Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del usuario de ZTE
Source
Contenido
Manual del usuario de ZTE SourceTM .................................................................................. 1
Contenido ............................................................................................................................... 1
Acerca de este manual ............................................................................................................ 2
Inicio ...................................................................................................................................... 3
Conoce tu dispositivo ......................................................................................................... 3
Descripción de las teclas .................................................................................................... 3
Instala la tarjeta UICC, la tarjeta microSD y la batería ..................................................... 3
Cómo cargar la batería ....................................................................................................... 4
Cómo extender la vida útil de la batería ............................................................................ 4
Encender/Apagar ................................................................................................................ 4
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla y las teclas ............................................................... 4
Cómo usar la pantalla táctil ................................................................................................ 5
Conoce la Pantalla de inicio ............................................................................................... 5
Personalización ...................................................................................................................... 6
Cambia el idioma del sistema ............................................................................................ 6
Cambia el tono de llamada y el sonido de notificación ..................................................... 6
Activar/desactivar sonidos táctiles ..................................................................................... 6
Ajusta el volumen .............................................................................................................. 7
Cambia al modo silencioso ................................................................................................ 7
Aplica nuevos fondos de pantalla ...................................................................................... 7
Cambia el brillo de la pantalla ........................................................................................... 7
Protege tu teléfono con bloqueos de pantalla ..................................................................... 8
Protege tu teléfono con cifrado .......................................................................................... 8
Aspectos básicos .................................................................................................................... 9
Monitorea el estado del teléfono ........................................................................................ 9
Administra las notificaciones ........................................................................................... 10
Íconos de notificación .................................................................................................. 10
Abrir/Cerrar el panel de notificaciones ........................................................................ 11
Responde o elimina una notificación ........................................................................... 11
Usa los Ajustes globales ............................................................................................... 11
TM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ZTE Source
Resumen de contenidos para ZTE Source
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual del usuario de ZTE Source Contenido Manual del usuario de ZTE SourceTM .................. 1 Contenido ..........................1 Acerca de este manual ......................2 Inicio ............................3 Conoce tu dispositivo ......................3 Descripción de las teclas ....................3 Instala la tarjeta UICC, la tarjeta microSD y la batería ............. 3 Cómo cargar la batería ....................... - Página 2 Administra accesos directos y widgets ................12 Agrega accesos directos y widgets ................12 Mueve o Elimina accesos directos y widgets ............... 12 Ajusta el tamaño de un widget ..................12 Organiza con carpetas ...................... 12 Crea una carpeta ......................12 Cambia el nombre de una carpeta ................
- Página 3 Comparte la conexión de datos vía Bluetooth ............. 23 Comparte la conexión de datos de tu teléfono como punto de acceso Wi-Fi ....23 Cambia el nombre o protege tu punto de acceso Wi-Fi ..........24 Conéctate a redes privadas virtuales ................24 Agrega una VPN ......................
- Página 4 Agrega un contacto a Favoritos ................... 33 Elimina un contacto de la lista de Favoritos ..............34 Utiliza grupos ........................34 Ve tus grupos de contactos ................... 34 Configura un nuevo grupo ................... 34 Elimina un grupo ......................34 Edita un grupo ......................35 Cómo buscar un contacto ....................
- Página 5 Envía un mensaje de texto ....................44 Envía un mensaje multimedia ..................45 Responde a un mensaje ....................45 Reenvía un mensaje ......................46 Cómo ver los detalles del mensaje ................... 46 Cómo eliminar mensajes o hilos ..................46 Cómo eliminar mensajes de un hilo ................46 Cómo eliminar hilos de mensajes ................
- Página 6 Busca con texto ........................ 56 Busca por voz ........................56 Cambia la configuración de las búsquedas ..............56 Cámara ..........................56 Captura una foto ....................... 56 Abre o cierra la cámara ....................56 Pantalla del visor ......................56 Toma una imagen ......................57 Toma una imagen panorámica ..................
- Página 7 Reproductor de video ......................67 Abre la biblioteca de videos ..................... 67 Reproduce y controla los videos ..................67 Administra tus archivos de video ..................67 Elimina archivos de video .................... 67 Comparte videos ......................67 Cambia el nombre de un video ..................68 Ve los detalles del archivo de video ................
- Página 8 Punto de acceso portátil ....................76 VPN ..........................76 Conexión USB ......................76 Conexión Bluetooth ..................... 76 Dispositivo ........................76 Almacenamiento ......................76 Batería .......................... 76 Aplicaciones ......................... 76 Conecta tu teléfono a una computadora ............... 77 Personal ..........................77 Servicios de ubicación ....................
- Página 9 Hospitales ........................84 Avión ..........................84 Interferencia en Coches ....................84 Entornos Explosivos ......................84 Gasolineras y Atmósferas Explosivas ................84 Detonadores y zonas de derribo o voladura ..............84...
-
Página 10: Acerca De Este Manual
Acerca de este manual Gracias por elegir este dispositivo móvil ZTE. Para mantener el dispositivo en su mejor estado, lea este manual y guárdelo para consultarlo en el futuro. Copyright Copyright © 2013 ZTE CORPORATION Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual puede ser reproducida, transmitida, traducida o utilizada de ninguna forma ni por ningún medio, electrónico o mecánico, incluido el fotocopiado o microfilm, sin contar con el... -
Página 11: Inicio
Tecla de Presiona o mantén presionado volumen cualquier extremo de la tecla para subir o bajar el volumen. Tecla Inicio Toca la tecla para volver a • la Pantalla de inicio desde Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 12: Instala La Tarjeta Uicc, La Tarjeta Microsd Y La Batería
Cómo cargar la batería La batería del teléfono debe contar con suficiente carga para que el teléfono pueda encenderse, detectar una señal y hacer algunas llamadas. Debes cargar la batería por completo tan pronto como puedas. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 13: Cómo Extender La Vida Útil De La Batería
Advertencia: Utiliza solo cargadores y cables aprobados por ZTE. El uso de accesorios no aprobados podría dañar tu teléfono o causar la explosión de la batería. 1. Conecta el conector USB a la toma de carga ubicado en el lado inferior izquierdo del teléfono. -
Página 14: Cómo Usar La Pantalla Táctil
La pantalla de inicio se extiende más allá de la pantalla inicial. Arrastra la pantalla hacia la izquierda o derecha para visualizar los paneles adicionales de la pantalla de inicio. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 15: Personalización
1. Toca la tecla Inicio > tecla Menú > Configuración del sistema > Sonido > Volumen. 2. Arrastra la barra deslizante para ajustar el volumen para cada tipo de audio. 3. Toca Aceptar para guardar. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 16: Cambia Al Modo Silencioso
1. Toca la tecla Inicio > tecla Menú > Configuración del sistema > Seguridad. 2. Toca Bloqueo de pantalla. 3. Toca Presionar prolongado, Desbloqueo facial, Patrón, PIN o Contraseña. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 17: Protege Tu Teléfono Con Cifrado
4. Introduce tu PIN o contraseña de bloqueo de pantalla y toca Siguiente. 5. Toca Encriptar dispositivo nuevamente. El proceso de cifrado comenzará y se mostrará su estado de progreso. El cifrado puede durar una hora o Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 18: Aspectos Básicos
Play Store Llamada en curso Llamada perdida USB conectado Conex. USB activa Pto. acceso Wi-Fi activo Red Wi-Fi detectada GPS encendido Reproduciendo música Descargando datos Enviando datos Tarjeta microSD extraída [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 19: Abrir/Cerrar El Panel De Notificaciones
2. Toca Widgets si deseas agregar un widget a la pantalla de inicio. 3. Mantén presionado un widget o el ícono de una aplicación. Luego arrástralo a la posición que deseas en la pantalla de inicio y suéltalo. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 20: Mueve O Elimina Accesos Directos Y Widgets
Puedes arrastrar aplicaciones, accesos directos, carpetas dentro o fuera de la bandeja de favoritos para poder acceder directamente a ellos desde cualquier panel de la pantalla de inicio. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 21: Introduce Texto
Mantén presionada esta tecla para abrir un menú emergente y • seleccionar un idioma. Toca para seleccionar números y símbolos. Toca para ver más símbolos. Toca para regresar al • modo de entrada de letras. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 22: Teclado De Android
El teclado de Android ofrece un diseño similar al teclado de una computadora de escritorio. Gira el teléfono hacia una dirección, y el teclado pasará a su formato más grande junto con el modo horizontal del teléfono. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 23: Dictado Por Voz De Google
Toca la tecla Menú > Configuración del sistema > Teclado e idioma en la pantalla de inicio para elegir la configuración de entrada. En la sección TECLADO Y MÉTODOS DE ENTRADA, puedes establecer el método de entrada Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 24: Edita Texto
2. Toca una miniatura para abrir la aplicación. Puedes deslizar una miniatura hacia los lados para eliminarla de la lista. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 25: Conéctate A Redes Y Dispositivos
2. Desliza el botón de Wi-Fi a la posición Sí para encender Wi-Fi. 3. Toca el nombre de una red para conectarte. Si la red es segura, ingresa la contraseña y toca Conectar. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 26: Recibe Notificaciones De Redes Abiertas
2. Toca la tecla Menú > Avanzado para ajustar la siguiente configuración. Notificación de red: recibe notificaciones en la barra de estado cuando la conexión Wi-Fi esté activada y exista una red abierta disponible. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 27: Usa Wi-Fi Direct
Bluetooth pueden intercambiar información en forma inalámbrica a una distancia de hasta 10 metros aproximadamente. Los dispositivos con Bluetooth deben estar emparejados para llevar a cabo la comunicación. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 28: Activa O Desactiva Bluetooth
Bluetooth > [el nombre de tu teléfono] en Configuración para que tu teléfono sea detectable a través de Bluetooth. 1. Arrastra la barra de estado hacia abajo y toca 2. Toca Aceptar para comenzar a recibir los datos. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 29: Conéctate A Tu Computadora A Través De Usb
2. Desplázate hacia abajo y toca Desmontar tarjeta SD > Aceptar. 3. Cuando la opción Desmontar tarjeta SD cambia a Montar tarjeta SD, puedes quitar la tarjeta del teléfono con seguridad. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 30: Borra El Contenido De La Tarjeta Microsd
Wi-Fi. Pero seguirás conectado a Internet mediante la red de datos. 1. Toca la tecla Inicio > tecla Menú > Configuración del sistema > Pto. acceso portátil. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 31: Cambia El Nombre O Protege Tu Punto De Acceso Wi-Fi
1. Toca la tecla Inicio > tecla Menú > Configuración del sistema > Más > VPN. 2. Toca la VPN a la que deseas conectarte. 3. Cuando se te solicite, introduce las credenciales requeridas y luego toca Conectar. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 32: Modifica Una Vpn
Al recibir una llamada telefónica, se abre la pantalla de Llamada entrante, y aparece el identificador de llamada o la información acerca del contacto que llama, que has ingresado a Personas. Puedes contestar la llamada o rechazarla, o bien rechazarla con un mensaje de texto. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 33: Responde A Una Llamada
Toca para editar el número en el marcador antes de realizar la llamada o para copiar el número al portapapeles. Toca para borrar todos los registros de llamadas de este número. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 34: Borra El Registro De Llamadas
Toca Agregar llamada para realizar otra llamada separada de la primera llamada, que quedará en espera. • Toca la tecla Menú para pasar a otra llamada en curso, grabar la conversación telefónica o abrir la • aplicación Personas. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 35: Realiza Llamadas Con Varios Interlocutores
Toca Configurar > Núm. de correo voz para editar el número del correo de voz. Toca Tono para establecer el sonido de la notificación de los nuevos correos de voz. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 36: Verifica El Tiempo De Llamada Y El Uso De Datos
Toca la tecla Inicio > > tecla Menú > Configuración > Marcación Rápida. 2. Toca una tecla de marcación rápida. 3. Ingresa un número telefónico o selecciona uno de la lista de contactos. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 37: Optimiza La Privacidad
> tecla Menú > Configuración > Cuentas. 2. Marca la casilla de verificación Recibir llamadas entrantes. Notas: Al marcar esta función, se reducirá la duración de la batería entre cargas. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 38: Personas
Puedes importar y exportar contactos desde y hacia la tarjeta UICC, la tarjeta microSD o el espacio de almacenamiento interno del teléfono. Esto resulta muy útil cuando necesitas transferir contactos entre diferentes dispositivos. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 39: Importa Contactos
[Volver al principio] Elimina un contacto de la lista de Favoritos Toca la tecla Inicio > y luego toca la pestaña Contactos favoritos 2. Toca un contacto favorito y luego toca Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 40: Utiliza Grupos
Notas: No podrás cambiar el nombre de los grupos predefinidos. [Volver al principio] Cómo buscar un contacto 1. Toca la tecla Inicio > 2. Toca en la parte inferior de la pantalla. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 41: Edita Tus Contactos
2. Toca un contacto para ver sus detalles. Este es el contacto que verás en la Lista de contactos luego de la fusión. 3. Toca la tecla Menú > Agrupar contactos. El teléfono mostrará en una lista los contactos sugeridos para agrupar. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 42: Separa Un Contacto Agrupado
1. Toca la tecla Inicio > tecla Menú > Configuración del sistema > Uso de datos. 2. Toca la tecla Menú y marca o desmarca la opción Sincronizar datos automáticamente. Cuando la sincronización automática está activada, los cambios que realizas en la información de tu Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 43: Sincroniza Manualmente
Tu teléfono puede verificar automáticamente si hay mensajes de correo electrónico nuevos en el intervalo que indicaste al configurar la cuenta. También puedes revisar manualmente si hay nuevos mensajes de correo electrónico si tocas en cualquiera de las casillas de la cuenta de correo electrónico. Toca la Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 44: Cómo Responder Un Mensaje De Correo Electrónico
2. Ingresa un nombre de contacto o una dirección de correo electrónico en el campo "Para". Separa cada destinatario con una coma. También puedes tocar para seleccionar los destinatarios desde tu lista de contactos, grupos de contactos o historial de correos electrónicos. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 45: Agrega Una Firma A Tus Mensajes De Correo Electrónico
Cómo eliminar una cuenta de correo electrónico 1. Abre Correo electrónico para ir a la pantalla de Bandeja de entrada. 2. Toca la tecla Menú > Configuración y presiona la cuenta que deseas eliminar. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 46: Cómo Cambiar La Configuración General Del Correo Electrónico
Puedes establecer unas pocas líneas de texto sin formato como firma para cada mensaje que envíes desde Gmail. La firma que configures en tu teléfono es independiente a la firma que usas para Gmail en Internet. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 47: Responde O Reenvía Un Mensaje
3. En los campos de búsqueda, toca el mensaje que necesites y úsalo tal como lo harías con cualquier mensaje de Gmail. [Volver al principio] Cómo usar las etiquetas Las etiquetas de mensaje incluyen las etiquetas creadas por ti y las etiquetas predeterminadas, como Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 48: Modifica La Configuración De Gmail
Se abre la pantalla Mensajes, en donde puedes crear un nuevo mensaje, buscar mensajes o abrir un hilo de mensajes en curso. Toca para escribir un nuevo mensaje de texto o multimedia. • Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 49: Envía Un Mensaje De Texto
[Volver al principio] Responde a un mensaje Los mensajes que recibes se adjuntan a los hilos existentes del mismo número. Si el mensaje nuevo es de un número nuevo, se creará un nuevo hilo. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 50: Reenvía Un Mensaje
[Volver al principio] Calendario El Calendario del teléfono trabaja con el servicio de Google Calendar basado en Internet para crear y administrar eventos, reuniones y citas. También puede funcionar con el calendario de Microsoft Exchange Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 51: Cómo Ver Tus Calendarios Y Eventos
Nombre del evento. 3. Toca la opción FINALIZADO que aparece en la parte superior de la pantalla para guardar el nuevo evento. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 52: Edita O Elimina Un Evento
Las opciones Todos, Amigos, Familia, Conocidos, Siguiendo muestran actualizaciones de las personas que has agregado a tus círculos. La opción Lo nuevo muestra las publicaciones populares en Google+. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 53: Chatea Con Contactos
4. Toca una URL o una sugerencia de búsqueda, o toca Ir en el teclado para abrir el sitio web o los resultados de búsqueda. Sugerencias: Toca la X que se encuentra en la parte inferior de la pantalla si deseas detener la apertura de la página. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 54: Configura La Página De Inicio
Prueba tocar esos datos y observa lo que sucede. [Volver al principio] Usa varias pestañas del navegador Puedes abrir varias páginas web al mismo tiempo (una página en cada pestaña) y pasar de una a otra cuando lo desees. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 55: Abre Una Nueva Pestaña En El Navegador
3. Edita la etiqueta del marcador y la dirección si es necesario, o elige otra cuenta. Toca el nombre que aparece junto a Agregar a para cambiar el lugar en el que se almacenará el marcador. 4. Toca Aceptar. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 56: Edita Un Marcador
Marca Búsqueda de Google y ubicación para que Google acceda a los datos de ubicación de algunos de tus servicios y resultados de búsqueda mejorados. [Volver al principio] Para encontrar tu ubicación 1. Toca la tecla Inicio > > Maps. 2. Toca en la parte inferior. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 57: Busca Lugares
También puedes deslizar hacia arriba la tarjeta para obtener más información, como la dirección de la calle, el sitio web y la vista de calle, o para llamar al lugar, guardarlo en tu cuenta de Google o compartirlo con otros. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 58: Google Now Y Búsqueda En Google
"My stuff" (tus direcciones e intereses para que Google Now muestre información relevante cuando la necesitas), las opciones de búsqueda por voz y del teléfono, y cambiar la configuración de privacidad de tu cuenta. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 59: Cámara
6. Desliza la barra para acercar o alejar. 7. Visualiza las imágenes y los videos que has tomado. 8. Toca el botón del obturador para tomar una foto. 9. Alterna entre la cámara y la filmadora. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 60: Toma Una Imagen
Tamaño de imagen: establece el tamaño de imagen de tu foto. • Tiempo fotog.: establece un plazo de tiempo antes de que la cámara tome una foto automáticamente • después de tocar el ícono del obturador. O bien, desactiva esta función. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 61: Graba Un Video
Sugerencias: Durante la grabación, puedes deslizar la barra de zoom para acercar o alejar la imagen; o bien, puedes tocar para tomar una imagen. 6. Toca para detener la grabación. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 62: Personaliza Los Ajustes De La Cámara De Video
Al navegar entre las imágenes de la aplicación Galería, puedes usar el menú que aparece en la parte inferior o tocar la tecla Menú para girar, editar o compartir una imagen, y mucho más. [Volver al principio] Gira una imagen 1. Toca la tecla Inicio > > Galería. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 63: Retoca Una Imagen
CD, etc. [Volver al principio] Copia archivos de música a tu teléfono Antes de usar Música, debes copiar o descargar archivos de audio a tu teléfono. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 64: Copia Desde Una Computadora
Desde la pantalla de reproducción, toca para volver a la biblioteca de música. 2. Toca al lado de una canción en cualquiera de tus listas. 3. En el menú que se abre, toca Usar como tono de llamada. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 65: Elimina Una Canción
[Volver al principio] Administra tus listas de reproducción Crea listas de reproducción para organizar tus archivos de música en conjuntos de canciones y así reproducir las canciones que te gustan en el orden que prefieras. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 66: Crea Una Lista De Reproducción
Wi-Fi y escuchar las canciones favoritas que has agregado a la biblioteca en línea de Google Music. También puedes reproducir archivos de audio que hayas copiado directamente a tu teléfono desde una computadora. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 67: Reproduce Tu Música
Cuando la pantalla está bloqueada, en la parte superior de la pantalla, aparece la información de la • canción, la tapa del álbum y el control de reproducción. Puedes pausar o reanudar la reproducción u omitir canciones. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 68: Administra Tus Listas De Reproducción
No podrás cambiar el nombre ni eliminar algunas listas de reproducción creadas automáticamente, como Últimos agregados. [Volver al principio] Reproductor de video Usa el reproductor de video para reproducir distintos tipos de videos. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 69: Abre La Biblioteca De Videos
2. Toca Detalles. [Volver al principio] Grabadora de sonido Grabadora de sonido te permite grabar memorandos de voz y escucharlos cuando lo desees. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 70: Graba Un Memorando De Voz
2. De ser necesario, toca la tecla Menú > Preferencias de Despertador en la pantalla Reloj de alarma para configurar las opciones del despertador. Toca la tecla Atrás para volver a la pantalla Reloj de alarma. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 71: Calculadora
Toca ‘+' para agregar una aplicación o para eliminarlas. [Volver al principio] Noticias y clima Noticias & Clima ofrece pronósticos del tiempo y noticias sobre temas comunes. También puedes personalizar los temas de las noticias que se muestran. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 72: Bloc De Notas
Toca una tarea en la pestaña Tareas para ver los detalles. Toca la opción que aparece junto al nombre • de una tarea para detenerla. Toca la pestaña Aplicaciones para administrar todas las aplicaciones almacenadas en el teléfono y en la • tarjeta de memoria. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 73: Cronómetro
2. Espera a que la aplicación se descargue e instale automáticamente. Para que las aplicaciones de pago comiencen a descargarse, el pago debe estar autorizado. La aplicación está instalada correctamente si aparece el ícono en la barra de estado. Puedes encontrar la Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 74: Crea Una Cuenta De Google Wallet
3. Toca Desinstalar > Aceptar. [Volver al principio] Configuración Toca la tecla Inicio > > Configuración. La aplicación Configuración contiene la mayoría de las herramientas para personalizar y configurar el teléfono. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 75: Configuración General
Corrector ortográfico: utiliza el revisor ortográfico de Android para revisar los errores de redacción al • ingresar texto. Diccionario personal: permite agregar palabras nuevas al diccionario del teléfono o quitar palabras del • Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 76: Conexiones Inalámbricas Y Redes
Conéctate a redes y dispositivos - Comparte la conexión de datos - Comparte la conexión de datos del teléfono como punto de acceso Wi-Fi. [Volver al principio] Configura y conéctate a redes privadas virtuales. Consulta Conéctate a redes y dispositivos – Conéctate a redes privadas virtuales. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 77: Conexión Usb
Maps - Activa los servicios de ubicación. Selecciona Búsqueda de Google y ubicación para mejorar los resultados de las búsquedas de Google y otros servicios al usar la información de tu ubicación. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 78: Seguridad
Administra tus cuentas y ajustes de sincronización. Toca Agregar cuenta para iniciar sesión o crear cuentas en tu teléfono. Toca un tipo de cuenta para ver qué tipo de cuentas has agregado y ajustar la configuración. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 79: Sistema
Usa el paquete de actualización ubicado en la tarjeta microSD. • Notas: Visita el sitio web oficial de asistencia técnica de productos de ZTE (http://www.ztedevice.com) y haz clic en tu país para obtener más información acerca de los métodos de actualización y los teléfonos y métodos admitidos. -
Página 80: Conformidad Fcc
Reorientar o reubicar la antena receptora. • Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 81: Energía De Radio Frecuencia (Rf)
Mientras que los teléfonos analógicos inalámbricos usualmente no causan interferencias con los audífonos o implantes cocleares, los teléfonos inalámbricos digitales a veces las causan debido a la energía electromagnética emitida por la antena del teléfono, luz de fondo u otros Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 82: Distracciones
Trate siempre su teléfono y los accesorios con cuidado y manténgalos en un lugar limpio y sin polvo. • No exponga su teléfono o sus accesorios a llamas o productos de tabaco encendidos. • No exponga su teléfono o sus accesorios a líquido o alta humedad. • Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 83: Niños Pequeños
Lesiones por Movimientos Repetitivos Para minimizar el riesgo de lesiones por movimientos repetitivos (RSI) cuando se escriban mensajes o se jueguen videojuegos con su teléfono: No agarre o apriete el teléfono excesivamente fuerte. • Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 84: Llamadas De Emergencia
[Volver al principio] Interferencia de Radio Frecuencia Declaraciones Generales sobre Interferencias Deberá prestarse atención cuando se utilice el teléfono en las proximidades cercanas a dispositivos médicos personales, tales como marcapasos o audífonos. [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... -
Página 85: Marcapasos
Apague su teléfono móvil o dispositivo inalámbrico cuando esté en un área de demolición o voladura o en zonas donde se indique apagar “aparatos emisores-receptores” o “dispositivos electrónicos” para evitar interferir en las operaciones de detonación. Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION... - Página 86 [Volver al principio] Información confidencial y registrada de ZTE CORPORATION...