Tabla de contenido
Publicidad
CONTENIDO
UTILIZACIÓN DE UN DISPOSITIVO EXTERNO PARA LA
OPERACIÓN EN EL MODO DE RTTY .............................................5-47
FILTRO DE PICO DE AUDIO ............................................................5-48
OPERACIÓN DE PSK .......................................................................5-48
APERTURA DE LA PANTALLA DE CODIFICACIÓN/
DECODIFICACIÓN DE PSK .............................................................5-48
SELECCIÓN DE LA BANDA PRINCIPAL Y LA BANDA
SECUNDARIA PARA RECEPCIÓN (PSK) .......................................5-49
ALMACENAMIENTO DEL CONTENIDO DE UNA
COMUNICACIÓN POR PSK .............................................................5-50
SELECCIÓN DEL FORMATO DE ARCHIVO EN EL MOMENTO DE
ALMACENAR DATOS ....................................................................................5-51
AJUSTE DEL NIVEL DE UMBRAL DE RTTY DE LA
DECODIFICACIÓN DE PSK .............................................................5-51
VISUALIZACIÓN DEL OSCILOSCOPIO PARA
COMPROBAR LA SINTONÍA DE PSK .............................................5-52
OSCILOSCOPIO DE FFT ...............................................................................5-52
PROMEDIANDO DE LA FORMA DE ONDA EN EL
OSCILOSCOPIO DE FFT ...............................................................................5-52
CASCADA ......................................................................................................5-52
OSCILOSCOPIO VECTORIAL (PANTALLA SECUNDARIA) ..........................5-52
AFC (CONTROL AUTOMÁTICO DE FRECUENCIA) ......................5-53
CONFIGURACIÓN DE LA GAMA DE SINTONÍA DE AFC ..............5-54
RED ...................................................................................................5-54
SELECCIÓN DE BPSK O QPSK ......................................................5-55
SELECCIÓN DE PSK31 O PSK63 ...................................................5-55
UTILIZACIÓN DE UN TECLADO USB PARA TRANSMITIR UNA
CADENA DE TEXTO .........................................................................5-56
TRANSMISIÓN DE UNA CADENA DE TEXTO TAL COMO SE
INTRODUJO ..................................................................................................5-56
ALMACENAMIENTO TEMPORAL Y TRANSMISIÓN DE CADENAS
DE TEXTO DEL BÚFER .................................................................................5-56
UTILIZACIÓN DE LA MEMORIA DE MENSAJES DE RTTY ...........5-57
ALMACENAMIENTO DE MENSAJES ............................................................5-57
CONFIGURACIÓN DE LA TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN
AUTOMÁTICAS PARA LA MEMORIA DE MENSAJES DE PSK ....................5-58
CONFIGURACIÓN DE LA TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN
AUTOMÁTICAS DESDE LA MEMORIA DE MENSAJES DE PSK .................5-59
CONFIGURACIÓN PARA CODIFICACIÓN Y
DECODIFICACIÓN DE PSK .............................................................5-59
VISUALIZACIÓN DEL SELLO DE TIEMPO ....................................................5-59
SELECCIÓN DE LA HORA DEL SELLO DE TIEMPO ....................................5-60
CONFIGURACIÓN RELACIONADA CON PSK ...............................5-60
CONFIGURACIÓN DE LA FRECUENCIA DEL TONO DE PSK .....................5-60
INVERSIÓN DE LA DIRECCIÓN DE CAMBIO DE FASE EN QPSK ...............5-60
UTILIZACIÓN DE UN PC PARA COMUNICACIÓN EN EL MODO DE
PSK ................................................................................................................5-60
6 RECHAZO DE INTERFERENCIAS
ATENUADOR (ATT) ............................................................................ 6-1
PRESELECTOR .................................................................................. 6-1
FILTRO DE DSP .................................................................................. 6-2
CAMBIO DE LAS CARACTERÍSTICAS DE ANCHO DE BANDA
DEL FILTRO DE IF .............................................................................. 6-2
CONMUTACIÓN DE CONFIGURACIONES DEL FILTRO DE RECEPCIÓN ...6-2
CONFIGURACIÓN DEL NÚMERO DE FILTROS DE RECEPCIÓN
SELECCIONABLES .........................................................................................6-3
SELECCIÓN DEL FILTRO DE TECHO .............................................................6-3
CONMUTACIÓN DEL TIPO DE FILTRO DE IF .................................................6-4
CONFIGURACIÓN DEL COMPORTAMIENTO DE LOS CONTROLES HI/
SHIFT Y LO/WIDTH (SSB Y SSB-DATA SOLAMENTE) ...................................6-4
CAMBIO DEL TIPO DE FILTRO DE AF .............................................. 6-5
CAMBIO DE LAS FRECUENCIAS DE CORTE (FRECUENCIAS
BAJAS Y ALTAS) PARA AJUSTAR LAS CARACTERÍSTICAS DE
ANCHO DE BANDA DE PASO ........................................................... 6-6
CAMBIO DEL ANCHO DE LA BANDA DE PASO Y EL VALOR
DE DESPLAZAMIENTO PARA AJUSTAR LAS
CARACTERÍSTICAS DE LA BANDA DE PASO ................................. 6-7
ACTIVACIÓN DEL FILTRO DE PICO DE AUDIO PARA
UTILIZACIÓN EN EL MODO DE CW ................................................. 6-7
CAMBIO DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LA BANDA DE PASO
DEL FILTRO DE PICO DE AUDIO (APF) ........................................... 6-8
DESPLAZAMIENTO DE LA BANDA DE PASO DEL FILTRO DE
PICO DE AUDIO ................................................................................. 6-8
FILTRO DE PICO DE AUDIO DURANTE EL MODO DE FSK ............ 6-9
ELIMINADOR DE RUIDO ................................................................... 6-9
FILTRO MANUAL DE MUESCA (SSB, CW, FSK, Y PSK) ...............6-10
FILTRO AUTOMÁTICO DE MUESCA (SSB)....................................6-11
FILTRO DE ELIMINACIÓN DE BANDA ............................................6-12
REDUCCIÓN DE RUIDO ..................................................................6-13
CANCELADOR DE BATIDO (SSB, AM Y FM) .................................6-14
X
MONITOR DEL DSP .........................................................................6-15
ASIGNACIÓN DEL MONITOR DEL DSP A UNA TECLA PF ..........................6-15
AMPLIACIÓN DEL ANCHO DE LA BANDA DE PASO DEL FILTRO
UTILIZANDO EL MONITOR DEL DSP ...........................................................6-15
7 OSCILOSCOPIO DE BANDA
OSCILOSCOPIO DE BANDA ............................................................. 7-1
VISUALIZACIÓN DEL OSCILOSCOPIO DE BANDA .......................................7-1
CASCADA ........................................................................................................7-1
ADJUSTING THE REFERENCE LEVEL ..........................................................7-1
CONFIGURACIÓN DE LA VELOCIDAD DE CAÍDA DE LA
VISUALIZACIÓN DE LA CASCADA .................................................................7-2
CAMBIO DE LA VISUALIZACIÓN DEL OSCILOSCOPIO DE BANDA
(BANDA PRINCIPAL Y BANDA SECUNDARIA) ...............................................7-2
VISUALIZACIÓN DEL OSCILOSCOPIO Y OTRA PANTALLA ..........................7-2
CAMBIO ENTRE EL MODO DE CENTRO Y EL MODO FIJO ..........................7-2
CAMBIO DEL INTERVALO DE FRECUENCIAS VISUALIZADAS
(MODO DE CENTRO) ......................................................................................7-3
CONMUTACIÓN DE LA FRECUENCIA DE DESPLAZAMIENTO DEL
MARCADOR (SSB SOLAMENTE) ...................................................................7-3
SELECCIÓN DE LA VISUALIZACIÓN DE FRECUENCIA EN LA
CUADRÍCULA (FRECUENCIA RELATIVA O FRECUENCIA ABSOLUTA) .......7-4
CAMBIO DE LA FRECUENCIA DE RECEPCIÓN UTILIZANDO UN DEDO
(MODO DE CENTRO) ......................................................................................7-4
CONFIGURACIÓN DE LOS LÍMITES INFERIOR Y SUPERIOR .....................7-5
APLICACIÓN DE LA FRECUENCIA DEL LÍMITE INFERIOR O LA
FRECUENCIA DEL LÍMITE SUPERIOR PARA EL MODO DE
CENTRO AL MODO FIJO ................................................................................7-5
CAMBIO DE LA FRECUENCIA DE RECEPCIÓN UTILIZANDO UN DEDO
(MODO FIJO) ...................................................................................................7-5
VISUALIZACIÓN DE LOS MARCADORES ......................................................7-6
MARCADORES DE FUERA DE LA GAMA PARA FRECUENCIAS MÁS
ALLÁ DE LOS LÍMITES INFERIOR Y SUPERIOR ............................................7-6
DESPLAZAMIENTO DEL ÁREA DEL OSCILOSCOPIO COMO SI SE
COLOCASE EL MARCADOR CERCA DEL CENTRO (MODO FIJO) ..............7-6
VISUALIZACIÓN DEL VALOR MÁXIMO DE LA FORMA DE ONDA .................7-7
REALIZACIÓN DE UNA PAUSA EN LA VISUALIZACIÓN DE LA
FORMA DE ONDA ...........................................................................................7-7
PROMEDIADO DE LA VISUALIZACIÓN DE LA FORMA DE ONDA EN EL
OSCILOSCOPIO DE BANDA ...........................................................................7-7
CAMBIO DEL ATENUADOR PARA EL OSCILOSCOPIO DE
BANDA ................................................................................................ 7-8
VISUALIZACIÓN DE LA FORMA DE ONDA DE TRANSMISIÓN ...... 7-8
8 OSCILOSCOPIO DE AUDIO
VISUALIZACIÓN DEL OSCILOSCOPIO DE AUDIO Y EL
OSCILOSCOPIO ................................................................................. 8-1
CAMBIO DE LA FUENTE DE AUDIO PARA EL OSCILOSCOPIO DE
AUDIO ..............................................................................................................8-1
CAMBIO DEL ATENUADOR PARA EL OSCILOSCOPIO DE AUDIO ...............8-1
CAMBIO DEL INTERVALO DE VISUALIZACIÓN DE FRECUENCIAS DEL
OSCILOSCOPIO DE AUDIO ............................................................................8-2
CAMBIO DEL NIVEL DEL OSCILOSCOPIO ....................................................8-2
CAMBIO DEL TIEMPO DE BARRIDO ..............................................................8-3
REALIZACIÓN DE UNA PAUSA EN EL OSCILOSCOPIO DE AUDIO Y EL
OSCILOSCOPIO ..............................................................................................8-3
9 FUNCIONES DE TRANSMISIÓN
SELECCIÓN DE LA LÍNEA DE AUDIO PARA TRANSMISIÓN ......... 9-1
SELECCIÓN DE LA FUENTE DE AUDIO PARA TRANSMISIÓN
MEDIANTE SEND/PTT ....................................................................... 9-1
SELECCIÓN DE LA FUENTE DE AUDIO MODULADA MEDIANTE
SEND/PTT........................................................................................................9-1
SELECCIÓN DE LA FUENTE DE AUDIO PARA TRANSMISIÓN
MEDIANTE DATA SEND ..................................................................................9-2
VOX (TRANSMISIÓN OPERADA POR VOZ) ..................................... 9-2
ACTIVACIÓN O DESACTIVACIÓN DE VOX (VOZ) ...........................................9-2
SELECCIÓN O INHABILITACIÓN DE LA FUENTE DE AUDIO PARA
VOX DE DATOS ................................................................................................9-2
AJUSTE DE LA GANANCIA DE VOX ...............................................................9-3
AJUSTE DEL TIEMPO DE RETARDO DE VOX ................................................9-3
AJUSTE DEL NIVEL DE GANANCIA DE ANTI-VOX ........................................9-4
RETARDO DE LA SEÑAL DE AUDIO...............................................................9-5
MONITOR DE TRANSMISIÓN............................................................ 9-5
AJUSTE DEL NIVEL DEL MONITOR DE TRANSMISIÓN ................................9-5
PROCESADOR DE VOZ ..................................................................... 9-6
AJUSTE DEL NIVEL DE SALIDA DEL PROCESADOR DE VOZ ......................9-7
AJUSTE DEL EFECTO DEL PROCESADOR DE VOZ .....................................9-7
FILTRO DE TRANSMISIÓN ................................................................ 9-8
SELECCIÓN DE UN FILTRO DE TRANSMISIÓN ............................................9-8
CAMBIO DEL NÚMERO DE FILTROS DE TRANSMISIÓN DISPONIBLES .....9-8
CAMBIO DEL ANCHO DE BANDA DEL FILTRO DE TRANSMISIÓN ..............9-9
ECUALIZADOR DE DSP DE TRANSMISIÓN .................................... 9-9
ACTIVACIÓN O DESACTIVACIÓN DEL ECUALIZADOR DE DSP DE
TRANSMISIÓN ................................................................................................9-9
Índice
Publicidad
Tabla de contenido
