómodas, podría resbalarse y entrar en contacto con la broca.
Istruzioni per la sicurezza
Usare sempre un equipaggiamento di sicurezza appropriato.
Indossare sempre occhiali di sicurezza.
Punta fresa è affi lata. Maneggiare con cura.
Seguire le istruzioni di sicurezza del produttore del trapano.
Fissare adeguatamente il pezzo in lavorazione prima di forare.
Evitare posizioni delle mani scomode dove una scivolata improvvisa potrebbe causare un
contatto con la lama rotante.
Veiligheidsrichtlijnen
Draag te allen tijde de benodigde veiligheidsuitrusting.
Draag te allen tijde een veiligheidsbril.
Het boor bit is scherp – hanteer voorzichtig.
Volg de richtlijnen van de boormachinefabrikant op.
Zet uw werkstuk goed vast. Voorkom onhandige handposities waar plotseling slippen kan
resulteren in aanraking met de roterende boor.
NK8085
www.kregtool.eu
Version 1 - 1/2013