Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CombBind
C800Pro
G
Instruction Manual
F
Manuel d'utilisation
D
Bedienungsanleitung
I
Manuale d'istruzioni
O
Gebruiksaanwijzing
E
Manual de instrucciones
P
Manual de Instruções
Kullanım Kılavuzu
T
Οδηγίες
K
c
Brugsvejledning
o
Käyttöopas
FI
o
Bruksanvisning
NO
S
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Q
o
Návod k obsluze
CZ
H
Használati útmutató
Руководствo по
o
RUS
зкcплyатации
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GBC CombBind C800Pro
Resumen de contenidos para GBC CombBind C800Pro
- Página 1 CombBind C800Pro Instruction Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Kullanım Kılavuzu Οδηγίες Brugsvejledning Käyttöopas Bruksanvisning Bruksanvisning Instrukcja obsługi Návod k obsluze Használati útmutató Руководствo по зкcплyатации...
- Página 2 English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Português Türkçe Ελληνικά Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Magyar Pyccкий...
- Página 4 This feature is ideal for thicker documents that require wider margins for easy page turning and more secure CombBind C800Pro has 21 de-selectable punching pins which make binding. it possible to punch virtually any length document. Simply select or deselect the pins to adjust the punching pattern as required.
- Página 5 Reliure personnalisée Maintenance La CombBind C800Pro est dotée de 21 poinçons débrayables, ce qui N’oubliez jamais de vider le tiroir à confettis à intervalles réguliers (fig. 9). lui permet de perforer des documents de presque n’importe quelle longueur.
- Página 6 Stanztiefe erforderlich ist, damit die Seiten anschließend einfacher gewendet werden können. Auswahl der Stanzstiftstellung Bei dem Gerätemodell CombBind C800Pro sind alle 21 Stanzstifte Gerätepflege versenkbar. Damit lassen sich Dokumente quasi beliebiger Länge stanzen. Die Stellung der Stifte nach Bedarf wählen.
-
Página 7: Caratteristiche Tecniche
CombBind C800Pro ha 21 punzoni di perforazione deselezionabili per rilegatura più sicura. consentire la perforazione di fogli praticamente di qualsiasi lunghezza. -
Página 8: Specificaties
Speciale inbindfunctie voor dikkere documenten waar bredere marges voor nodig zijn, zodat de bladzijden gemakkelijker omslaan en het document beter De CombBind C800Pro heeft 21 uitschakelbare ponsmessen, waardoor wordt ingebonden. het mogelijk wordt om documenten van nagenoeg elke lengte te ponsen. -
Página 9: Especificaciones
Encuadernación personalizada y para encuadernarlos de manera más segura. CombBind C800Pro dispone de 21 punzones anulables que permiten perforar documentos de prácticamente cualquier longitud. Sólo tiene Mantenimiento que seleccionar o deseleccionar los punzones para ajustar el patrón de perforación según necesite. -
Página 10: Especificações
Encadernação Personalizada poder virar as páginas com facilidade e tornar a encadernação mais segura. A encadernadora CombBind C800Pro tem 21 cortantes retrácteis, o que possibilita furar um documento com praticamente qualquer Manutenção comprimento. Para isso basta seleccionar ou eliminar os pernos para conseguir o padrão de furação desejado. -
Página 11: Teknik Özellikler
çevrilmesi ve ciltlemesinin daha sağlam olması için idealdir. CombBind C800Pro’da neredeyse her uzunluktaki belgenin delinmesini mümkün kılan 21 adet seçmeli delme pimi bulunmaktadır. Delik sayısını isteğe göre ayarlamak için pimleri seçin veya seçimini iptal edin. -
Página 12: Εγκατάσταση
Προσαρμοσμένη Βιβλιοδεσία έγγραφα μεγαλύτερου πάχους τα οποία απαιτούν ευρύτερα περιθώρια, για εύκολο γύρισμα της σελίδας και πιο ασφαλή βιβλιοδεσία. Το CombBind C800Pro διαθέτει 21 αποσυρόμενες περόνες διάτρησης οι οποίες καθιστούν εφικτή τη διάτρηση ουσιαστικά κάθε μήκους εγγράφου. Απλά, επιλέξτε Συντήρηση ή αποεπιλέξτε τις περόνες για να ρυθμίσετε το πρότυπο διάτρησης, όπως... -
Página 13: Specifikationer
Skræddersyet indbinding indbindingen bliver mere sikker. CombBind C800Pro har 21 valgbare stansepinde, som gør det muligt at stanse dokumenter i næsten alle længder. Du skal blot vælge eller Vedligeholdelse fravælge pindene for at justere stansemønstret som ønsket. - Página 14 Osien ja hallintalaitteiden Tekniset tiedot sijainti GBC CombBind C800Pro Käyttötapa Sähköinen 1 Lävistyspoljin Lävistyskapasiteetti yhdellä lävistyksellä – 80 g/m :n paperi 20 arkkia 2 Kammanavauskahva Lävistyskapasiteetti yhdellä lävistyksellä – muovikannet 2 kpl muovikansia (kumpikin 0,2 mm) 3 Kammanavaushampaat Lävistyskapasiteetti suunnilleen (80 g/m 450 arkkia 4 Valinnaiset lävistysneulat...
- Página 15 å bla om sidene og innbindingen blir sikrere. Egendefinert innbinding CombBind C800Pro har 21 avtakbare stansepinner, slik at det er mulig å Vedlikehold stanse de fleste dokumentlengder. Sett i eller ta ut pinnene for å justere stansemønsteret etter behov.
- Página 16 OBS: Den svarta knoppen på högra sidan av maskinen används för att ställa in marginaldjupet. Det är en praktisk funktion att använda CombBind C800Pro har 21 bortvalbara stansstift, och du kan därmed vid tjocka dokument, som kräver bredare marginaler och stadigare stansa nästan hur höga dokument som helst.
- Página 17 Bindownica CombBind C800Pro wyposażona jest w 21 noży dziurkujących, które można indywidualnie wyłączać. Umożliwia to Konserwacja dziurkowanie dokumentów o niemal każdej długości. Wystarczy włączyć...
-
Página 18: Technické Údaje
Tato funkce je ideální pro silnější dokumenty, které si vyžadují širší okraje pro snadnější obracení listů a bezpečnější vázání. Přístroj CombBind C800Pro má 21 volitelných děrovacích trnů, jež umožňují děrovat v podstatě libovolnou délku dokumentu. Jednoduše si zvolte trny nebo zrušte jejich volbu, abyste podle potřeby upravili způsob Údržba... -
Página 19: Karbantartás
Ez a funkció vastagabb Egyéni kötés dokumentumoknál jól használható, amelyek szélesebb margót igényelnek a könnyebb lapozás és a biztonságosabb fűzés A CombBind C800Pro 21 kiiktatható lyukasztótüskével rendelkezik, érdekében. amelyek lehetővé teszik gyakorlatilag bármilyen hosszú dokumentum lyukasztását. A tüskék megfelelő kiválasztásával előállíthatja a kívánt lyukasztási mintát. -
Página 20: Техническое Обслуживание
Данная функция идеальна при сшивании толстых документов, Адаптация настроек переплета требующих более широкого поля, поскольку это обеспечивает легкость перелистывания страниц и надежность переплета. Устройство CombBind C800Pro оснащено 21 отключаемым пробойником, что позволяет выполнять перфорирование Техническое обслуживание документов любого размера. Для установки необходимой переплетной схемы достаточно просто включить или отключить... - Página 22 Tel: 01 816 4300, Fax: 01 816 4302 Tel: +46 42 38 36 00, Fax: +46 42 38 36 10 information-ie@acco.com, www.accorexel.ie service.nordic@acco.com GBC Asia Pte Ltd 47 Ayer Rajah Crescent, #05-08/17, Singapore 139947 Tel: +65 6776 0195, Fax: +65 6779 1041 webmaster@gbcasia.com.sg GBC-Japan K.K.