Notas de conformidad con EN 60645-3
31.4
Estas notas se incluyen en cumplimiento de la norma EN 60645-3 "Electroacústica.
Equipos audiométricos. Parte 3: Señales de ensayo de corta duración".
(a) Tipos de estímulos de corta duración:
La prueba de OEATE del Otoport utiliza estímulos de corta duración. Durante
la configuración de la prueba se utiliza un "estímulo rectangular": Durante la
recogida de datos se utiliza un "estímulo bipolar". El rectangular es un impulso
unipolar de 78 µs de longitud. El estímulo bipolar es 1 ciclo de una forma de
onda triangular de periodo de 240 µs. Ambos estímulos se someten a un filtro de
paso bajo por un filtro de 10 kHz antisolapamiento, que "rodea" cualquier "borde
afilado".
(b) Transductores y fuerza de cinta para la cabeza:
El estímulo se aplica en el oído del paciente utilizando una sonda UGS o UGD
de Otodynamics. La punta de la sonda sujeta la pieza para la oreja de la sonda
en el conducto auditivo externo, sin necesidad de cinta para la cabeza ni ningún
otro dispositivo de sujeción.
(c) Sistema de campo sonoro:
El campo sonoro es generado por la sonda, colocada herméticamente en el
conducto auditivo externo mediante la punta.
(d y e) Tipo de cavidad de calibración y de medición:
Para los fines de EN 60645-3, se realizó una calibración en un simulador del
conducto auditivo externo ocluido conforme a IEC 60711 (Brϋel & Kjær modelo
4157). La sonda fue montada en un adaptador DB2012 utilizando una punta de
sonda de Otodynamics. Los puertos de sonido de la sonda se alinearon con el
plano de referencia de 4157. Se utilizó una sonda UGD para la calibración. Los
niveles de sonido del simulador de oído 4157 se midieron en dB ppe SPL (peak-
to-peak equivalent), tal y como se definen en EN 60645-3.
(f) Niveles de señal:
Los siguientes factores realizan la conversión entre el nivel de estímulo indicado
en la pantalla del Otoport y el nivel de señal en el simulador de oído ocluido
conforme IEC 60711:
estímulo rectangular: -6,1 dB
estímulo bipolar: -7,1 dB
Los siguientes factores realizan la conversión entre el nivel de señal generado
en el simulador de oído por el estímulo del Otoport y el nivel que sería generado
por un "estímulo de referencia" del mismo impulso eléctrico de pico a pico. (El
estímulo de referencia es un impulso rectangular unipolar de 100 µs, tal y como
se define en EN 60645-3):
estímulo rectangular: +3,0 dB
estímulo bipolar: +2,4 dB
Manual de usuario para Advance y Screener
Otoport OEA+ABR
287