Pilz 20 245-02 Instrucciones De Uso página 6

Fig. 1: Esquema de conexiones internas/Schema di collegamento interno/Intern schema
Puesta en marcha
Durante la puesta en marcha debe
respetarse lo siguiente:
• El par de apriete de los tornillos sobre los
bornes de conexión no debe ser superior
a un máx. de 0,6 Nm.
• Resulta imprescindible respetar las indi-
caciones del capítulo "Datos técnicos".
Desarrollo
• Conectar la tensión de alimentación
100 ... 240 V AC a los bornes A1 y A2.
• Conectar la tensión de alimentación para
el dispositivo externo a los bornes + y 0 V.
¡Respetar la polaridad!
• Los indicadores de estado "POWER" y
"24 V DC OUT" se iluminan.
Errores - Interferencias
• El LED "POWER" no se ilumina: Falta la
tensión de alimentación
• El LED "24 V DC OUT" no se ilumina:
Cortocircuito o falta la tensión de
alimentación.
Dimensiones en mm (")/Dimensioni in mm (")/Afmetingen in mm (")
Messa in funzione
Per la messa in funzione rispettare quanto
segue:
• La coppia di serraggio delle viti sui
morsetti di collegamento non deve essere
superiore a max. 0,6 Nm.
• Rispettare assolutamente le indicazione
del capitolo «Dati tecnici».
Procedura
• Collegare la tensione di alimentazione di
100 ... 240 V AC ai morsetti A1 e A2.
• Collegare la tensione di alimentazione per
il dispositivo esterno ai morsetti + e 0 V.
Osservare la polarità!
• I «POWER» e «24 V DC OUT» sono
accesi.
Errori - guasti
• Il LED «POWER» è spento: manca la
tensione di alimentazione
• Il LED «24 V DC OUT» è spento :
cortocircuito o mancanza della tensione di
alimentazione.
45
(1.77")
- 6 -
Ingebruikname
Neemt u bij ingebruikname het volgende in
acht:
• Het aanhaalmoment van de schroeven
op de aansluitklemmen mag max. 0,6 Nm
bedragen.
• Aanwijzingen in het hoofdstuk "Techni-
sche gegevens" beslist opvolgen.
Instelprocedure
• De voedingsspanning 100 ... 240 V AC op
de klemmen A1 en A2 aansluiten.
• De voedingsspanning voor het externe
apparaat op de klemmen + en 0 V
aansluiten. Op de polariteit letten!
• De LED's „POWER" en „24 V DC OUT"
lichten op.
Fouten - Storingen
• LED „POWER" licht niet op:
voedingsspanning ontbreekt
• LED „24 V DC OUT" licht niet op:
kortsluiting of voedingsspanning
ontbreekt.