Publicidad
Pos.
ITALIANO
1
Compressore
2
Bulloneria
Cablaggio PACKARD
3
per compressore
4
Terminale ad occhiello
5
Distanziale
6 - 7
Adattatore per tubo gas
8
Cinghia
31
Condensatore
32-62
Sacchetto accessori
Staffa superiore di
33
supporto condensatore
Staffa inferiore di
34
supporto condensatore
Protezione
35
condensatore
36
Gommino
37
Gommino antivibrante
38
Distanziale
Staffa ausiliaria di
39
supporto Impianto
elettrico elettroventole
40
Dado a molla
41
Copri-relais
42
Sacchetto flangia
43
Fascetta
44-45
Fermatubo
51
Staffa filtro
52
Filtro essiccatore
53
Pressostato
61
Batteria evaporante
63
Guarnitura adesiva
64-65
Anello O.R.
FRANÇAIS
Compresseur
Compressor
Boulonnerie
Nuts and bolts
Câblage PACKARD
PACKARD wiring
pour compresseur
for compressor
Borne en boutonniére
Ring terminal
Entretoise
Shim
Adaptateur pour tube gaz
Adapter for gas hose
Courroie
Belt
Condenseur
Condenser
Sachet accessoires
Bag of accessories
Etrier supérieur de
Upper condenser
support condenseur
support bracket
Étrier inférieur de
Lower condenser
support condenseur
support bracket
Protection
Condenser protection
condenseur
Pièce en caoutchouc
Rubber lead
Pièce en caoutchouc
Rubber vibration
antivibratoire
damper
Entretoise
Shim
Etrier auxiliaire de
Auxiliary support
support équipement
bracket for fan wiring
électrique ventilateurs
Ecrou à ressort
Spring nut
Couvre-relais
Relay cover
Sachet bride
Bag of flanges
Collier
Clamp
Fixation tuyau
Pipe clamp
Etrier filtre
Receiver drier bracket
Filtre déshydrateur
Receiver drier
Pressostat
Pressure switch
Batterie évaporateur
Evaporating unit
Garniture adhésive
Adhesive seal
Anneau O.R.
O-Ring
ENGLISH
DEUTSCH
Kompressor
Schraubensatz
PACKARD Kabelstrang
für Kompressor
Ösenstecker
Abstandsstück
Verbindungsstück für
Kältemittelschlauch
Riemen
Kondensator
Säckchen mit
Zuberhörteilen
Oberer Kondensator
Haltebügel
Unterer Kondensator
Haltebügel
Kondensator-
Abdeckung
Gummizwischenlage
AntiSchwingung
Gummidichtung
Abstandsstück
Zusatz-Halterungsbügel der
elektrischen Anlage des Ge-
bläses
Federnmutter
Relais-Verkleidung
Säckchen mit Flansch
Schelle
Schlauchbinder
Filterbügel
Trocknerfilter
Druckwächter
Verdampferbatterie
Klebedichtung
O.R.-Dichtungsring
3
ESPAÑOL
Compresor
Tornillería
Cableado PACKARD
para compresor
Terminal a ojillo
Distanziador
Adaptador para tubo gas
Correa
Condensador
Bolsita accesorio
Abrazadera superior de
soporte condensador
Abrazadera inferior de
soporte condensador
Protección
condensador
Goma
Goma antivibración
Distanziador
Abrazadera auxiliar de soporte
Instalación eléctrica electroven-
tiladores
Tuerca a muelle
Cubre-realais
Bolsita brida
Banda
Detiene tubo
Abrazadera filtro
Filtro secador
Presostato
Batería evaporante
Guarnición adhesiva
Anillo O.R.
Publicidad
