Publicidad
OPERAZIONI PRELIMINARI / OPERATIONS PRELIMINAIRES / PRELIMINARY OPERATIONS
(I)
- Scollegare la batteria.
- Smontare la grembiali-
na laterale inferiore di
protezione cinghia di tra-
smissione.
ORIGINALE
ORIGINAL
ELIMINARE
ELIMINER
DISCARD
ENTFERNEN
ELIMINAR
VORBEREITUNGSARBEITEN / OPERACIONES PRELIMINARES
(F)
- Dèconnecter la batterie.
- Déposer le volet de pro-
tection latéral inférieur de
la courroie de transmis-
sion.
FORI DI FISSAGGIO / TROUS DE FIXATION / SECURING HOLES
BEFESTIGUNGSBOHRUNGEN / ORIFICIOS DE FIJACIÓN
2A
c
(GB)
- Disconnect the battery.
- Remove the lower tran-
smission belt side pro-
tection screen.
a
6
(D
- Die Batterie lösen.
- Unter Seitenabdeckung
des
Treibriemens
ab-
bauen
b
(E)
- Desconectar la batería.
- Desmontar la pantalla
lateral inferior de protec-
ción de la correa de tran-
smisión.
Publicidad
