Uso Pretendido - CAIRE Liberator Serie Manual Del Usuario

Liberator
Informações de alerta
Importante: Leia atentamente este manual antes de
utilizar o Liberator.
Apenas com receita médica.
AVISO: ESTE DISPOSITIVO NÃO SE DESTINA
A SER UTILIZADO COMO MEIO DE SUPORTE
DE VIDA.
AVISO: O PACIENTE OU OUTROS INDIVÍDUOS PODEM
FICAR ENREDADOS NA CÂNULA OU NOUTROS
TUBOS, CAUSANDO ASFIXIA.
AVISO: SE LHE PARECER QUE O EQUIPAMENTO NÃO
ESTÁ A FUNCIONAR CORRETAMENTE, LIGUE AO SEU
PRESTADOR DE CUIDADOS DE SAÚDE. NÃO TENTE
REPARAR OU AJUSTAR A UNIDADE PESSOALMENTE.
AVISO: NÃO MODIFIQUE ESTE EQUIPAMENTO SEM
AUTORIZAÇÃO DO FABRICANTE.
AVISO: SE SE EXIGIR UMA CONTINUIDADE NO
FORNECIMENTO DE OXIGÉNIO, CERTIFIQUE-SE DE
QUE EXISTE UMA FONTE DE OXIGÉNIO ADEQUADA
E/OU UMA FONTE DE OXIGÉNIO SECUNDÁRIA
DISPONÍVEL A TODO O INSTANTE DURANTE A
TERAPIA.
AVISO: NÃO PERMITA A PRESENÇA DE VELAS OU
CHAMAS NEM PERMITA QUE SE FUME A MENOS DE
3 METROS DO DISPOSITIVO, OU A MENOS DE 20 CM
DE QUALQUER FONTE DE IGNIÇÃO.
AVISO: MANTENHA A UNIDADE NUMA ÁREA BEM
VENTILADA.
AVISO: NÃO GUARDE EQUIPAMENTOS COM
OXIGÉNIO LÍQUIDO NUM ARMÁRIO, NO
PORTA-BAGAGENS DO CARRO, OU NOUTRA
ÁREA CONFINADA. NÃO COLOQUE
COBERTORES, CORTINADOS, OU OUTROS
TECIDOS SOBRE O EQUIPAMENTO.
AVISO: ESTE PRODUTO PODE EXPÔ-LO A
SUBSTÂNCIAS QUÍMICAS COMO O NÍQUEL, QUE É
CONSIDERADO UM AGENTE CANCERÍGENO PELO
ESTADO DA CALIFÓRNIA. PARA MAIS INFORMAÇÕES,
VISITE WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
AVISO: NO CASO DE OCORRER UM INCIDENTE SÉRIO
COM ESTE DISPOSITIVO, O USUÁRIO DEVE RELATAR
IMEDIATAMENTE O INCIDENTE AO FORNECEDOR
E / OU AO FABRICANTE. UM INCIDENTE GRAVE É
DEFINIDO COMO UMA LESÃO, MORTE OU POTEN-
CIAL DE CAUSAR LESÃO / MORTE, CASO OCORRA
UMA REINCIDÊNCIA. O USUÁRIO TAMBÉM PODE
RELATAR O INCIDENTE À AUTORIDADE COMPETENTE
DO PAÍS EM QUE O INCIDENTE OCORREU.
Atenção: Use o Liberator apenas conforme
indicado pelo seu médico.
Atenção: A unidade contém oxigénio líquido
extremamente frio, a quase -184 °C (-300 ºF). A ex-
posição a temperaturas tão baixas pode provocar
leões graves causadas pelo frio.
64 - POR PN MN234-C4 G | Manual do utilizador
Atenção: Embora sejam não inflamáveis, o oxigénio
líquido e gasoso aceleram a combustão de outros
materiais. Este perigo, juntamente com as baixas
temperaturas do oxigénio líquido, justificam certas
precauções de segurança.
Atenção: Mantenha o equipamento afastado de
materiais inflamáveis. Os sprays de aerossol, óleos
e gorduras, incluindo cremes faciais e vaselina
inflamam-se facilmente e podem arder rapidam-
ente na presença de oxigénio.
Atenção: Fumar durante a utilização de uma cânula
de oxigénio pode provocar queimaduras faciais e
possivelmente a morte.
Remover a cânula e colocá-la no vestuário, roupa
de cama, sofás ou outro material almofadado irá
deflagrar um incêndio repentino quando exposta a
um cigarro, fonte de calor, faísca ou chama.
Se for fumador(a): (1) desligue o dispositivo por-
tátil, (2) remova a cânula e (3) saia da divisão onde
o dispositivo está localizado.
Atenção: Em caso de queda acidental, se possível,
volte a colocar a unidade na vertical de imediato,
mas com cuidado. Se observar alguma fuga de
oxigénio líquido, abandone imediatamente a área
e contacte o seu prestador de cuidados de saúde.
Não tente mover a unidade ou interromper a fuga
de oxigénio líquido.
Nota: Não toque em peças congeladas da unidade.
Nota: Não armazene nem utilize o dispositivo portátil
acoplado ao Liberator.
Nota: Não permita o manuseamento ou utilização do
dispositivo por pessoal não qualificado.
Nota: A utilização deste dispositivo é proibida em
voos comerciais de passageiros e cargas pela Federal
Aviation Administration.

Uso pretendido

O CAIRE Liberator destina-se à administração de
oxigênio suplementar. O dispositivo não se destina
ao suporte de vida nem fornece recursos de monitora-
mento do paciente.