Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del operario
con información de mantenimiento
Second Edition
Second Printing
Part No. 97752SP

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Genie GR-8

  • Página 1 Manual del operario Second Edition Second Printing con información de mantenimiento Part No. 97752SP...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Internet: http://www.genielift.com noviembre de 2004 Correo electrónico: techpub@genieind.com “Genie” es una marca comercial registrada de Genie Industries en EE.UU. y en otros países. “Runabout” y “GR” son marcas comerciales registradas de Genie Industries. Estas máquinas cumplen las normas ANSI/SIA 92.6-1999.
  • Página 3: Seguridad

    Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 4 No utilice la máquina en caso de tormenta o relámpagos. No utilice la máquina como conexión a tierra (masa) para soldar. Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 5 Antes de proceder a liberar la plataforma usando los controles desde el suelo, haga que descienda de ella todo el personal. N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 6 No ate la plataforma a estructuras adyacentes. Estando la plataforma elevada, no conduzca la máquina por terrenos irregulares ni inestables, ni se aproxime a los mismos; evite también las situaciones de peligro. Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 7: Riesgo De Caída

    Al mover la máquina, tenga en cuenta la posición extendida de la plataforma. N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 8 Sólo se recomienda el acceso del operario a estos componentes cuando esté realizando una inspección previa al funcionamiento. Todos los compartimentos deben permanecer cerrados y asegurados durante el funcionamiento. Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 9 La bandeja de las baterías debería permanecer abierta durante el ciclo de carga completo. No toque los bornes de las baterías ni las abrazaderas para cables con herramientas que puedan producir chispas. N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 10: Leyenda De Las Pegatinas

    Verde: utilizado para indicar información sobre el mantenimiento o funcionamiento de la máquina. Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 11: Leyenda

    26 Puerta de la extensión de la 9 Conexión de corriente a la plataforma plataforma/cargador de 18 Bandeja de la estación de trabajo batería para un inversor (opcional) opcional N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 12: Controles

    9 Botón rojo de parada de emergencia 4 Botón de velocidad de desplazamiento 5 Luz indicadora de sobrecarga de la plataforma (si existe) Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 13 Llave de contacto para la selección del control descenso de la plataforma desde la plataforma/apagado/desde el suelo Botón rojo de parada de emergencia Protector contra cortocircuitos de 7A para circuitos eléctricos N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 14: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina

    Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 15 ❏ Extensión de la plataforma (si existe) ❏ Bandejas de trabajo y soportes de bicicletas (si existen) ❏ Columnas del mástil y contrapeso ❏ Controles de la plataforma ❏ Componentes de liberación del freno N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 16: Mantenimiento

    Indica que se necesitarán herramientas para llevar a cabo este procedimiento. Indica que se necesitarán piezas de repuesto para llevar a cabo este procedimiento. Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 17: Comprobación De Las Baterías

    4 Compruebe el nivel de ácido de la batería. Si fuera necesario, añada agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado de la batería. No sobrepase el límite. 5 Coloque los tapones de ventilación. N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 18: Comprobación De Las Funciones

    4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente para el fin con el que fue diseñada. Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 19: En Los Controles Desde El Suelo

    Resultado: la plataforma deberá descender. La Resultado: la plataforma deberá dejar de alarma de descenso no sonará. elevarse. 11 Gire la llave de contacto hasta la posición de control desde la plataforma. N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 20 32 Mueva el conmutador de selección de elevación/desplazamiento a la posición de desplazamiento. 33 Suba la máquina a los listones. Resultado: deberá sonar una alarma. Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 21 20 cm por segundo, posición de máxima velocidad. identifique inmediatamente la máquina con una etiqueta distintiva y póngala fuera de servicio. Resultado: la función de desplazamiento no deberá estar operativa. N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 22: Inspección Del Lugar De Trabajo

    Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 23: Instrucciones De Funcionamiento

    5 Utilice la máquina solamente para el fin funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes con el que fue diseñada. de utilizar la máquina. N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 24: Parada De Emergencia

    2 Mantenga presionado el conmutador de activación de funciones de la palanca de control. 3 Gire las ruedas direccionales con el pulsador oscilante situado en la parte superior de la palanca de control. Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 25: Para Extender O Replegar La Plataforma (Si Existe)

    Para seleccionar la velocidad de desplazamiento deseada, presione el botón de velocidad de desplazamiento. N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 26: Instrucciones Del Inversor (Si Existe)

    Todos los PFPE deben cumplir las normas gubernamentales pertinentes y deben inspeccionarse y utilizarse siguiendo las instrucciones del fabricante. Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 27: Para Cargar Las Baterías

    5 Compruebe el nivel de ácido de la batería cuando termine el ciclo de carga. Vierta agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado. No sobrepase el límite. N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 28: Instrucciones De Transporte Y Elevación

    3 Bloquee las ruedas para impedir que la máquina se mueva. 4 Para reajustar los frenos, cierre el conmutador de liberación del freno. Conmutador de liberación del freno Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 29: Carga De La Máquina Con Una Grúa

    Utilice cadenas o correas con suficiente capacidad de carga. Utilice al menos cuatro cadenas. Ajuste el cordaje para evitar dañar las cadenas. Chasis del camión N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 30: Pegatinas

    Peligro: Seguridad de la batería 82487 Etiqueta: Instrucciones de funcionamiento 2 82495 Peligro: Instrucciones de liberación del freno 82614 Peligro: Riesgo de aplastamiento 82666 Etiqueta: Receptáculos para montacargas de horquilla Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 31 ó 97751 28171 82829 82481 72184 82831 ó 82832 ó 82833 44980 82831 43658 72135 ó 52475 82836 52475 ó 82832 cargador estándar ó 82833 72143 82666 82666 82487 N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 32 Etiqueta: Instrucciones de funcionamiento 2 97629 Peligro: Capacidad máxima, soportes de bicicletas, GR-15 82495 Peligro: Instrucciones de liberación del freno 82614 Peligro: Riesgo de aplastamiento 82666 Etiqueta: Receptáculos para montacargas 2 de horquilla Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15 N° de pieza 97752SP...
  • Página 33 ó 28174 82831 44980 ó 82832 43658 ó ó 82833 inversor opcional 28171 82481 72198 72184 82666 82666 82829 ó 72199 ó 72440 52475 52475 82836 52475 52475 N° de pieza 97752SP Genie GR-8, Genie GR-12 y Genie GR-15...
  • Página 34: Especificaciones

    Fuente de alimentación 4 baterías, 6V 225AH Controles Proporcionales Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 35 Fuente de alimentación 4 baterías, 6V 225AH Controles Proporcionales Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 36 (el peso de la máquina varía seguridad adecuados. dependiendo del equipamiento opcional) Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.
  • Página 37 Genie North America Teléfono 425.881.1800 Gratuito EE.UU. y Canadá 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Teléfono +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Teléfono +46 31 3409612 Teléfono +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...

Este manual también es adecuado para:

Gr-12Gr-15

Tabla de contenido