Inglesina Gemino 1.2.3 Ifix Manual De Instrucciones página 25

• Ce système de retenue pour enfant a été homologué selon le
Règlement ECE 44/04 pour être utilisé par des enfants dont le
poids est compris entre 9 kg et 36 kg.
• Nunca deje al niño desatendido en el vehículo.
• En cas d'installation sur la banquette arrière, positionner le
siège avant lui correspondant le plus en avant possible.
• Lea estas instrucciones atentamente antes del empleo y
consérvelas para poder consultarlas en futuro. La seguridad de su
niño puede verse comprometida si no respeta las instrucciones.
GRUPO 1
• La sillita para automóvil Gemino 1.2.3 IFIX es un dispositivo
de retención ISOFIX Universal cuando se utiliza como Grupo 1
en vehículos equipados con conectores ISOFIX y enganche Top
Tether.
• En esta configuración, nunca utilice la sillita para automóvil sin
Top Tether, al resultar indispensable para garantizar la seguridad
total.
GRUPO 2/3
• La sillita para automóvil Gemino 1.2.3 IFIX solo se puede utilizar
en vehículos equipados con cinturones de seguridad de 3 puntos
con enrollador, homologados de acuerdo con el reglamento
UN/ECE 16 u otros estándares equivalentes. Compruebe en el
manual del vehículo en qué posiciones se puede instalar la sillita
para automóvil. En caso de duda, contacte de inmediato con el
fabricante o el distribuidor autorizado.
• Está prohibido utilizar el cinturón del coche de dos puntos o
abdominal.
• Para garantizar un correcto paso de los cinturones de seguridad
del coche, compruebe y regule periódicamente la altura del
respaldo y del reposacabezas para adecuarlos al crecimiento del
niño.
• La sillita para automóvil Gemino 1.2.3 IFIX se puede instalar
en la mayoría de los vehículos equipados con puntos de anclaje
Isofix; sin embargo, compruebe la compatibilidad correcta en la
correspondiente lista de vehículos en los que se puede aplicar.
• Peut être installé sur des véhicules équipés des points
d'ancrage ISOFIX approuvés (comme indiqué dans le manuel du
constructeur du véhicule) en fonction de la catégorie du système
de retenue et de l'espace occupé.
• La tranche de poids et la catégorie ISOFIX pour lesquelles ce
système est approuvé sont 9-18 kg et B1. Contrôler le manuel
d'instructions du véhicule pour vérifier que les systèmes de
retenue pour enfant ISOFIX de la catégorie B1 sont adaptés au
véhicule.
• El interior del vehículo puede llegar a alcanzar temperaturas
muy altas cuando está expuesto a la luz directa del sol. Por
tanto, se recomienda cubrir la sillita para automóvil con un
paño, cuando no se utiliza, para evitar que sus componentes se
sobrecalienten y puedan ocasionar lesiones a la delicada piel del
niño.
25