Lenco CDP-4513 MP3 Manual De Funcionamiento

PORTABLE CD/MP3 DISC PLAYER
with 45 second anti-shock system
LECTEUR DE DISQUE CD/MP3 PORTABLE
Avec système antichoc de 45 sec
DRAAGBARE CD/MP3-SPELER
met 45 seconden anti-shock systeem gebruiksaanwijzing
REPRODUCTOR DE COMPACT DISC/CON MP3
con sistema antivibración de 45 segundos
TRAGBARER KOMPAKTER CD/MP3-DISC-PLAYER
Mit anti-schock-system für 45 sekunden
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
BEDIENUNGSANLEITUNG
2. Connect the adaptor (4.5V/500mA) to a power outlet. Make sure the voltage is compatible.
DISC PLAYING
This CD player is designed to play the 8cm and 12cm compact disc without using adaptor.
Hold Switch
Set the HOLD button to "ON" position, all the buttons will be locked. Before operation, be sure to set
the switch to "OFF" position, for normal operation.
Getting Start
1. Insert the headphone/earphone plug to PHONE JACK.
2. Push the OPEN button to right side, and then the door open, put a disc into the CD compartment with
label side upward.
3. Push the disc gently around the centre area until it clicks so that the disc fits into the pivot.
(To remove the disc : Pick up the disc, holding the edge, while pressing the pivot gently.)
4. Close the door and press the PLAY/PAUSE button once.
5. The Display will show the total number of tracks of the disc, then begin to play the first track.
General Operation
Play/Pause Buttons — Press once to start playback in the original order.
Press again to stop the disc play temporarily.
Stop Button — Press once to stop playback.
Press again to turn off power
Skip / Search Buttons — Press once to skip to next track
track
— P r e s s
ASP / Directory UP Button — ASP ON/OFF (For CD).
— Directory UP (For MP3 Disc).
Various Playing Modes
MODE Button — There are 3 kind of function :
A. Repeat Play
During PLAY mode
• Press the MODE/PROG button once to play single track repeatedly.
• The repeat indicator will appear in the display.
During PLAY mode
• Press the MODE/PROG button twice (Three times in MP3 disc) to play the entire disc repeatedly.
• The repeat indicator will appear in the display.
• Press the MODE button twice in MP3 disc to play the directory repeatedly.
• The repeat indicator DIR will appear in the display.
NOTE - To cancel REPEAT simply press the MODE/PROG button until the repeat indicator disappears.
B. Random Play
DURING PLAY mode
• Press the MODE/PROG button 3 times. (4 times in MP3 disc)
• The SHUF indicator will appear in the display.
• Press the PLAY button, all the tracks on a disc to be played in a random sequence.
NOTE - To cancel RANDOM PLAY simply press the MODE/PROG button until the SHUF indicator
disappears.
— 3 —
CDP-4513 MP3
or back to previous
.
c o n t i n u i o u s l y t o s e a r c h f o r w a r d
or backward .
1 2
.......
10
11
12
13
6 7
ENGLISH
LOCATION OF CONTROLS
1. LCD DISPLAY
2. SKIP / SEARCH DOWN BUTTON
3. SKIP / SEARCH UP BUTTON
4. PLAY / PAUSE (POWER ON) BUTTON
5. STOP / (POWER OFF) BUTTON
6. EQ BUTTON
7. MODE / PROG BUTTON
8. OPEN KNOB
CAUTION
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER
THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
THIS SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
PREPARATIONS BEFORE USING
Battery Installation
1. Open Battery Compartment cover.
2. Insert 2 batteries (LR6, "AA" size, or equivalent)
in the correct polarity as indicated.
(Heavy duty batteries are recommended.)
3. Close the cover properly.
AC Power Adaptor
1. Plug the DC output of the adaptor to the DC Jack.
— 2 —
C. Intro Scan
DURING PLAY mode
• Press the MODE/PROG button 4 times. (5 times in MP3 disc)
• The INTRO indicator will appear in the display.
• Press the PLAY button to play the first 10 seconds of each track on the disc.
NOTE - To cancel INTRO SCAN simply press the MODE/PROG button until the INTRO indicator
disappears.
PROGRAM PLAY (FOR CD)
1. In stop mode, press the MODE/PROG button to make program memory.
2. " PGM 0P -01" will be displayed, "0" means track number to memory and "P-01" means program
number.
* "0" flashing appears on the display.
3. Press or button to select the desired track.
4. Press the MODE/PROG button to enter the track into memory, the program numbers which will
be increment one step.
* The program no. "P-01" has become "P-02" on the display.
5. Repeat step 3 and 4 until memory is full. (UP TO
6. Press button to start the program play.
7. To stop the program play, press the STOP button.
8. For program play in step " 7 " , press the MODE/PROG button &
9. To erase the program memory, TURN off the power or open the door.
PROGRAM PLAY (FOR MP3 DISC)
1. In stop mode, press the MODE/PROG button to make program memory.
0 0
2. " PGM 0P-01 " will be displayed. " " means DIRECTORY number, " 0 " means file number,
"P-01" means program number.
* " 0 " flashing appears on the display.
3. Press the ASP/DIR button to select the desired directory.
4. Press or button to select the desired file.
5. Press the MODE/PROG button to enter the DIRECTORY and file into memory.
The program number which will be increment one step.
* The program no."P-01" has become "P-02" on display.
6. Repeat step 3 to 5 until memory is full (UP TO 60 FILES).
7. Press button to start the program play.
8. To stop the program play, press the STOP button.
9. For program play in step " 8 ", press the MODE/PROG button &
10. To erase the program memory, turn off the power or open the door.
* If you do not neet to select directory, only select files, the above step 3 can pass.
DIGITAL ANTI-SHOCK OPERATION
The DIGITAL ELECTRONIC SHOCK PROTECTION function uses semiconductor memory to pre-
vent the second from skipping when the unit is subjected to shocks and vibration during play.
When the PLAY/PAUSE button is pressed and the power turns on, the Digital Electronic Shock Protecyion
function tums on automatically.
It will give approximately 45 seconds (MP3 120seconds) of protection against interruption of sound
output, if the player is subjected to shocks of more than 45 seconds duration, some interruption of sound
output will occur, this is normal and to be expected, the sound will resume once the player has stabilized
from the shock.
• To turn this function off, press ASP/DIR button once, the ASP indicator will disappear.
— 4 —
3 4 5
14
15
16
8 9
9. ASP / DIR UP BUTTON
10. RECHARGE SWITCH
11. DC JACK
12. HOLD SWITCH
13. BATTERY DOOR
14. HEADPHONE JACK
15. VOLUME
16. BASS BOOST SWITCH
60 TRACKS)
button.
button.