ANTES DE SU PRIMER QSO
Gracias por la adquisición de este transceptor TS-990S.
En este capítulo, Antes de su primer QSO, se ofrecen la
descripción general del producto, las condiciones de su
utilización, las notaciones aplicadas a este manual, y las
precauciones de seguridad. lea atentamente las precauciones
siguientes para familiarizarse con las precauciones de seguridad
aplicables a este transceptor.
Después de leer este manual, guárdelo con la tarjeta de garantía
y los materiales de embalaje.
CARACTERÍSTICAS
• Un receptor principal con IP3: clase de +40 dB, y un receptor secundario con
el receptor del TS-590S. Capaz de recibir dos señales a la vez, en diferentes
bandas.
• Pantallas de TFT en color de 7 y 3,5 pulgadas de anchura permiten mostrar
contenido independiente. Muestran de un vistazo facilitando operaciones
complicadas para sentirse cómodo.
• Cubre las bandas de HF y 50 MHz.
• Potencia de transmisión limpia de 5 a 200 W a través de la unidad final FET de
50 V.
• Sintonizador automático de antena de sistema de alta velocidad y de
retransmisión incorporado en el transceptor que permite una sintonía rápida.
• RTTY Baudot incorporado, PSK31, Demodulador y Modulador para PSK63.
• Compatible con los modos SSB, CW, FSK, PSK (QPSK31, BPSK31, BPSK63),
AM, y FM.
• Tres DSPs de aritmética de punto flotante de 32 bits para dispositivos
analógicos.
• Dispone de puertos USB, en serie, y LAN.
• Salida de señal de vídeo para visualización en un PC externo (pantalla
principal solamente).
• Varias aplicaciones de PC (software libre): ARCP-990 que permite el control
con PC, ARHP-990 que permite el control remoto, y ARUA-10 que permite la
interfaz de audio USB.
ACCESORIOS SUMINISTRADOS
Con el transceptor se suministran los accesorios siguientes.
Después de desembalar cuidadosamente el transceptor,
identifique los accesorios indicados en la tabla.
Descripción
Cable de alimentación de CA
Clavija DIN de 7 patillas
Clavija DIN de 13 patillas
Fusible de 4 A para un sintonizador de antena externo
Manual de instrucciones
Tarjeta de garantía
Diagrama de circuitos
Núcleo de ferrita (tipo E solamente)
CÓDIGOS DE MERCADO
Tipo K: Las Américas
Tipo E: Europa
El código de mercado se muestra en la caja de cartón.
Contenido
Índice
SOLAMENTE PARA EL MERCADO ESPAÑOL
KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B.V. declara, bajo su responsabilidad,
que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del
Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999, transpuesta a la
legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de noviembre.
Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos, electrónicos y
baterías al final de la vida útil (aplicable a los países que hayan adoptado
sistemas independientes de recogida de residuos)
AVISO
Este equipo cumple con los requisitos esenciales de la Directiva
1999/5/CE.
El uso del símbolo de advertencia
sujeto a restricciones de uso en ciertos países.
Este equipo requiere una licencia y está destinado para utilizarse
en los siguientes países.
AT
BE
IE
IT
SE
CH
LT
MT
Este producto está diseñado para la conexión a un sistema de
distribución de energía IT.
Cantidad
1
1
1
1
1
1
4
1
Los productos y las baterías con el símbolo de un
contenedor con ruedas tachado no podrán ser desechados
como residuos domésticos.
Los equipos eléctricos, electrónicos y baterías al final de la
vida útil, deberán ser reciclados en instalaciones que puedan
dar el tratamiento adecuado a estos productos y a sus
subproductos residuales correspondientes.
Póngase en contacto con su administración local para
obtener información sobre el punto de recogida más cercano.
Un tratamiento correcto del reciclaje y la eliminación de
residuos ayuda a conservar los recursos y evita al mismo
tiempo efectos perjudiciales en la salud y el medio ambiente.
significa que el equipo está
DK
FI
FR
DE
LI
LU
NL
NO
GB
CY
CZ
EE
PL
SK
SI
BG
GR
IS
PT
ES
HU
LV
RO
ISO3166
I