2002 Correo electrónico: techpub@genieind.com Tercera edición: Primera impresión, junio de 2003 “Genie” y “Z” son marcas registradas de Genie Industries en los EE.UU. y en otros países. Estas máquinas cumplen las normas ANSI/SIA 92.5-1992. Impreso en papel reciclado L Impreso en EE.UU.
Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. N° de pieza 82594SP Genie Z-34/22 IC...
No modifique ni inutilice los limitadores. que las líneas eléctricas activas hayan sido desconectadas. No utilice la máquina en caso de tormenta o relámpagos. No utilice la máquina como conexión a tierra (masa) para soldar. Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
Página 5
150 libras / 667 N barandillas puede aumentar el peso y la superficie de la plataforma o de la carga. Fuerza manual máxima admisible - CE 90 libras / 400 N N° de pieza 82594SP Genie Z-34/22 IC...
No descienda de la plataforma cuando esté elevada. Mantenga limpio de escombros el suelo de la plataforma. Antes de poner en funcionamiento la máquina, baje la barandilla central de entrada a la plataforma o cierre la puerta de entrada. Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
Compruebe que los manuales del operario, de No utilice la máquina como conexión a tierra seguridad y de responsabilidades estén completos, (masa) para soldar. sean legibles y se encuentren en el armario de documentación que hay en la plataforma. N° de pieza 82594SP Genie Z-34/22 IC...
Riesgo de lesiones físicas Leyenda de las pegatinas No utilice la máquina si existe alguna fuga de aire o Las pegatinas de los productos Genie utilizan de aceite hidráulico. Las fugas de aire o del circuito símbolos, códigos de colores y palabras clave hidráulico pueden atravesar la piel y quemarla.
· Conejo y pedal: ralentí torreta 10 Luz indicadora de máquina no alto al pisar el pedal 23 Conmutador de giro de la nivelada (si existe) · Tortuga: ralentí bajo plataforma · Conejo: ralentí alto N° de pieza 82594SP Genie Z-34/22 IC...
Página 10
Cortacircuitos de 10A para de la plataforma (si existe) los circuitos eléctricos de Sin utilizar los controles Conmutador de elevación/ Cuentahoras descenso del plumín Conmutador de alimentación auxiliar Conmutador de extensión/ repliegue del brazo primario Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
Página 11
Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. N° de pieza 82594SP Genie Z-34/22 IC...
Generador, correas y componentes relacionados Tanques hidráulicos y de combustible Motores de desplazamiento y de la torreta, y cubos con convertidor de par Pastillas de fricción de la pluma Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
1 Compruebe el nivel de líquido en el tanque de recuperación del refrigerante. Resultado: el nivel del fluido debe estar dentro del rango NORMAL 2 Añada refrigerante si es necesario. N° de pieza 82594SP Genie Z-34/22 IC...
Requisitos de viscosidad del aceite 10W-30 No sobrepase el límite. El aceite del motor deberá tener las propiedades de 6 Coloque los tapones de ventilación. los grados CC/SE, CD/SE, CC/SF. Unidades suministradas con aceite 10W-40 SG/CC. Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
1 Compruebe la presión de cada neumático con un manómetro e hínchelos si fuera necesario. Presión de los neumáticos Neumático industrial 100 psi 6,89 bares Neumáticos todoterreno 45 psi 3,1 bares N° de pieza 82594SP Genie Z-34/22 IC...
Antes de continuar con la siguiente sección, asegúrese de haber leído y comprendido los procedimientos de comprobación de las funciones. 4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente para el fin con el que fue diseñada. Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
23 No pise el conmutador de pedal. Compruebe Resultado: las ruedas direccionales deberán todas las funciones de la máquina. girar en la dirección que indican los triángulos amarillos del chasis motriz. Resultado: las funciones de la máquina no deberán activarse. Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
Página 19
Utilice las flechas de Azul dirección codificadas con colores que hay en los controles de la plataforma y en el chasis motriz para identificar la dirección en Amarillo la que se desplazará la máquina. N° de pieza 82594SP Genie Z-34/22 IC...
Página 20
Si la velocidad de desplazamiento con el brazo primario elevado o extendido, o con el brazo secundario elevado, supera 1 pie / 30 cm por segundo, identifique la máquina inmediatamente con una etiqueta y retírela del servicio. Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. N° de pieza 82594SP Genie Z-34/22 IC...
4 Inspeccione el lugar de trabajo. inspección previa al manejo, comprobar las 5 Utilice la máquina solamente para el fin funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes con el que fue diseñada. de utilizar la máquina. Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
Selector de velocidad de desplazamiento · Símbolo de máquina en plano inclinado: velocidad corta en pendientes. · Símbolo de máquina en llano: velocidad larga para máxima velocidad de desplazamiento. Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
Página 25
5 Bloquee las ruedas. Retire peso de la plataforma hasta que la luz se apague. N° de pieza 82594SP Genie Z-34/22 IC...
Etiqueta: Toma de aire en la plataforma 82620 Etiqueta: Presión de los neumáticos 52968 Cosmética: Genie Boom 62930 Cosmética: Genie Z-34/22 62947 Cosmética: IC Power 4 x 2 62948 Cosmética: IC Power 4 x 4 Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
Página 29
62948 40434 82472 El sombreado 28171 indica que la 82544 pegatina está oculta, por ejemplo, debajo de las cubiertas Lateral del 28174 82609 82609 motor 82548 62930 82472 ó 28235 82620 82473 82620 N° de pieza 82594SP Genie Z-34/22 IC...
Antes de soltar los frenos, la máquina deberá encontrarse sobre una superficie nivelada o No es recomendable remolcar el modelo estar bien inmovilizada. Genie Z-34/22. Si tuviera que remolcar la máquina, no supere 2 mph / 3,2 km/h. Posición de desenganche Posición de...
Utilice cadenas o correas con suficiente capacidad de carga. Utilice al menos cuatro cadenas. Ajuste el cordaje para evitar dañar las cadenas. Chasis del camión Chasis del camión N° de pieza 82594SP Genie Z-34/22 IC...
Consulte el peso de la máquina en Eje X 35,9 pulg. 91,3 cm la placa de serie. Eje Y 33,3 pulg. 84,7 cm Eje Y Eje X Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
Industrial 9-14,5LT Todoterreno 10-16,5 NHS Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie. N° de pieza 82594SP...
Página 34
9,1 m pies +75° 7,6 m -72° pies 6,1 m pies 4,6 m -72° pies pies 1,5 m pies pies pies pies pies pies 25 pies 1,5 m 4,6 m 6,1 m 7,6 m Genie Z-34/22 IC N° de pieza 82594SP...
Página 35
Genie North America Teléfono 425.881.1800 Gratuito EE.UU. y Canadá 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Teléfono +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Teléfono +46 31 3409612 Teléfono +86 21 53852570 Fax +46 31 3409613...