Publicidad
EN:
FLOOR BASE ASSEMBLY
UNPACK BOTH EXTENSION POLES. REMOVE TAPE HOLDING CORD CLIP TO LOWER POLE.
1
2
SCREW LOWER AND UPPER LAMP POLE TOGETHER. ENSURE CORD CLIP IS CONNECTED TO LOWER POLE.
CORD CLIP IS ON LOWER POLE
*
3
SCREW ASSEMBLED LAMP POLE INTO FLOOR BASE AS SEEN IN TABLE ASSEMBLY.
4
SCREW ASSEMBLED LAMP ONTO FLOOR BASE AND POLE ASSEMBLY.
5
SELECT AND PLACE MAGNETIC BASE PAD AS SEEN IN TABLE ASSEMBLY.
DE: STANDLEUCHTE
BEIDE VERLÄNGERUNGSSTANGEN AUSPACKEN. DAS KLEBEBAND, MIT DEM DER KABELCLIP AN DER UNTEREN STANGE
1
BEFESTIGT IST, ENTFERNEN.
2
OBERE UND UNTERE STANGE ZUSAMMENSCHRAUBEN. DER KABELCLIP MUSS SICH AN DER UNTEREN STANGE BEFINDEN.
KABELCLIP BEFINDET SICH AN DER UNTEREN STANGE .
*
3
DIE BEIDEN STANGEN, WIE BEI DER MONTAGE DER TISCHLEUCHTE ABGEBILDET, IN DEN LAMPENFUSS SCHRAUBEN.
4
DIE ZUSAMMENGEBAUTE LAMPE AUF STANGE UND FUSS SCHRAUBEN.
5
MAGNETPAD FÜR FUSS AUSWÄHLEN UND ANBRINGEN, WIE BEI TISCHLEUCHTE ABGEBILDET.
FR: ASSEMBLAGE DU LAMPADAIRE
DÉBALLEZ LES DEUX RALLONGES. RETIREZ LE RUBAN MAINTENANT LE CLIP DE CORDON À LA TIGE INFÉRIEURE.
1
2
ASSEMBLEZ PAR VISSAGE LES DEUX TIGES INFÉRIEURE ET SUPÉRIEURE. VÉRIFIEZ QUE LE CLIP DE CORDON EST
CONNECTÉ À LA TIGE INFÉRIEURE.
LE CLIP DE CORDON EST SITUÉ SUR LA TIGE INFÉRIEURE
*
3
VISSEZ LE PIED DE LAMPE ASSEMBLÉ DANS LE SOCLE COMME INDIQUÉ POUR LA VERSION À POSER.
4
VISSEZ LA LAMPE ASSEMBLÉE SUR LE SOCLE ET LE PIED.
5
CHOISISSEZ ET POSITIONNEZ LE TAMPON MAGNÉTIQUE COMME INDIQUÉ DANS LA VERSION À POSER.
ES: MONTAJE DE LA BASE DE SUELO
DESEMBALE LOS DOS POSTES TELESCÓPICOS RETIRE LA CINTA QUE SUJETA EL PASADOR DE CABLE PARA BAJAR EL POSTE.
1
ENROSQUE LOS POSTES DE LA LÁMPARA SUPERIOR E INFERIOR ENTRE SÍ. ASEGÚRESE DE QUE EL PASADOR DEL CABLE
2
ESTÉ CONECTADO AL POSTE INFERIOR.
EL PASADOR DE CABLE SE ENCUENTRA EN EL POSTE INFERIOR.
*
3
ENROSQUE EL POSTE DE LA LÁMPARA MONTADO EN LA BASE DE SUELO COMO SE MUESTRA EN EL MONTAJE EN MESA.
4
ATORNILLE LA LÁMPARA MONTADA SOBRE LA BASE DE SUELO Y EL CONJUNTO DEL POSTE.
5
SELECCIONE Y COLOQUE LA ALFOMBRILLA DE BASE MAGNÉTICA QUE SE MUESTRA EN EL MONTAJE EN MESA.
IT: ASSEMBLAGGIO BASE PER PAVIMENTO
DISIMBALLARE ENTRAMBI I SUPPORTI PER ESTENDERE LA LAMPADA. RIMUOVERE IL NASTRO CHE TIENE IL FERMACAVO DAL
1
SUPPORTO INFERIORE.
2
AVVITARE L'UNO ALL'ALTRO IL SUPPORTO INFERIORE E QUELLO SUPERIORE DELLA LAMPADA. ASSICURARSI CHE IL
FERMACAVO SIA CONNESSO AL SUPPORTO INFERIORE.
IL FERMACAVO SI TROVA SUL SUPPORTO INFERIORE
*
3
AVVITARE IL SUPPORTO PER LA LAMPADA NELLA BASE PER PAVIMENTO COME MOSTRATO NELL'ASSEMBLAGGIO DELLA
4
LAMPADA DA TAVOLO.
5
AVVITARE LA LAMPADA MONTATA SULLA BASE PER PAVIMENTO E SUL GRUPPO DEI SUPPORTI.
SELEZIONARE E MONTARE IL PIATTO MAGNETICO PER LA BASE COME MOSTRATO NELL'ASSEMBLAGGIO DELLA LAMPADA DA
TAVOLO.
pg. 4
SUPERLIGHT
Publicidad
