Publicidad

Enlaces rápidos

Información Legal
Derechos de autor 2009 ZTE CORPORATION
Todos los derechos reservados
ZTE CORPORATION fabrica su teléfono móvil.
Marcas de Fabrica
ZTE y los logos de ZTE son marcas de fábrica de ZTE CORPORATION
Atención
Dirección de ZTE CORPORATION:
ZTE PLAZA, Keji Road South, Hi-tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, P.R.
China.
Código Postal: 518057
Pagina Web:
http://www.zte.com.cn
Edición: V1.0.0
1
Ninguna parte de este manual puede ser
reproducida o transmitida de ninguna forma a
menos que haya consentimiento por escrito por
parte de ZTE CORPORATION
La información de este manual está sujeta a cambios
sin previo aviso. Se ha puesto todo el esfuerzo en la
elaboración de este manual para asegurar la
exactitud de los contenidos, sin embargo todas las
declaraciones, información y recomendaciones en
este manual no constituyen una garantía de ningún
tipo, expresada o supuesta. Por favor lea las
precauciones de seguridad cuidadosamente para
asegurar el uso correcto y seguro de su teléfono
móvil. Para mayor información consulte a la sección
"Precauciones de seguridad."
.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ZTE S309

  • Página 1 ZTE CORPORATION Marcas de Fabrica ZTE y los logos de ZTE son marcas de fábrica de ZTE CORPORATION Atención La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. Se ha puesto todo el esfuerzo en la elaboración de este manual para asegurar la...
  • Página 2 Seguridad  Para proteger su teléfono móvil del uso ilegal, tome las medidas de seguridad como sigue:  Configure los códigos Pin de la tarjeta SIM  Configure el código del bloqueo del teléfono  Configure todas las restricciones de llamada. Precauciones de seguridad Esta sección incluye información importante para el funcionamiento seguro y eficiente.
  • Página 3 Precauciones al manejar  Por favor preste atención a la seguridad del tráfico. Revise las leyes y normas en el uso de tu teléfono en la zona donde usted maneje. Siempre cúmplalas.  Use el hands - free de su teléfono si está disponible. ...
  • Página 4  No exponga su teléfono móvil a la luz directa o guardarla en zonas calientes. Las altas temperaturas pueden acortar la vida de los dispositivos eléctricos.  Mantenga su teléfono seco. Cualquier líquido puede dañar su teléfono.  No deje caer, golpear o trate el teléfono con agresividad. El manejo brusco puede romper los circuitos internos del teclado.
  • Página 5 zona del despliegue de la bolsa de aire y la bolsa de aire se infla, el teléfono puede ser impulsado con una gran fuerza y causar serios daños a los ocupantes del vehículo.  Por favor apague su teléfono móvil en un punto de reabastecimiento y lo mismo al lugar donde el uso del equipo emisor y receptor está...
  • Página 6: Información De Salud Y Seguridad

    ADVERTENCIA: Si la batería está dañada, no la deseche. Si la fuga llega a hacer contacto con los ojos o la piel, lave minuciosamente la parte afectada con agua limpia y consulte a un doctor. INFORMACIÓN DE SALUD y SEGURIDAD Energía de Radiofrecuencia (RF) El modelo de este teléfono móvil cumple con las normas exigidas por el gobierno sobre exposición a ondas radiales.
  • Página 7 Si es que ZTE ha sido notificado, supiera o debería tener conocimiento de posibles daños. El usuario deberá consultar la tarjeta de garantía adjunta para acceder a la garantía completa y servicio de información...
  • Página 8: Teclas De Función

    TECLAS DE FUNCIÓN Función Descripción Tecla izquierda Realiza la función que indica el botón izquierdo de la pantalla. programable Tecla derecha Realiza la función que indica el botón derecho de la pantalla. programable Tecla central Confirma las acciones y selecciona Estas teclas (ARRIBA, ABAJO, IZQUIERDA Y DERECHA) le permiten navegar por las opciones del MENU y tener un rápido acceso a algunas de sus funciones.
  • Página 9: Iconos De Interfaz

    ICONOS DE INTERFAZ Indicador de señal/Potencia de Señal Roaming Vibrador * Recepción de mensajes Teclado Bloqueado Modo Silencio Configuración del despertador Estado de la batería * Si esta parpadeante significa que la memoria de mensajes está llena. BATERÍA La batería de ión de litio del teléfono móvil puede ser usada inmediatamente después de abrir la caja.
  • Página 10 SACAR LA BATERÍA 1.- Asegúrese que su teléfono móvil este apagado. 2.- *Retire la carcasa de la batería 3.- Jale la batería hacía arriba y retírelo del teléfono móvil. Jale la batería hacia arriba Nota: La manera correcta de retirar la carcasa de la batería depende del modelo del móvil. Por favor, guíese del siguiente diagrama.
  • Página 11: Como Insertar La Tarjeta Sim

    COMO INSERTAR LA TARJETA SIM Buscaba un móvil sofisticado y fácil de usar; pues, ¡lo tiene en sus manos! Naturalmente, deseará empezar a utilizarlo inmediatamente, pero primero debe insertar la tarjeta SIM Inserte la tarjeta SIM como sigue a continuación: ...
  • Página 12: Como Cargar La Batería

    COMO CARGAR LA BATERÍA Su teléfono móvil se alimenta con una batería recargable. Para alcanzar un máximo rendimiento en la batería se recomienda primero usar toda la potencia y luego cargarla completamente. Sólo después de 3 ciclos de carga y descarga, la batería nueva logrará su rendimiento total.
  • Página 13 ESCRIBIR UN MENSAJE DE TEXTO  Cambiar modo de entrada: Presione la tecla # para cambiar el modo de entrada: Eng, *Abc, abc, 123.  Ingresar letras: En el modo *Abc/abc/ABC, presione la tecla que corresponda a la letra hasta que aparezca. ...
  • Página 14: Como Agregar Personas A Tus Contactos

    COMO AGREGAR PERSONAS A TUS CONTACTOS: Existen números que probablemente deseará llamar una y otra vez; así que será una buena idea agregarlos a su lista de contactos para poder acceder a ellos rápida y fácilmente Presione la tecla derecha programable para elegir (Contactos) ...
  • Página 15: Como Enviar Y Recibir Mensajes

    COMO ENVIAR Y RECIBIR MENSAJES Usted puede utilizar su teléfono móvil para enviar y recibir mensajes 1.- Vaya a menú---- mensajería---crear mensaje 2.-Escriba su mensaje. Para más información sobre la escritura, vea la sección “escribir un mensaje de texto” 3.- Presione la tecla izquierda programable (opciones) y seleccione Enviar a uno para enviar mensaje a una persona.
  • Página 16: Como Configurar Su Alarma

    NOTA: Necesita ingresar el código de bloqueo de su teléfono móvil para realizar los ajustes de seguridad del interfaz. El código de bloqueo predeterminado es 1234 COMO CONFIGURAR SU ALARMA  Configurar la alarma: Seleccione el submenú “configurar alarma”. Usted puede configurar las características que corresponden a la alarma de acuerdo a las instrucciones: tipo de alarma ( si lo requiere), fecha, hora y ringtone.

Tabla de contenido