Descargar Imprimir esta página

Instrukcja Montażu - bosal 031511 Instrucciones De Montaje

Publicidad

031511 INSTRUKCJA MONTAŻU
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując ze spisem
części.
W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy punktów umocowania osłony
bagażnika/podwozia.
2. Należy zdemontować zderzak:
Usunąć 4 śruby z lewego i prawego nadkola. Usunąć 8 śrub ze spodu zderzaka. Usunąć 1
śrubę spod plastikowego kapturka ochronnego z prawej dolnej strony zderzaka.
Należy poluzować (silnie, ale ostrożnie) zderzak. Należy zdemontować łącza oświetlenia
tablicy rejestracyjnej. Poluzować zderzak.
3. Należy zdemontować wkładkę zderzaka. Nie będzie ona już potrzebna!
4. Należy zdemontować plastikową obudowę ochronną z punktów mocowania z prawej i lewej
strony od spodu.
5. Drążek holowniczy należy wsunąć w belki podwozia. 4 śruby M10x32 (10,9) należy
zamontować do otworów „A".
6. Drążek holowniczy należy zamocować przy pomocy klucza dynamometrycznego. Śruby
należy dokręcić stosując poniższe momenty:
M10(10,9)- 68Nm
7. Po środku dolnej części spoilera należy wykonać wycięcie szerokie na 52 mm i głębokie na
115 mm.
8. Należy zamontować z powrotem wszystkie części zdemontowane w punkcie 4 i 2.
9. Zaczep kulisty i płytę z gniazdem wtykowym (otwór „C") należy zamontować do otworów
„B" i „C" za pomocą 2 śrub M12x70, podkładek sprężystych i nakrętek.
10. Drążek holowniczy należy zamocować przy pomocy klucza dynamometrycznego. Śruby
należy dokręcić stosując poniższe momenty:
M12-79Nm
11. Po przejechaniu około 1000 km należy ponownie dokręcić wszystkie śruby i nakrętki
odpowiednim momentem.
12. Bosal nie bierze na siebie odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe w wyniku
nieodpowiedniego użytkowania przez użytkownika lub osoby podlegającej pod użytkownika
(art.185 lid N.B.W.)
031511 SZERELÉSI ÚMUTATÓ
1. Csomagolja ki a vonóhorgot és ellenõrizze a tartalmát, összevetve az alkatrészlistával.
Szükség esetén távolítsa el az alsó tömítést a vonóhorog rögzítési pontjairól.
2. Szerelje le a lökhárítót:
Távolítson el 4 csavart a bal- és jobboldali kerékdobon. Távolítson el 8 csavart a lökhárító alján.
Távolítson el 1 csavart a mûanyag védõburkolat alatt a lökhárító jobbalsó részén.
Lazítsa meg (erõvel, de óvatosan) a lökhárítót. Szerelje le a rendszámtábla világítás csatlakozóit.
Lazítsa meg a lökhárítót.
3. Szerelje le a lökhárítóbetétet. Erre már nem lesz szükség!
4. Szerelje le a mûanyag védõburkolatot a rögzítési pontoknál bal- és jobboldalon alul.
5. Csúsztassa a vonórudat az alvázgerendákba. Szereljen fel 4 db M10x32-es (10,9) csavart az „A"
furatokhoz.
6. Rögzítse a vonórudat nyomatékkulcsot használva. Húzza meg a csavarokat az alábbi nyomatékot
használva:
M10(10,9)- 68Nm
7. Fûrészeljen ki egy 52 mm széles és 115 mm mély részt a spoiler alján középen.
8. Tegye vissza a 4-es és 2-es pontban eltávolított összes alkatrészt.
9. Szerelje fel a vonógömböt és a dugaljtartó lemezt („C" furat) a „B" és „C" furatokhoz 2 db M12x70-es
csavart, rugós alátétetet és csavaranyákat használva.
10. Rögzítse a vonórudat nyomatékkulcsot használva. Húzza meg a csavarokat az alábbi nyomatékot
használva:
M12-79Nm
11. Kb. 1000 km használat után húzza meg újra a csavarokat és anyákat az elõírt nyomatékra.
12. A BOSAL semmiféle felelõsséget nem vállal a termék meghibásodásáért, ha az akár a felhasználó,
akár más személy hibájából illetve a termék nem rendeltetésszerû használata folytán következik be.

Publicidad

loading