Publicidad
4
2
3
4 - Displaying recorded images from the
memory.
Switch off green LED by pressing
Switch on the monitor by pressing the button
1
marked
and then press
images.
The data line on the screen shows the progres-
sive number of the images, and the time and
date of storage.
5 - Deleting images from the memory.
Switch off green LED by pressing
on the monitor by pressing the button marked
and then press
more than 3 seconds (the figure indicating the
number of stored images will return to zero con-
firming the operation).
IMPORTANT. Setting the time and date, manual
image storage and deletion of stored images
are possible only when green LED is off and
with the live camera image displayed on the
8
screen (the symbol
start of the data line).
Technical features
• Supply voltage: 14 ÷ 18V DC.
• Current demand: 100 mA 15V.
• Working temperature range: from 0 °C to +35
°C.
Fastening image storage module XM/200 to
monitor module XV/200 (XVC/200)
Remove the hole plug from the wall mounting
XKP/85 and insert the locking device supplied
(fig. 2).
Fit the embedding box (three-module or round
Ø 65mm version) in the wall so that it is flush
and at a suitable height for users.
Use the two couplings (fig. 4) to join the moun-
tings together and insert the two rectangular
hole plugs on the outer sides (fig. 3).
Fasten the mountings on the wall using the
9
screws and screw anchors supplied (fig. 5, 6
and 7).
Pass the storage module's connecting cable
connector through the relevant hole towards the
XKP/200 or XKP/300mounting (fig. 8).
WARNING. Remove jumper SW1 located on the
printed circuit of mounting XKP/200 or XKP/300.
Make sure the locking device is set to the left
(fig. 8).
Insert the storage module on wall mounting
XKP/85 and clip it onto the mounting by pushing
it down (fig. 8).
To prevent the module falling should it be acci-
dentally knocked, fasten it to the mounting by
moving the locking device to the right (fig. 8).
Once you have fitted the various modules,
apply the two side panels (fig. 9).
D
.
to display the
ACHTUNG!
NUR FÜR INSTALLATEUR
Diese Anleitungen müßen jede der Sprech-
stelle begleiten.
BILDSPEICHERMODUL XM/200
Der Anschluss dieses Moduls an den Monitor
. Switch
XV/200 ermöglicht die Speicherung von bis zu
32 Bildaufnahmen.
and hold it down for
Mit folgenden Schalt- und Anzeigeelementen
(Abb. 1):
LED
must be present at the
In der unteren Hälfte des Bildschirmes
erscheint eine Datenzeile mit den folgenden
Angaben:
Bei Anzeige des Symbols
Bildschirm das Direktübertragungsbild, bei
Anzeige des Symbols
cherte Bild.
ANWEISUNGEN FÜR DEN GEBRAUCH DER
SPEICHEREINRICHTUNG
1 - Vorgabe von Datum und Uhrzeit.
Durch Drücken von Taste
schalten. Den Monitor an Taste
Mit Taste
und Minute anwählen. Die gewählte Position
blinkt.
Mit Taste
Für den Gerätebetrieb ist es erforderlich, daß
die Einstellprozedur abgeschlossen wird.
2 - Automatische Speicherung.
Taste
grüne LED eingeschaltet ist. Bei jedem Anruf von
der Außenstation oder Selbsteinschaltung über
den Monitor (Taste
der Kamera automatisch gespeichert.
3 - Manuelle Speicherung.
Die automatische Speicherung durch Drücken
von Taste
ausgeschaltet sein.
Den Monitor mit der Taste für die Zuschaltung-
Anwahl der Außenstation
danach die Taste für die manuelle Speicherung
dem Bildschirm am Anfang der Datenzeile zur
INSTALLATIONS-
ANLEITUNG
Grüne LED für die Anzeige der automa-
tischen Bildspeicherung bei Anruf von
der Außenstation.
Taste für die automatische Bildspei-
cherung (grüne LED 4 eingeschaltet).
Taste für die Anzeige der gespeicherten
Bilder.
Taste für das Löschen der gespeicher-
ten Bilder.
Taste für die manuelle Bildspeicherung.
S
Taste für die Anwahl von Datum und
Uhrzeit.
A
Vorlauftaste für die Virgabe von Datum
und Uhrzeit.
02
30 NOV 99 18:45
Jahr
Monat
Tag
Anzahl der gespeicherten Bilder
erscheint das gespei-
die grüne LED aus-
S jeweils Tag, Monat, Jahr, Stunde
A den gewünschten Wert einstellen.
drücken und darauf achten, daß die
) wird das Aufnahmebild
abschalten, die grüne LED soll
einschalten und
drücken (das
Symbol erscheint kurz auf
Minuten
Stunden
erscheint am
einschalten.
3
Publicidad
