Especificaciones - Speedaire 1VW39 Manual De Instrucciones

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Repuestos
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto
aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡ El no cumplir con las instrucciones puede
ocasionar daños, tanto personales como a la propiedad! Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
Tanques de Aire Estacionarios
Speedaire
Por garantía y servicio1-888-606-5587
No devolver a la sucursal
Descripción
Estos tanques de aire están diseñados para almacenar aire. Los tanques están
diseñados para presiones máximas de 13,79 bar (200 psi). Las bases tienen orificios
para conectarlos a los motores aquí enumerados (El tanque vertical de 1220 galones
no incluye una base). El Modelo 1VW39 es apto como tanque de reemplazo para
compresores de aire Speedaire 5F564 y 4LW38 con motor de gasolina.
Medidas de seguridad
Este manual contiene información
que es muy importante que sepa
y comprenda. Esta información se
la suministramos como medida de
SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS
CON EL EQUIPO. Debe reconocer los
siguientes símbolos.
Ésto le indica que
hay una situación
inmediata que LE OCASIONARIA la
muerte o heridas de gravedad.

Especificaciones

Modelo Litres Estilo
1VW39 114 Horiz.
5Z359A 114 Horiz.
5Z363A 114 Vert.
5Z360A 227 Horiz.
5Z364A 227 Vert.
5Z365A 303 Vert.
5Z361A 303 Horiz.
5Z362A 454 Horiz.
4KP88 454 Vert.
Forma 5S5978
Certificados por la ASME
®
situación que PODRIA ocasionarle la
muerte o heridas de gravedad.
situación que PODRIA ocasionarle
heridas no muy graves.
importante, que de no seguirla, le
podría ocasionar daños al equipo.
NOTA: Información que requiere
atención especial.
HP Máx. del Compresor
7.5 HP, 2 Etapa
5 HP, 1 Etapa y 2 HP, 2 Etapa
5 HP, 1 Etapa y 2 HP, 2 Etapa
5 HP, 2 Etapa
5 HP, 2 Etapa
7.5 HP, 2 Etapa
10 HP, 2 Etapa
10 HP, 2 Etapa
--
Impreso en EUA
02433
Versión 1
03/2013
1VW39,5Z359A al 5Z365A y 4KP88
Para desempacar
Ésto le indica
que hay una
Al desempacar este producto, revíselo
con cuidado para cerciorarse de que
esté en perfecto estado. Igualmente,
Ésto le indica
cerciórese de apretar todos los pernos,
que hay una
tuercas y conexiones, antes de usarlo.
Ésto le indica una
información
la unidad si se ha dañado durante el
envío, manejo o uso. Los daños podrían
ocasionar una explosión y ocasionarle
heridas o daños a su propiedad.
Códigos NEMA de
las Armazones
--
56, 56H y 56HZ
56, 56H y 56HZ
56, 56H, 56HZ, 145T y 184T No existe
56, 56H, 56HZ, 145T y 184T No existe
145T y 184T
145T, 184T y 215T
184T y 215T
--
IN174304AV 3/13
Ésto le indica
No debe utilizar
HP Máx. de No.
los motores de Req.
de Gasolina Patas Nivelarlo
13 HP 4
5 HP 4
No existe 3
4
3
No existe 3
No existe 4
No existe 4
-- 3
E
S
P
A
Ñ
O
L
Sí
Sí
No
Sí
No
No
Sí
Sí
Sí