Descargar Imprimir esta página
DJI MAVIC AIR Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para MAVIC AIR:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MAVIC
AIR
INTELLIGENT FLIGHT BATTERY SAFETY GUIDELINES
智能飛行電池安全使用指南
BATERÍA DE VUELO INTELIGENTE DIRECTRICES DE SEGURIDAD
BATTERIE DE VOL INTELLIGENTE CONSIGNES DE
SÉCURITÉBATERIA DE VOO INTELIGENTE DIRETRIZES DE
SEGURANÇA
V1.0
2018.01

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para DJI MAVIC AIR

  • Página 1 MAVIC INTELLIGENT FLIGHT BATTERY SAFETY GUIDELINES 智能飛行電池安全使用指南 BATERÍA DE VUELO INTELIGENTE DIRECTRICES DE SEGURIDAD BATTERIE DE VOL INTELLIGENTE CONSIGNES DE SÉCURITÉBATERIA DE VOO INTELIGENTE DIRETRIZES DE SEGURANÇA V1.0 2018.01...
  • Página 3 Contents INTELLIGENT FLIGHT BATTERY SAFETY GUIDELINES 智能飛行電池安全使用指南 BATERÍA DE VUELO INTELIGENTE DIRECTRICES DE SEGURIDAD BATTERIE DE VOL INTELLIGENTE CONSIGNES DE SÉCURITÉ PT-BR BATERIA DE VOO INTELIGENTE DIRETRIZES DE SEGURANÇA...
  • Página 4 DO NOT use with incompatible components or alter this product in any way outside of the documents provided by SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. These Safety Guidelines contain instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all of the instructions and warnings in the user manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate the product correctly and avoid damage or serious injury.
  • Página 5 Battery Charging 1. DO NOT attach the batteries to wall outlets or car charger sockets directly, and always use a DJI approved adapter. DJI takes no responsibility if the battery is charged using a non-DJI charger. 2. Never leave the battery unattended during charging. DO NOT charge the battery near flammable materials or on flammable surfaces such as carpet or wood.
  • Página 6 Battery Use 1. Make sure the batteries are fully charged before each flight. 2. Land the aircraft immediately when the low battery level warning activates in the DJI GO app. Battery Charging 1. The Intelligent Flight Battery is designed to stop charging when it is full. However it is a good practice to monitor the charging progress and disconnect the batteries when fully charged.
  • Página 7 中的所有說明和警告。 智能飛行電池安全使用指南 不當使用、充電或存放電池,可能會導致火災、財產損失和人身傷害。務必參照以下安全指 引使用電池。 使用 1. 嚴禁讓電池接觸任何液體,請勿將電池浸入水中或將其弄濕。請勿在雨中或潮濕的環境中 使用電池。電池內部接觸到水後可能會發生分解反應,導致電池自燃,甚至可能引發爆炸。 2. 嚴禁使用非 DJI 官方提供的電池。如需更換,請上 DJI 官網查詢相關購買資訊。因使用 非 DJI 官方提供的電池而引發的電池事故及飛行故障情況,DJI 概不負責。 3. 嚴禁使用膨脹、漏液、包裝破損的電池。如發生以上情况,請聯絡 DJI 或其指定代理商做 進一步處理。 4. 將電池裝入或取出航拍機之前,請保持電池電源關閉。請勿在電池電源開啟的狀態下裝卸 電池,否則可能損壞電源連接埠。 5. 電池應在環境溫度 -10℃ 至 40℃ 之間使用。 溫度過高 ( 超過 50℃ ) 可能會引起電池著火, 甚至爆炸。溫度過低 ( 低於 -10℃ ),會嚴重影響電池壽命。...
  • Página 8 14. 如果電池接頭髒污,請用乾布擦拭乾淨。否則會造成接觸不良,進而引起能量損耗或充 電故障。 15. 請勿在電池電量低於 1% 的情況下繼續飛行,否則會造成電池損壞或引發飛行事故。 充電 1. 智能飛行電池必須使用 DJI 官方提供的專用充電器或車用充電器進行充電。對於使用非 DJI 官方提供的充電器進行充電所造成的一切後果,DJI 概不負責。 2. 充電時,請將電池和充電器放在水泥材質等地面上,且周圍不可有易燃或可燃物。請留意 充電過程,以防發生意外。 3. 航拍機飛行結束後,電池會處於高溫狀態,建議等電池降至室溫後再充電,否則可能出現 禁止充電的情況。電池的可充電環境溫度為 5℃ -40℃,理想的充電環境溫度 (22℃ -28℃ ) 可大幅延長電池的使用壽命。 4. 充電完畢後,請斷開充電器與電池之間的連線。定時檢查並保養充電器,經常檢查電池外 觀等各個零組件。清潔充電器時,請勿使用含酒精或其他可燃性液體。若充電器已損壞, 請勿繼續使用。 存放與運輸 1. 請將電池存放在兒童接觸不到的地方。如果兒童不小心吞入零組件,應立即送醫。 2. 如果飛行結束後,電池提示嚴重低電量,需充電到 30%-50% 存放,否則長時間存放可能 導致電池損壞。 3. 禁止將電池放在靠近熱源的地方,例如陽光直射處、炎熱高溫的車內、火源或電暖器附近。...
  • Página 9 電至 65% 約需 1 天時間,放電過程中電池溫度可能會升高,此屬正常現象 )。建議將電 池存放在專用電池箱內。 2. 請勿將電池完全放電後長時間存放,以免電池進入過度放電狀態,這易造成電芯損壞而無 法恢復使用。 3. 若電池電量嚴重不足且閒置時間過長,則電池將進入深度睡眠模式;如需將電池從深度睡 眠中喚醒,需幫電池充電。 4. 如需長時間存放,請將電池從航拍機內取出。 棄置 1. 如電池因為電源開關無法作用而無法完成徹底放電,請勿將電池直接棄置於電池回收箱, 應聯絡專業電池回收公司做進一步處理。 2. 若電池因過度放電而無法啟動,請按廢棄法規處理。 保養 1. 若電池長時間閒置不用,會對其性能造成影響。 2. 請每 3 個月左右重新充放電一次,以保持電池活性。 登機注意事項 1. 務必將飛行電池存放在通風乾燥處。 內容如有更新,恕不另行通知。 您可以在 DJI 官方網站查詢最新版本的《智能飛行電池安全使用指南》www.dji.com MAVIC 是大疆創新的商標 Copyright © 2018 大疆創新 版權所有...
  • Página 10: Directrices De Seguridad De La Batería De Vuelo Inteligente

    Todas las instrucciones y otros documentos colaterales están sujetos a cambios a criterio exclusivo de SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite http://www.dji.com y haga clic en la página de producto de este producto. Glosario Los siguientes términos se usan en la documentación del producto para indicar diferentes niveles...
  • Página 11 1. NO conecte las baterías directamente a las tomas de corriente de pared ni al cargador para coche, y utilice siempre un adaptador aprobado por DJI. DJI no asume ninguna responsabilidad si la batería se carga con un cargador que no sea de DJI.
  • Página 12 Aviso para viajes 1. Almacene las Baterías de Vuelo Inteligente en una ubicación ventilada. Contenidos sujetos a cambios. Descargue la última versión en www.dji.com MAVIC es una marca comercial de DJI. Copyright © 2018 DJI Todos los derechos reservados.
  • Página 13: Batterie De Vol Intelligente : Consignes De Sécurité

    La totalité des instructions et autres documents est sujette à modification à la seule discrétion de SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. Pour connaître les dernières informations sur le produit, rendez- vous sur le site http://www.dji.com et cliquez sur la page produit correspondante.
  • Página 14 Recharge de la batterie 1. NE PAS brancher directement les batteries sur une prise murale ou un chargeur de voiture. Toujours utiliser un adaptateur officiel DJI. DJI décline toute responsabilité en cas d'utilisation d'un chargeur non officiel avec les batteries.
  • Página 15 Conseils de transport 1. Conservez les Batteries de Vol Intelligentes dans un endroit bien ventilé. Contenu sujet à modifications. Téléchargez la dernière version à l'adresse www.dji.com MAVIC est une marque commerciale de DJI. Copyright © 2018 DJI. Tous droits réservés.
  • Página 16 2. Nunca utilize baterias que não sejam DJI . Acesse www.dji.com para comprar baterias novas. A DJI não se responsabiliza por quaisquer danos causados por baterias que não sejam DJI. 3. Nunca utilize ou carregue baterias inchadas, com fugas ou danificadas. Se as suas baterias não estiverem normais, entre em contato com a DJI ou com um representante...
  • Página 17 Utilize sempre um adaptador aprovado pela DJI. A DJI não se responsabiliza se a bateria for carregada através de um carregador que não seja da DJI. 2. Nunca deixe a bateria sem vigilância durante o carregamento. NÃO carregue a bateria perto de materiais inflamáveis ou de superfícies inflamáveis, tais como carpete ou...
  • Página 18 Aviso sobre viagens 1. Armazene as Baterias de Voo Inteligentes em um local ventilado. Este conteúdo está sujeito a alterações. Baixe a versão mais recente disponível em www.dji.com MAVIC é uma marca comercial da DJI. Copyright © 2018 Todos os direitos reservados.
  • Página 20 DJI Support DJI 技術支援 Servicio de asistencia de DJI Service client DJI Suporte DJI http://www.dji.com/support If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to DocSupport@dji.com. Printed in China. 0K1DDC01NA...