Descargar Imprimir esta página

Webasto Diavia 1FI35501E Instrucciones De Montaje página 23

Publicidad

FIG. 2D
(GB)
REMOVE IN THE PASSENGER COMPARTMENT:
A) Panel under the dashboard on driver's side; B) Dashboard side piece; C) Glove compartmen; D) Side panel; E) Instrument panel frame;
F) Instrument panel; G) Upper and lower steering column casing; H) Glove box; I) Passenger side AIR-BAG; J) Central frame; K) Central
shift stick console; L) Radio (if there is one) and frame or arranged radio housing space; M) Glove compartmen; N) Clock; O) Heating unit
control; P) Bezel and central air grilles; Q) Gear lever; R) Speakers; S) Side cover for door posts; T) Dashboard disconnecting all electrical
wires; U) Transverse bar by removing the steering wheel column fasteners; V) Heating unit by disconnecting the water pipes.
(D)
VOM FAHRZEUGINNEREN AUSZUBAUEN:
A) Abdeckung unter dem Armaturenbrett - Fahrerseite; B) Seitenwand des Armaturenbretts; C) Handschuhkastens; D) Ich täfele seitlich;
E) Rahmen der Instrumententafel; F) Instrumententafel; G) Untere und obere Lenksäulenabdeckung des Lenkrads; H) Handschuhkasten;
I) AIR-BAG Beifahrerseite; J) Enbrettrahmen; K) Konsole des Getriebehebels; L) Autoradio (wo vorhanden) und entsprechenden Rahmen
oder vorgesehenen Raum; M) Handschuhkastens; N) Uhr; O) Heizungsbedienungs; P) Rahmen und Zetralluftgitter; Q) Gangschaltung;
R) Lautsprechergehäuse der Radioanlage; S) Seitliche Säulenabdeckung; T) Armaturenbrett-alle elektrischen Teile abklemmem; U) Quer-
träger, indem die Befestigungen der Leksäule gelöst werden; V) Heizungsgruppe, indem vorher die dazugehörigen Wasserschläuche gelöst
werden.
(E)
DESMONTAR EL EN HABITÁCULO:
A) Panel bajo placa lado del conductor; B) Elementos laterales del tablero; C) Espacio guantera; D) Panel laterale; E) Marco del cuadro
instrumentación; F) Tablero de instrumentos; G) Cubre columna inferior y superior del volante; H) Cajón guantera; I) AIR-BAG lado pa-
sajero; J) Marco central; K) Túnel central de la palanca de velocidades; L) Radioreceptor (si presente) y correspondiente marco o espacio
de predisposición; M) Espacio guantera; N) Reloj; O) Grupo mandos calefacción; P) Marco y rejilla del aire centrales; Q) Palanca de cambio
velocidades; R) Cajas acústicas de la instalación de la autoradio; S) Cubre montantes laterales; T) Tablero desconectando todas las co-
nexiones eléctricas; U) Barra transversal, eliminado las fijaciones de la columna de la dirección; V) Grupo de calefacción, desconectando
los relativos tubos del agua.
23

Publicidad

loading