Greenlee GRP 450 Manual De Instrucciones página 3

MANUEL D'INSTRUCTIONS
Outils mini fibre
Veuillez lire et vous assurer de bien comprendre toutes les
instructions et les informations relatives à la sécurité présentées
dans ce manuel avant d'utiliser cet appareil ou de procéder à
son entretien.
Enregistrez ce produit sur le site www.greenlee.com
52069972 REV 3 © 2015 Greenlee Textron Inc.
Description
Appareils de mesure de la puissance optique GRP 450/460
Les GRP 450/460 offrent des mesures de puissance optique à 850 nm, 1 300 nm,
1 310 nm, 1 490 nm et 1 550 nm. Ces outils permettent également à l'utilisateur de
définir un « zéro » ou une valeur de référence pour les mesures de perte directe.
De plus, le GRP 460 offre le stockage des données et le téléchargement USB sur
un ordinateur. Cet appareil de mesure permet environ 1 000 stockages de mesures
de puissance ou de perte à chaque longueur d'onde. Lorsque le GRP 460 est utilisé
avec une DEL ou une source laser de la série GDLS, les mesures de perte d'insertion
directe sont possibles.
Les caractéristiques sont les suivantes :
• Le GRP 450-02 et le GRP 460-02 fournissent des mesures de +3 dBm à -60 dBm
• Le GRP 450-04 et le GRP 460-04 fournissent des mesures de +23 dBm à -45 dBm
• Alerte sonore lorsque le signal mesuré inclut un son à 2 kHz
• Résolution 0,01 dB
• Fonction de valeur de référence « zéro »
• Multimode, monomode
• Traçable NIST
• Fourni avec un adaptateur 2,5 mm
• 1 000 emplacements de stockage de données avec téléchargement USB
(GRP 460 seulement)
Source lumineuse à double DEL GDLS 350 et
source lumineuse à double laser GDLS 355/360
Le GDLS 350 fournit une source lumineuse stabilisée pour les mesures de perte
précises sur les systèmes multimode. Les GDLS 355/360 fournissent une source
lumineuse stabilisée pour les mesures de perte précises sur les systèmes monomode.
Utilisé conjointement aux appareils de mesure GRP 450/460, les GDLS 350/355/360
fournissent des mesures de perte conformes aux normes EIA/TIA, ainsi qu'une sortie
sonore à 2 kHz pour l'identification par fibre.
Les caractéristiques sont les suivantes :
• Application à double DEL 850 nm, multimode 1 300 nm (GDLS 350)
• Application à double laser 1 310 nm, monomode 1 550 nm (GDLS 355)
• Application à double laser 1 490 nm, monomode 1 625 nm (GDLS 360)
• Sortie sonore à 2 kHz
• Traçable NIST
• Longue autonomie de la pile
• Conception robuste et compacte
• Fourni avec un adaptateur SC
Sécurité
La sécurité est essentielle pour utiliser et assurer la maintenance des outils et
des équipements Greenlee. Ce manuel d'instructions et les marquages de l'outil
fournissent des informations permettant d'éviter les dangers et les pratiques
dangereuses liées à l'utilisation de cet outil. Respectez l'ensemble des informations
relatives à la sécurité fournies.
Mettez ce manuel à disposition de l'ensemble du personnel. Des manuels de rechange
sont disponibles gratuitement sur demande, sur le site www.greenlee.com.
Informations importantes relatives à la sécurité
Danger de choc électrique :
Le contact avec des circuits sous tension peut provoquer des blessures
graves ou le décès.
FR 5/15
Porter des lunettes de protection lors de l'utilisation de l'outil.
Les fragments de fibre peuvent être extrêmement dangereux s'ils
entrent en contact avec les yeux ou la peau ou s'ils sont ingérés.
• Ne pas démonter ni lubrifier. Contacter Greenlee pour l'entretien et les réparations.
• Ranger l'appareil dans la housse de protection et l'entreposer dans un endroit
propre et sec.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures ou endommager
l'appareil.
Danger laser :
• Lorsque vous effectuez des mesures sur des systèmes optiques
à fibre, évitez toute exposition des yeux aux fibres ouvertes,
connecteurs optiques, interfaces optiques, ou autres sources
susceptibles d'être connectées à des transmetteurs laser actifs.
Porter des lunettes de protection IR.
• Ne regardez pas le port optique quand une source est allumée.
• Évitez de regarder l'extrémité ouverte d'une fibre de test, c.-à-d.,
l'extrémité non connectée à l'instrument. Si possible, dirigez
l'extrémité libre vers une surface non réfléchissante.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures.
Ce produit est conforme aux normes FDA 21 CFR 1040.10 et 1040.11.
Tous les produits Greenlee sont garantis pendant une durée d'un an à compter
de la date de fabrication. L'acheteur doit obtenir un RMA avant de retourner un
produit défectueux. À sa discrétion, Greenlee réparera ou remplacera l'équipement
défectueux. Veuillez contacter Greenlee pour plus d'informations.
Ne vous débarrassez pas de ce produit et ne le jetez pas !
Consultez le site www.greenlee.com pour obtenir des renseignements
sur le recyclage.
Toutes les spécifications sont nominales et peuvent changer au gré des améliorations de la
conception. Greenlee Textron Inc. ne sera pas responsable des dommages résultant de la
mauvaise application ou de la mauvaise utilisation de ses produits.
CONSERVEZ CE MANUEL
Garantie
Spécifications
GRP 450-02
GRP 450/460
GRP 460-02
Plage de longueurs d'onde 850 nm à 1 625 nm
Plage de mesure +3 à -60 dBm
Résolution 0,01 dB
Précision absolue* ±0,25 dB
Type de détecteur Ge
Interface optique Universelle 2,5 mm
(commandez les adaptateurs 1,25 mm ou à
vis séparément)
Identification de tonalité Signal entrant 2 kHz, alerte sonore
Mise en marche Marche par bouton poussoir, arrêt auto
Stockage (GRP 460 seulement) Stockent jusqu'à 1 000 mesures par longueur d'onde
Transfert de données Mini port USB (1 000 points par longueur d'onde)
(GRP 460 seulement)
Dimensions 15,5 x 2,38 x 1,90 cm (6,1 x 0,94 x 0,75 po)
Poids 8,5 g (3,0 oz)
GDLS 350/355/360 GDLS 350
Longueur d'onde DEL 850 nm, Laser 1 310 nm,
1 300 nm 1 550 nm
Puissance de sortie -20 dBm typ. -4,0 dBm typ.
Classification du laser ND Classe 1 (FDA 21 CFR 1040, 11)
Stabilité de sortie ±0,05 dB, 1 heure, ±0,03 dB long terme après
préchauffage de 15 minutes
Largeur spectrale 40 nm/120 nm 5 nm/5 nm
Interface optique Connecteur SC fourni (connexion UPC)
(contactez Greenlee pour les autres styles de connecteurs)
Sortie sonore 2 kHz
Mise en marche Marche par bouton poussoir, arrêt auto
Pile CR 2
Dimensions 15,5 x 2,38 x 1,90 cm (6,1 x 0,94 x 0,75 po)
Poids 8,5 g (3,0 oz)
Température de -10 °C à 50 °C
fonctionnement
Température de stockage -30 °C à 60 °C
Certifications WEEE, CDRH, FCC, CE (selon les besoins)
* Précision mesurée à -10 dBm et 25 °C ; toutes autres spécifications à 25 °C.
Accessoires
Adaptateurs de connecteur pour GRP 450/460
GAC 020 Adaptateur universel 2,5 mm
GAC 021 Adaptateur universel 1,25 mm
GAC 026 Adaptateur SC à vis
GAC 027 Adaptateur ST à vis
GAC 028 Adaptateur FC à vis
GAC 029 Adaptateur LC à vis
GAC 126 Adaptateur SC/APC à vis
GAC 540 Fiche de connexion OptiTap ® (SC/APC)
Adaptateurs de connecteur pour GDLS 350/355/360
GAC 022B Adaptateur SC à vis
GAC 023B Adaptateur FC à vis
GAC 024B Adaptateur ST à vis
GAC 025B Adaptateur LC à vis
Étuis de transport
GAC 010 Étui pour un seul instrument
601C Étui souple pouvant contenir jusqu'à trois instruments
GRP 450-04
GRP 460-04
+23 à -45 dBm
InGaAs filtré
GDLS 355 GDLS 360
Laser 1 490 nm,
1 625 nm